Translation of "consistent time" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At that time, specific exemptions were approved subject to a second review of the 2006 levels consistent with decision XV 5 . | 同时 还 以依照第XV 5号决定对2006年度豁免数量进行第二期审查的结果为限 核可了各项具体的豁免 |
| Incidence rates have remained more consistent over time in the all ages category and in women under 50 years of age. | 所有年龄组和50岁以下妇女的发病率基本一致 |
| Our consistent opposition to the veto is not recent it was stated for the first time at the San Francisco Conference in 1945. | 我们一贯反对否决权的立场并不是最近才提出的 它是在1945年旧金山会议上首次提出的 |
| Some detainees have reported abuse and ill treatment at the time of arrest and human rights observers have observed injuries consistent with such allegations. | 据报告 有些拘留者在遭逮捕时遭到凌辱和虐待 而人权观察员注意到与上述这些指控相符的创伤 |
| What I'm most curious about is, how is a species that's as smart as we are capable of such bad and such consistent errors all the time? | 我最好奇的是 我们作为一个如此聪明的种类 为何总是犯如此糟糕 如此类似的错误呢 |
| Those witnesses appear to the Commission to be consistent and credible in their recollection of road works being carried out in that area during the relevant time period. | 委员会认为这些证人对有关时期该地区所进行道路工程的回忆是一致的和可信的 |
| If a consistent time series of estimates prepared in accordance with the IPCC good practice guidance is available and no more than two years' estimates are missing, a simple extrapolation of this time series would be the most appropriate adjustment method. | 25. 如果按照气专委良好做法指导意见准备的估计数具备一致的时间序列 而且缺失不超过两年的估计数 对这种时间序列的简单外推法就是最合适的调整方法 |
| We are very ignorant about what the time scale for these things are, but they all are consistent with everything we know about physical laws, laws of chemistry, etc. | 虽然我们对这些技术何时面世一无所知 但它们必然与我们所知的一切知识相一致 包括物理定律 化学定律等等 |
| Natural resource productivity and proper valuation of natural assets are just as important to the developing countries if they are to have consistent, productivity led sustainable development over time. | C.5. 在这方面 公司型战略建议改变经济发展模式以使发展中国家和发达国家在利用自然资源方面注重实现高水平的生产率 即自然资源的投入与产出的比率 |
| And this was very consistent. | 这是非常一致的 |
| We have no consistent testing. | 我们没有前后一致的测试 |
| It's got to be consistent. | 而是持而久之的那种 |
| This is a significant equity measure, consistent with the income contingent nature of the scheme, and will particularly benefit many women and those in lower paying or part time employment. | 这是一项重大的平等措施 符合该办法视收入而定的性质 对于许多妇女和低收入者或做零工者特别有利 |
| You want it to be consistent. | 你们希望它是始终如一的 |
| The reviews were diverse yet consistent. | 4. 审查意见各式各样但做法一致 |
| Evaluation is not consistent and ongoing | B. 评价工作不够连贯和持续 |
| It is abundantly clear, however, that at the time that the State party expelled the complainant, it acted in good faith and consistent with the requirements of article 3 of the Convention. | 然而 非常清楚 缔约国在将申诉人驱逐出境时是有诚意的 而且也遵守了 公约 第3条的有关规定 |
| Consistent policies by successive governments, the entrepreneurial initiative of the Mongolian people and support from the country's development partners had enabled it over time to achieve a reasonable level of macroeconomic stability. | 历届政府实行连贯的政策 蒙古人民发扬创业精神 以及该国的发展伙伴提供支持 使它能够经过一段时间实现合理程度的宏观经济稳定 |
| That is consistent with restorative justice principles. | 这也符合恢复性司法的原则 |
| Our position has been explicit and consistent. | 这一立场自始至终都是明确的 一贯的 |
| As it turns out, there is a strong relationship between mind wandering now and being unhappy a short time later, consistent with the idea that mind wandering is causing people to be unhappy. | 事实证明 很多时候人们会觉得不快乐 当他们刚刚走神了以后 这很符合我们对于走神会降低幸福指数的推测. |
| Extrapolation of emission or removal estimates is applicable if inventory estimates are missing or not prepared in accordance with the IPCC good practice guidance for the beginning (base year) and or the end (latest inventory year) of the time series, and reviewed and time series consistent values are available for most years of the time series. | 43. 排放量或清除量估计外推法 只有当一个时间序列从开始(基准年)和 或结束(最近清单年)都缺少清单估计数或没有按照气专委良好做法指导意见准备清单估计数 而且该时间序列多数年份已有经过审评并符合时间序列的数值时 才可适用这一方法 |
| But our policies most also be more consistent. | 但是 我们的政策还必须更具有始终一贯性 |
| CPF has encouraged Governments to send consistent messages. | 森林合作伙伴关系鼓励各国政府发出一致的信息 |
| The reference to article 17 should be consistent with that article, i.e. a declaration under that article can be made only at the time of ratification, accession, etc., although it may be amended thereafter. | 15. 对第17条的提及应当与该条保持一致 即根据该条作出的声明仅仅在批准 加入的时候才能作出 尽管这些声明随后还可以修正 |
| Harmonizing environment statistics and environmental economic accounting concepts, definitions and classifications would introduce statistical checks and balances in the data and produce consistent data systems from individual sets of environment statistics across time and countries. | 环境统计同环境经济核算概念 定义和分类将把统计制约引进到数据之中 并且使不同时段和不同国家的各套环境统计数字成为连贯一致的数据系统 |
| His daily behavior is not consistent with his principles. | 他的日常行为并不和他的原则相一致 |
| We need a coordinated, consistent response to those concerns. | 我们应该对这些关切作出协调一致的反应 |
| This reversal is consistent with the pattern established elsewhere, including on the Yangtze China temporarily suspends a controversial plan after major protests in order to buy time while public passions cool, before resurrecting the same plan. | 中国国务院推翻了总理温家宝2004年宣布的中止在怒江建坝的决定 当时 在毗邻世界遗产 怒江 澜沧江 金沙江三江并流地区的国家级自然保护区开工建设一系列巨坝的计划引起国际舆论大哗 这一出尔反尔也见于其他项目 包括长江 在大工程之后 中国暂时叫停了争议计划 以平息汹涌的民意 稍后再重启相同的计划 |
| At a time when the Member States were seeking to revitalize the General Assembly and to streamline the work of its Committees, the Committee's discussions must be more focused, implementable and consistent with the Organization's ideals. | 53. 正当会员国努力重振大会 并精简其委员会的工作 委员会的讨论必须更加集中 更能够得到执行 并更加符合联合国的理想 |
| So the first consistent component of regret is basically denial. | 第一个就是 否认 |
| Such price activity could be equally consistent with active competition. | 这种价格变动也可以是与活跃的竞争一致的 |
| The conditional aspects of emancipation policy require more consistent attention. | 解放政策的条件方面需要更加一致的关注 |
| Gender mainstreaming requires long term commitment, consistent effort, and resources. | 98. 社会性别主流化要求有长期承诺 持之以恒 还需要资源 |
| This information should be consistent with the information in NC4s. | 这种信息应与第四次国家信息通报中的信息相一致 |
| At the same time, Poland remains of the opinion that the process of developing and establishing nuclear weapon free zones should be strictly consistent with international law and the guidelines adopted by the Conference on Disarmament in 1998. | 22. 同时 波兰认为发展和建立无核武器区的程序 应严格按照国际法和1998年联合国裁军谈判会议通过的 准则 |
| The task force could help donor countries to establish consistent funding | 工作组还可以协助捐助国协调筹集资金 |
| Recommendation 1 was more consistent application of the definition of torture . | 22. 建议1 更统一地采用酷刑定义 |
| The Committee's view is consistent with the European human rights jurisprudence. | 委员会的意见与欧洲人权方面的判例也是相一致的 |
| Those provisions of the Convention were fully consistent with the NPT. | 22. 公约的上述条款完全符合 不扩散条约 |
| A compromise is being worked out, but it must pass the test of reality. Unfortunately, the middle way between two logically consistent solutions may itself not be a logically consistent one. | 近些天来 欧洲在这两个方法之间摇摆 法国不想排除国家出资的援助 德国不愿看到预算成本共同化 妥协方案正在达成 但必须经过现实的考验 不幸的是 两种逻辑上一致的方案的中间道路可能在逻辑上不一致 |
| The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor. | 你腿里长的肿瘤 是恶性的 |
| Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way. | 我们的直觉总是重复地 可预测地 屡试不爽地欺骗我们 |
| (c) Advance other appropriate purposes consistent with the objectives of the Convention | 39. 请执行秘书向缔约方会议第八届会议报告根据财务细则设立的信托基金的状况 |
| Our development has also been sustained by consistent investment in human resources. | 我国的发展也由于人力资源方面的不断投资而得以持续 |
Related searches : Consistent Time Series - Consistent Over Time - Consistent Growth - Consistent Communication - Consistent Delivery - Highly Consistent - Consistent Service - Consistent Messaging - Consistent Experience - Consistent Across - Consistent Operation - Stay Consistent - Consistent Information