Translation of "consolidated information" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee expects the quality of information on the consolidated list to improve the additional efforts referred to above. | 委员会希望 综合名单信息质量的提高能改进上述额外努力 |
| (c) Whether it engaged with the Committee and the Team, if appropriate, by submitting information for inclusion on the Consolidated List | (c) 会员国是否在适当情况下同委员会和监测小组联系 提交资料 列入综合清单 |
| The Committee continues to place great emphasis on the improvement of the quality and quantity of information on its consolidated list. | 委员会仍然非常重视提高综合名单中信息的质量和数量 |
| IAEA seeks, to ensure the coordination of its activities and those of Member States to strengthen nuclear security by providing consolidated information and fostering information exchange with other international organizations. | 27. 原子能机构试图确保该机构和成员国在加强核安保方面的活动有协调 它的办法是提供综合信息和促进同其他国际组织的信息交流 |
| Where corporate governance disclosures are not consolidated, there should be sufficient cross referencing to different disclosures to improve accessibility to the information. | 当公司治理的各项披露没有放在一起时 应为不同披露提供足够的对照索引以便获得更多信息 |
| Directs the Committee to encourage the submission of names and additional identifying information from Member States for inclusion on the Consolidated List | 11. 指示委员会鼓励会员国提交名单和其他用于识辨的信息 列入综合名单 |
| (i) To encourage Member States to submit names and additional identifying information for inclusion on the Consolidated List, as instructed by the Committee | (i) 鼓励会员国按委员会的指示 提交名字和其他用于识辨的信息 以便列入综合名单 |
| Consolidated budget | 2003年11月10日的一次委员会闭会期间会议上对预算作了介绍 |
| Consolidated List | 1. 综合清单 |
| Consolidated list | 二. 综合清单 |
| Consolidated List | 三. 综合名单 |
| Consolidated text | 合并案文 |
| Consolidated List | 四. 综合清单 |
| This information is therefore being supplied in consolidated tables, which are annexed to the Advisory Committee's general report on peacekeeping operations (A 59 736). | 因此 以合并报表方式提供这一资料 这些报表列为咨询委员会维护和平行动问题一般性报告附件(A 59 736) |
| The consolidated list | 一. 综合名单 |
| Consolidated income projections | 三. 合并收入预测 |
| Consolidated Appeals Process (CAP) | 联合呼吁程序 |
| This process should help the Committee to ensure that sufficient identifiers and other relevant information appear on the Consolidated List to permit States to enforce the sanctions effectively. | 此项进程应有助于委员会确保清单列明充分的识别资料或其他相关资料 使各国能有效实施制裁措施 |
| Scope of the Consolidated List | B. 综合清单的范围 |
| The requested information is contained in the forthcoming consolidated report of the Secretary General on the work of the functional commissions in 2005, which will be before the Council. | 按要求提供的资料载于秘书长即将提出的关于职司委员会2005年工作情况的合并报告中 该报告将提交给理事会 |
| Requests the secretariat to make available to the Parties and observers a consolidated list containing all activities reported in order to coordinate the information and avoid overlapping of activities | 6. 请秘书处向缔约各方和观察员提供一份开列了所有已报告活动的综合清单 以便协调有关信息 避免活动的重复 |
| Mr. Doe (Number ____ on Consolidated List) | 1. 某某先生 综合名单上第__号 |
| As the Committee and Interpol determine the best way to move forward, the Team hopes that the Interpol database may provide additional identifying information on persons on the Consolidated List. | 132. 随着委员会和刑警组织确定继续合作的最佳途径 监测小组希望刑警组织的数据库能为综合清单上所列的人提供补充识别资料 |
| (b) Supplementary information to the consolidated report of the Secretary General on the work of the functional commissions of the Economic and Social Council in 2005 (E 2005 CRP.3). | 173. 在这个议程项目之下 理事会通过了第2005 29号决定 |
| A Computer Information Systems Officer (P 3) would support the requirements for centralized consolidated systems to meet increasing demands in the area of business process automation (ibid., paras. 104 and 105). | 计算机信息系统干事 P 3 将支助对中央 综合系统的要求 以满足日益增长的对业务工作自动化的要求 同上 第104和105段 |
| Consolidated draft resolution submitted by the Chairman | 主席提交的综合决议草案 |
| Document A CONF.207 L.6 (consolidated). | A CONF.207 L.6号文件 合并 |
| Consolidated Appeal Process (CAP) for Burundi 2006. | 1 2006年布隆迪联合呼吁程序 |
| The Doe Corp. (Number ____ on Consolidated List) | 2. 某某公司 综合名单上第__号 |
| (b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions | (b) 综合结论 建议和其他拟议行动 |
| (b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions | (b) 综合结论 建议及提议的其他行动 |
| (b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions | (b) 综合结论 建议及其他拟议行动 |
| The consolidated texts discussed below have been prepared | 纳入缔约方会议通过的对早先案文的修改 纳入缔约方会议通过的增加的案文 编拟一项关于与清洁发展机制有关的指导意见的案文 |
| Improvement in the security situation must be consolidated. | 33. 必须巩固安全局势的改观 |
| (b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions | (b) 综合的结论 建议及其他拟议行动 |
| (b) Enhance the consolidated website and supporting infrastructure | (b) 加强综合网站和支助基础设施 |
| Consolidated text prepared by the coordinator for discussion | 协调员编写的综合案文讨论稿 |
| Consolidated programme budget for 2006 2007, by region | 2006 2007年综合方案预算 按区域分列 |
| Global challenges consolidated programme budget for 2006 2007 | 全球挑战 2006 2007年合并方案预算 |
| Pursuant to that recommendation, the Department for Disarmament Affairs has prepared a consolidated and updated list of the national points of contact on the United Nations Register, based on information received from Member States. | 按照此建议 裁军事务部依据会员国提供的资料编写了联合国登记册各国联系人的最新汇总名单 |
| For ease of reference, annex I has been consolidated. | 为便于查找参考 对附件一做了综合处理 |
| But there has been criticism of the Consolidated List. | 但是 一直有人批评综合清单 |
| Added to the Consolidated List on 6 October 2001. | 2001年10月6日被增列入综合清单 |
| Where progress has been made, it should be consolidated. | 102. 已取得进展的方面应加以巩固 |
| For ease of reference, annex I has been consolidated. | 项目开始 |
Related searches : Consolidated Financial Information - Consolidated Knowledge - Consolidated Equity - Consolidated Invoice - Consolidated Reporting - Consolidated Income - Consolidated Company - Consolidated Feedback - Consolidated Profit - Consolidated Cargo - Consolidated With - Consolidated Supervision - Consolidated Debt
