Translation of "consolidated reporting" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
more use could be made of the sort of segmental reporting techniques used for consolidated financial reporting purposes | 可更多地利用为综合财务报告目的所采用的那类部别报告办法 |
MEPC approved a revised consolidated format for reporting alleged inadequacies of port reception facilities (MEPC Circ.469) and a circular on waste reception facility reporting requirements (MEPC Circ.470). | 60. 海保会核可了用于报告港口接收设施涉嫌不足的订正统一格式MEPC Circ.469 和关于废物接收设施的报告规定的通函 MEPC Circ.470 |
Also, the monitoring system should be coupled with tracking by DHA of funding of consolidated appeals to form the basis of a consolidated reporting system on the direction and performance of the humanitarian programme. | 同时 监督制度必须伴之以人道主义事务部对统一呼吁筹款的追踪 以便为确立关于人道主义方案的方向和表现以及综合和报告制度奠定基础 |
The third consolidated report of the Secretary General (A 60 178) provides useful analysis of progress and constraints encountered within the reporting period. | 秘书长的第三份综合报告 A 60 178 对报告所述期间的进展和遇到的限制进行了有益的分析 |
In the area of financial reporting, the use of automation techniques has improved the review and consolidation of data in final consolidated financial statements. | 56. 在财务报告的提出方面 利用自动化技术的结果改进了最后合并财务报表数据的审查和核对工作 |
There has been an increase in the number of products listed and the number of Governments reporting with each new edition of the Consolidated List. | 综合清单每出版新的版本,所列的产品数目和提出报告的政府的数目均有增加 |
Decisions were also taken regarding the development of a biennial consolidated oversight workplan, coordination of training activities and possible improvements in reporting mechanisms on oversight recommendations. | 另外还就制定两年期合并监督工作计划 协调培训活动以及可能改善有关监督建议的报告机制的问题做出了决定 |
The members of the Committee regretted, however, that the report had not been drawn up in accordance with the Committee apos s consolidated guidelines on reporting. | 但是,委员会成员们感到遗憾的是,他们并未按照委员会关于编写报告的准则来编写报告 |
Consolidated budget | 2003年11月10日的一次委员会闭会期间会议上对预算作了介绍 |
Consolidated List | 1. 综合清单 |
Consolidated list | 二. 综合清单 |
Consolidated List | 三. 综合名单 |
Consolidated text | 合并案文 |
Consolidated List | 四. 综合清单 |
(b) The reported investment costs to the United Nations Office at Geneva for the Consolidated Treasury System, totalling 52,000 in the reporting year, were based on the following calculations | (b) 联合国日内瓦办事处报告在报告所述年度综合财务系统投资成本共计为52 000美元 计算如下 |
The consolidated list | 一. 综合名单 |
Consolidated income projections | 三. 合并收入预测 |
C. Consolidated summary | C. 综合 |
D. Consolidated reports | D. 综合报告 |
A. Consolidated budget | A. 综合预算 |
The overwhelming majority of reporting States acknowledges the value of the Consolidated List as the basis of the sanctions, and all claim to have incorporated it into their legal systems. | 提交报告的绝大多数会员国都承认综合清单作为制裁依据的价值 它们都声称已把清单列入了其法律系统 |
Further development of the financial tracking system to better reflect and monitor global humanitarian financing, and the incorporation of reporting by the Fund into the consolidated and flash appeal process | 进一步发展财务追踪系统 以更好地反映和监测全球人道主义筹资情况 并将基金的报告纳入联合呼吁和紧急呼吁程序 |
658. If States parties wish to submit their article 9.1 reports as separate sections of a consolidated report covering all their human rights treaty reporting obligations, this would not cause any concern in the Committee if it involved no decline in the standard of reporting and the two year reporting obligation was not called into question. | 658. 如果缔约国希望将其根据第九条第一款提交的报告作为其涵盖所有人权条约报告义务的一份综合报告的单独一部分 委员会将不会在意 但是这样做不能降低报告标准 不能对两年报告周期提出疑问 |
Consolidated Appeals Process (CAP) | 联合呼吁程序 |
Consolidated and flash appeals | 联合呼吁和紧急呼吁 |
Final consolidated financial statements | 5. 最后核定财务报表 |
Consolidated UNDP security budget | 开发计划署安保综合预算 |
Share of consolidated State | 占国家总预算的比例 |
A. Consolidated additional requirements | A. 所需额外经费总表. 22 |
Scope of the Consolidated List | B. 综合清单的范围 |
D. Consolidated reports 90 29 | D. 综合报告. 90 29 |
A. Focused and consolidated reports | A. 有重点的合并报告 |
(j) Non consolidated financial statements | 떤싳 쏉맅 ꎭ (1) 1 ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ |
Consequently, reporting on programme performance has been consolidated centrally against a limited frame of reference that does not generate enough information to facilitate an overall analysis of performance or an assessment of the achievements. | 因此,方案执行情况的报告主要集中在有限的参照框架内,而这个框架并没有提供全面分析执行情况和 或评价成果的足够信息 |
Mr. Doe (Number ____ on Consolidated List) | 1. 某某先生 综合名单上第__号 |
D. Consolidated articles 10 and 11 | D. 合并的第10条和第11条 |
Article 13 consolidated 10 and 11 | 第 13 条 合并的第10和第11条 |
Consolidated negotiating text by the Chairman | 主席的综合谈判案文 |
Rations (total costs) Consolidated travel contract | (a) 횱짽믺튵컱 |
II. Review of the Consolidated List | 二. 综合清单的审查. 4 18 2 |
Consolidated corrigendum for draft resolutions decisions | 决议 决定草案的总更正 |
On the subject of overlap, Canada would suggest that this overlap be taken into account and that consideration be given by the Secretary General to encouraging consolidated reporting and assessment requirements where overlap is apparent. | 关于重叠问题 加拿大建议 应该重视这一问题 秘书长应该考虑在重叠问题显然存在的地方鼓励合并报告和评估要求 |
United Nations agencies and other partners continue to collaborate in supporting a consolidated system of data collection and monitoring of the Goals as well as for reporting to the Committee on the Rights of the Child. | 联合国各机构和其他合作伙伴继续协作 支助综合的数据收集和监测目标系统 并向儿童权利委员会进行汇报 |
Consolidated draft resolution submitted by the Chairman | 主席提交的综合决议草案 |
Document A CONF.207 L.6 (consolidated). | A CONF.207 L.6号文件 合并 |
Related searches : Consolidated Financial Reporting - Consolidated Knowledge - Consolidated Equity - Consolidated Invoice - Consolidated Income - Consolidated Company - Consolidated Feedback - Consolidated Profit - Consolidated Cargo - Consolidated With - Consolidated Supervision - Consolidated Debt