Translation of "construction is completed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Training materials have been completed. A conversion programme is under construction | 培训材料已完成,转换程序正在建设之中 |
The construction of the second courtroom should be completed as soon as possible. The construction was completed on 28 September 1997. | 37 펦뺡뿬췪돉뗚뛾볤짳에쫒뗄붨퓬릤ퟷꆣ 붨퓬릤ퟷ틑폚1997쓪9퓂28죕췪돉ꆣ쒿잰솽볤짳에쫒틑좫쏦쪹폃ꆣ |
The first phase of construction has been completed. | 工程的第一階段已經完成了 |
Drinking water problems are anticipated in the near future, when housing construction is completed. | 在不久的将来 一旦住房建设完工 预料将出现饮用水问题 |
The Agency s primary responsibility for hospital construction has been essentially completed. | 近东救济工程处对这家医院的建筑工程的责任已基本上完成 |
Disbursement of those resources has been continuing, and full construction of all units is expected to be completed shortly. | 一直继续支付那些资源,所有单位预期不久即可完工 |
Subsequently, construction on five additional sites would continue, to be completed by 2010. | 随后 还有其他五处的建筑工程将继续进行 于2010年竣工 |
A detailed design was completed for construction of a health centre in Beirut. | 在贝鲁特建造一个保健中心的详细蓝图也已完成 |
The construction of 90 of these units had begun, with 60 already completed. | 其中90单位已开始建造,60个单位已经完工 |
The construction of the main UNAMI compound in Erbil has started and is expected to be completed in late summer. | 埃尔比勒联伊援助团主楼建造工程已经开工 预计在夏末建成 |
Both the host Government and the lenders will be interested in ensuring that the construction of the facility is completed. | 所在国政府和贷款人都对确保完成设施的建造感兴趣 |
The request for proposal, selection of construction contractor and award of the contract is expected to be completed by March 2006. | 预计 征求建议书 施工承包商的选择以及合同授标将于2006年3月完成 |
This number is expected to be increased to 440 shortly, when the construction of dormitories, refectories and classrooms has been completed. | 等到中心修好宿舍 饭堂和课室的时候 估计中心可容纳约440人 |
With project funding, construction of a new diesel and construction equipment workshop for first year trainees was completed and several other workshops were upgraded. | 工程处利用项目筹资,为第一年受训人员修建了一个新的柴油机和建筑设备车间,若干其他车间也提高水平 |
The project of the International Hall has completed all hoisting construction works of flower umbrella . | 其中 国际馆工程已经完成了所有 花伞 的吊装施工 |
Construction of new premises was completed for the Talbieh centre and commenced for four other centres. | 塔尔比赫中心新址竣工,其它四个中心的新址已开工 |
Construction and equipping of a diesel and agricultural machinery workshop at Kalandia Training Centre was completed. | 卡兰迪亚培训中心的柴油和农业机械车间的建造和装备工作已经完成 |
After a project under construction is delivered for use, an enterprise shall perform the final accounts of the completed project within one year. | 企业 在建 工程 项目 交付 使用 后 应当 在 一个 年度 内 办理 竣工 决算 |
It is recommended that the construction of the two additional floors be completed simultaneously with the construction of the originally approved project, as this would represent the most cost effective option for the Organization. | 建议使增建两层楼的工程与原定工程同时竣工 因为这对联合国来说是成本效益最高的选择办法 |
The Committee expects that some of the current workload will be phased out as the renovation construction work of the new headquarters is completed. | 委员会预计随着新总部修缮和建设工程竣工 某些现有工作将逐步结束 |
Construction was completed on five school buildings and seven classrooms, and five school premises were comprehensively upgraded. | 五个校舍和七个教室的修建工程已完成,另有五个校舍已得到全面翻新 |
The final phase of a project for construction of pathways and drains in Husn camp was completed. | 希森营铺路和修建排水沟最后一期工程已完工 |
In addition, the construction of the Tubmanburg branch of the Central Bank of Liberia has been completed, and construction work on the Zwedru and Voinjama branches has begun. | 此外 利比里亚中央银行塔布曼堡分行建筑物已竣工 绥德鲁和沃因贾马分行业已开工 |
A project document for the second stage, the establishment of a Palestinian Construction Resources Centre, has been completed. | 目前已经完成第二阶段设立巴勒斯坦建筑资源中心的项目文件 |
Nevertheless, Israel continued construction in the West Bank when completed, the barrier would be an estimated 670 km long. | 不过 以色列还是继续在西岸地区修建隔离墙 完工之时 隔离墙的长度估计约为67万米 |
Work on the construction phase was due to start soon after 30 June 1997, once tendering procedures were completed. | 建造阶段的工程在1997年6月30日之后,招标程序一完成就立即开始 |
Construction of a sewage pumping station and related facilities to serve Deir el Balah camp and municipality was completed. | 修建一个排污排水站及相关设施以服务于代尔拜莱赫难民营及毗邻城市的工程已完成 |
Construction was completed on a MCH centre attached to the main health centre in Askar camp in October 1997. | 1997年10月在阿斯卡尔难民营主要保健中心修建一所附属妇幼保健中心的工程竣工 |
The construction of the conference centre at Addis Ababa was completed and handed over to ECA in April 1996. | 157. 亚的斯亚贝巴会议中心已经建造完成,并于1996年4月移交给非洲经委会 |
The installation and build up phase of the Mercure project is nearing completion, and the construction of Earth stations at 14 sites was completed by early 1998. | Mercure项目的安装阶段已接近完成 14个地面站的建设于1998年初完工 |
Construction, including that of the censor's office, a closed circuit television system and a gymnasium and exercise yard, was completed. | 包括检查办公室 一台闭路电视系统 一间健身房和一个运动场在内的建造工作已完成了 |
The revised schedule of work submitted by the contractor shows that the construction work would be completed by February 2006. | 承包商提出的订正工作计划表显示 工程要到2006年2月完工 |
On a positive note, the Agency had completed construction of nine new schools and another seven were currently being built. | 一个好消息是九所新学校已经建立起来 另外有七所正在施工当中 |
The construction of new water supplies to replace those on the coastal strip that were contaminated has also been completed. | 建造新的供水设施 以取代沿海地带受污染设施的工程也已竣工 |
On the whole, the Har Homa project envisaged the construction of 6,500 units, with the first development already being completed. | 总的说来,Har Homa项目计划建造6 500单位住房,第一批工程已经完成 |
The construction project at Bangkok was completed in the first quarter of 1993, and no further reports will be submitted. | 曼谷的建筑项目于1993年第一季度竣工,因此将不再提出进一步的报告 |
Interfaces between IMIS and a specialized commercial package are under construction, and are expected to be completed by May 1999. | 综管信息系统与一个专门商业组合程序之间正在建立接口,此项工作预期于1999年5月完成 |
On Jabal Abu Ghneim, the infrastructure stage of construction of the Har Homa settlement has been completed and the Government has declared that building is soon to begin. | 位于阿布古奈姆山的Har Homa定居点的基本设施阶段已经完成,以色列政府宣布建筑工程即将开始 |
Download is completed... | 下载已完成... |
Additional staff have been assigned to the facility, including a new Commander, and a certain amount of construction has been completed. | 已增派工作人员,包括一名新指挥官 某些建筑物已经落成 |
Construction was completed on two school buildings in Beddawi camp to replace rented premises which lacked adequate classroom space and other facilities. | 贝达维营兴建了两座学校大楼,取代缺乏足够教室面积和其它设施的租赁校舍 |
In addition, construction of a secondary school building at Beit Hanoun was completed and the building handed over to the Palestinian Authority. | 此外,在贝特哈嫩的高中校舍的修建工程已完成,并将该校舍交给巴勒斯坦权力机构 |
Construction of two buildings for the Centre was completed in January 1997, with equipping and remaining works nearing completion at mid 1997. | 视力缺陷者康复中心的两栋楼房已于1997年1月建造完成,其设备安装和剩余工程在1997年年中已接近完成 |
With project funding, the Agency completed construction of two school buildings and eight additional classrooms, and comprehensive maintenance on four school buildings. | 通过项目资金,工程处修建了两所校舍和另外8间教室,并对4座学校校舍进行全面维修 |
Construction for a long awaited cancer institute within the Schneider Hospital is expected to be completed by June 2005, alleviating the need for patients to be treated off the Islands. | 52. 在Schneider医院内正在建立一个期待已久的癌症治疗中心 以减少病人需要离岛治疗的情况 预期该中心2005年6月竣工 |
Related searches : Construction Was Completed - Is Completed - Is Nearly Completed - Transaction Is Completed - Team Is Completed - Job Is Completed - Procedure Is Completed - This Is Completed - Service Is Completed - Review Is Completed - Setup Is Completed - Translation Is Completed - Boarding Is Completed - Registration Is Completed