Translation of "review is completed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Completed - translation : Review - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The review is expected to be completed in the last quarter of 2005.
预期审查于2005年最后一季完成
Two rounds of data review workshops have been completed.
已举办了两轮数据审查讲习班
Also during August, the program completed a vehicle architecture review.
在8月份 方案还完成了飞行器设计审查
It is noted that the UNDP Russian Federation country office has already completed its Atlas user security review (para.
有人注意到开发署俄罗斯联邦国家办事处已经完成Atlas系统用户安全审查 第500段
The findings of this review, which was completed in 2002, prompted the government to review the law on child maintenance.
2002年完成的审查55的结果促使政府审查了关于子女抚养的法律
The property management manual is in the final stage of review and approval, and is scheduled to be completed by 30 September 2005.
财产管理手册已进入审查和批准的最后阶段 计划于2005年9月30日完成
Once the data collection is completed, the comprehensive review and analysis of the management structure of peacekeeping operations will be undertaken.
一旦完成数据的收集 就进行全面审查和分析维持和平行动的管理结构
Thus far, the review of current accounts has been completed, while the old outstanding accounts have only partially been completed, owing to the staff shortage.
迄今为止 对往来账户的审查已经完成 而对未清旧账的审查则因缺少工作人员而仅完成一部分
The Committee expects that the review will be completed in a timely and expeditious manner.
委员会期望这项审查能够及时迅速地完成
During the period under review, the downsizing of the entity armies was completed as planned.
在报告所审查的期间 按计划完成了实体军队的裁减
All 36 inventory review reports were completed on time, or within one week of the due dates established in the inventory review guidelines.
9. 所有36份清单审评报告不是及时完成就是在清单审评指南规定的提交截止日期后一周内完成
UNHCR reported that an independent review of Refworld was under way and would be completed in 2005.
难民专员办事处报告指出 正在对难民文献数据库进行独立审查 将于2005年完成
The review will be completed by the end of 2006 for possible implementation during the 2007 planning process.
这项审查工作将于2006年底完成 可能在2007年规划过程中执行
Under the above mentioned proposed terms of reference, the report is to consist of a governance and oversight review, to be completed within two phases, and a review of the Office of Internal Oversight Services (OIOS).
11. 按照上述拟议职权范围 报告包含将分两个阶段完成的施政和监督审查以及对内部监督事务厅 监督厅 的审查这两部分
UNICEF has completed the initial assessment and is currently developing the detailed proposal for the introduction of enterprise risk management in conjunction with the organizational review.
186. 儿童基金会已完成初步评估 目前正在制定采纳企业风险管理办法的详尽提案 同时进行组织方面的审查
However, given the fact that a study for such a comprehensive review was completed in 1992, the Committee expresses some concern about the slow pace of the review.
但是 鉴于这一全面审查一直到1992年才完成 委员会对于审查的步骤缓慢表示有些关注
With the assistance of officers of the Internal Security Forces, the Commission has completed a review of those files.
55. 在国内治安部队官员的协助下 委员会完成了对这些档案的审查工作
The evaluation will consist of two main elements a governance and oversight review, to be completed in two phases, and a review of the Office of Internal Oversight Services.
9 评估工作将包括两个主要内容 审查施政和监督工作 分两阶段完成 审查内部监督事务厅的工作
A review of individual procurement plans indicated that while some were completed to a large degree, others provided insufficient information.
53 . 对具体采购计划的审查表明 尽管有些计划已大体完成 但另有一些计划提供的信息不够
(f) Enhancing the processing of after service health insurance subsequent to the review of insurance issues, to be completed in 2005.
(f) 在2005年的保险问题审查完成后增进离职后健康保险的处理工作
The business process review will follow a hybrid approach, whereby a process analysis will be completed using Lawson software mapping tools.
业务进程将采用混合办法 根据该办法 将采用劳森软件绘图工具来完成该进程的分析
The Committee therefore recommends that the creation of the independent audit advisory committee and the elaboration of its terms of reference be deferred until the governance review is completed.
因此 咨询委员会建议将独立审计咨询委员会的设立及其职权范围的拟订推迟到施政审查完成之后
We note that 23 countries have signed on to the African Peer Review Mechanism, and the Peer Review Panel has completed country reviews for Ghana and Rwanda and presented its report to the African Peer Review Forum in Abuja for discussion.
我们注意到 已有23个国家签字 参加非洲同侪审议机制 同侪审议小组已经完成对加纳和卢旺达的国别审查 并且将向阿布贾非洲同侪审议论坛提交报告 供其讨论
Target audience 50 experienced reviewers and reviewers who have successfully completed the basic course for review of greenhouse gas inventories, and lead reviewers
培训对象 50名经验丰富的审评员和已经顺利完成温室气体清单审评基础课的审评员 以及主任审评员
In addition, the secretariat completed the training course on review of the LULUCF sector and offered it online for experts in early 2005.
28. 此外 秘书处完成了土地利用 土地利用的变化和林业部门审评培训课程的编制工作 并于2005年初在网上向专家们提供该课程
Summary of the activities of the Task Force on International Merchandise Trade Statistics (completed and ongoing) during the three year period under review
在所审查的三年期间国际商品贸易工作队 已完成和进行中 统计活动概述
The task is still to be completed.
任务尚未完成
This report shall be prepared each time that the review process under Article 8 of the Kyoto Protocol relating to national communications and supplementary information from Parties included in Annex I is completed.
每次完成按照 京都议定书 第八条对附件一所列缔约方国家信息通报和补充信息的审评之后 均应编写该报告
14. Recalls its previous requests for a review of the structure of the Mission, and, noting with concern that the review has not been completed, requests the Secretary General to ensure that the review is finalized as a matter of urgency and that its conclusions and recommendations are reflected in the budget submission for the Mission for 2006 07
14. 回顾其以往关于对该特派团的结构进行审查的请求 关切地注意到这项审查尚未完成 因此请秘书长保证作为紧迫事项完成该项审查 并将审查结论和建议反映在将提交的该特派团2006 07年度预算中
The revised final construction drawings and technical specifications were completed by the architects and submitted to the United Nations for review on 12 September 2005.
9. 建筑师已经完成了最后施工图纸和技术规格的修订工作 并于2005年9月12日提交联合国审查
According to that draft decision, the review shall be completed within 12 months from the submission of the report and shall include a country visit.
按照该决定草案 审评应于报告提交后12个月之内完成 其中应包括一次国内访问
A review of the management and administration of mission travel has been completed, and ECA is currently exploring the technical feasibility of implementing a computer based mission reporting system based on the ECLAC model.
现已完成公务旅行管理和行政方面的审查 非洲经委会目前正探讨按照拉加经委会的模式 执行计算机化任务报告制度的技术可行性
They included the need for an external desk review for WIPO, freezing the budget until the review has been completed, as well as measures to rationalize personnel practices and strengthen the effectiveness and independence of the oversight function.
其中包括需要对知识产权组织进行一次外部桌上审查 在审查结束之前冻结预算 并且需要使人事做法合理化的措施和加强监督职能的效力和独立性的措施
Initialization testing for a registry or STL may begin only when the first phase of the initialization, the review of system documentation, has been satisfactorily completed.
一登记册或补充交易日志的初始化测试 在初始化第一阶段即对系统文件审评成功完成后 才能开始
At the request of the Department of Migration, IOM completed a review of Timor Leste's migration management system. IOM is also addressing the needs for water and sanitation of some 3,500 beneficiaries in three districts.
应移徙事务部请求 移徙组织已完成对东帝汶移徙管理制度的审查 移徙组织还在设法满足三个县约3 500人的饮水和环卫方面的需要
The transition is expected to be completed by 2008.
预期这项过渡将于2008年年底前完成
The completed SAD is registered in the automated system.
填写完毕的单一管理单据在自动系统内登记
Recalls its previous requests for a review of the structure of the Mission, and, noting with concern that the review has not been completed, requests the Secretary General to ensure that the review is finalized as a matter of urgency and that its conclusions and recommendations are reflected in the budget submission for the Mission for the 2006 07 period
14. 回顾其以前关于对该特派团的结构进行审查的请求 关切地注意到这项审查尚未完成 因此请秘书长保证 作为事项 完成该项审查 并将审查结论和建议反映在为该特派团提交的2006 07年预算中
In September, the Tribunal de grande instance of Cancuzo did not review any cases under LAP, the Bujumbura mairie Tribunal completed all LAP cases and the Tribunal of Muyinga was unable to review cases because of a strike by the detainees.
9月份 坎库佐省高等法院没有审查任何得到法律援助方案支助的案件 布琼布拉市法院审完了所有得到法律援助方案支助的案件 而穆因加省法庭因被拘留者的一次抗议行动 未能够审完这些案件
Once training is completed, it is anticipated the companies may be deployed.
预期完成培训之后 即可部署这些公司
The military service is completed in terms specified by law.
2. 依法服兵役
Agency wide implementation is expected to be completed in 2006.
预计2006年将在全工程处实施
It is now planned to be completed by July 2005.
修缮工作目前计划于2005年7月完成
The expectation of the Secretary General that the review of the mandates will be completed in time for action in the first quarter of 2006 would indicate that many of the organs concerned will not have had an opportunity to undertake this review.
秘书长指望对任务授权的审查将及时完成 以便在2006年第一季度采取行动 这意味着许多相关机构将没有机会参加审查工作
The exercise is expected to be completed by 13 November 2005.
预计登记工作将于2005年11月13日之前完毕

 

Related searches : Review Completed - Completed Review - Is Completed - Is Nearly Completed - Transaction Is Completed - Team Is Completed - Job Is Completed - Construction Is Completed - Procedure Is Completed - This Is Completed - Service Is Completed - Setup Is Completed - Translation Is Completed - Boarding Is Completed