Translation of "contaminated sites" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In those claims, Saudi Arabia estimated the total area of oil contaminated sediment in all the affected sites to be approximately 73 square kilometres. | 551. 伊拉克还说 沙特阿拉伯没有提供任何证据 表明油井大火坠尘沉降影响到有关地区或该地区的牲畜 |
| According to Iran, the work to be carried out in the 10 sites represents approximately a third of the work proposed for the contaminated heritage areas. | 193. 在第一批 F4 类索赔中 伊朗获得了相关的赔偿金 用于确定科威特油井大火产生的污染物给伊朗特定室内外文化遗产和遗址造成影响的程度 进行9项研究 |
| Minimization of hazardous wastes would be enhanced by national planning and policies, awareness raising and protection of handlers, while contaminated sites would be subject to identification and remediation. | 尽可能减少危险废物的措施包括制定国家规划和政策 提高认识和保护操作工 以及受污染场地的确认和补救处理 |
| A regional project in Ghana and Nigeria to develop appropriate strategies for identifying contaminated sites by chemicals listed in annexes A, B and or C of the Stockholm Convention | 一个加纳和尼日利亚区域项目 目的在于制订适当的战略 以查明受斯德哥尔摩公约附件A B和 或C所列化学品污染的场所 |
| The Panel also finds that Iran has not presented sufficient evidence identifying the specific locations, materials, and the extent of contamination of the cultural heritage sites that it claims were damaged in 1991 and subsequently cleaned, or any other sites that currently remain contaminated. | 小组还认定 伊朗未提供充分的证据确定它称1991年受到损害并且后来进行了清洁的文化遗产的具体地点 材料以及污染程度或者目前仍然被污染的其他地点的情况 |
| Harvest contaminated tobacco. | 收集有杂质的烟草 |
| And so when Tyrone talks about the fetus being trapped in a contaminated environment, this is my contaminated environment. | 当Tyrone讲 胎儿被困在受污染的环境里 这个就是我的被污染了环境 |
| Water from many so called improved sources is contaminated because of poorly maintained or intermittently pressurized networks or untreated and contaminated source water. | 许多水的水源据说已经改进 仍然受到污染 原因是供水网管理不善 或压水断断续续 或源水未经处理并受到污染 |
| The food that is found to be contaminated after inspection shall be destroyed, while the food that is found not contaminated shall be unsealed. | 经 检验 属于 被 污染 的 食品 予以 销毁 未 被 污染 的 食品 予以 解 封 |
| The scientists must insure that the ice is not contaminated. | 科学家们必须确保 冰层未受到污染 |
| Approximately 44,000 sq. km (21 per cent of the country's surface area) is contaminated with caesium 137 21,000 sq. km (10 per cent of the surface area) is contaminated with strontium 90 and 4,000 sq. km (2 per cent of the surface area) is contaminated with plutonium isotopes. | 铯 137污染面积近44 000平方公里 白俄罗斯领土的21 锶 90污染面积达21 000平方公里 白俄罗斯领土的10 钚的同位素污染土壤4 000平方公里 白俄罗斯领土的2 |
| (c) remove contaminated clothing and protective equipment before entering eating areas . | (d) A和C的吸入毒性实质上相同 即它们属于相同的危险类别 而且预计不会影响B的毒性 |
| Web Sites | 网站 |
| Science support sites | 1. 科学支助站 |
| The number of IDPs living in sites for the displaced has also decreased, from 145,000 in 170 sites in 2004 to 117,000 IDPs in 160 sites countrywide in 2005. | 50. 全国收容境内流离失所者的安置点数量也减少了 从2004年收容145,000人的170个安置点 至2005年缩减至收容117,000人的160个安置点 |
| It's a fast, cheap device that answers an important question Is this water contaminated? | 它是一个快速见效而且便宜的设备 同时能解决一个重要问题 这里的水是否受到了污染 |
| (c) Tthe environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with hHexachlorobenzene | (c) 关于对由六氯代苯构成 含有此种污染物或受其污染的废物实行无害环境管理的技术准则 |
| (d) Tthe environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with DDT | (d) 关于对由滴滴涕构成 含有此种污染物或受其污染的废物实行无害环境管理的技术准则 |
| or from one of many mirror sites. The current list of mirror sites can be found at | 在许多镜像站点中也能找到 目前的镜像站点列表列在 |
| Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers. | 在去年期间 我们拜访了非洲的许多地点 为心的AIMS中心寻找潜在的据点 |
| Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. | 它是一种有生命的空气过滤器 吸收空气中的有毒气体 包括室内气体 |
| Identifying options for contaminated areas assists recovery by enabling income generation without jeopardizing customers' health. | 确定污染区治理利用的备选方案 有助于创收活动 而不危害顾客的健康 从而帮助灾后重建 |
| The Chernobyl disaster contaminated the Belarusian territory with long lived caesium, strontium and plutonium radionuclides. | 由于切尔诺贝利核电站灾难 白俄罗斯领土受到铯 锶 钚等长效放射性核素污染 |
| (d) Examining objects and sites | (d) 检查物品和场所 |
| Taryn Simon photographs secret sites | 塔瑞赛门 拍摄神秘的世界 |
| Here are the implantation sites. | 这是植入点 |
| (d) Examining objects and sites | ㈣ 检查物品和场所 |
| We now have 15 sites. | 而现在我们连接了15个地方 |
| Pune has 5,000 building sites. | 浦那有五千个建筑工地 |
| And crops and noble sites | 庄稼和美宅 |
| And crops and noble sites | 莊稼和美宅 |
| (ii) Selection of sites for dams | ㈡ 选择坝址 |
| It's protecting five World Heritage sites. | 它保护着五处世界遗产 |
| They've run out of good sites. | 合适的风力发电地理位置已经不够了 |
| From the imagery analysis UNMOVIC has concluded that biological sites were less damaged (only 12 of the 109 are biological sites). | 监核视委根据图像分析得出结论 生物场地受毁较轻 109个场地中只有12个是生物场地 |
| Twenty five years after Chernobyl, milk, mushrooms and berries are still contaminated in some parts of Ukraine. | 在切爾諾貝利核電廠事故二十五年後 在烏克蘭的某些地區 牛奶 蘑菇和漿果仍然受到了污染 |
| The area contaminated with long lived radioactive nuclides constitutes 21 per cent of the country's entire territory. | 受长命的放射性核素污染的地区占我国全部领土的21 |
| On 3 May, a settler from Kedumim chemically contaminated agricultural wells belonging to Palestinian farmers from Qalqilya. | 5月3日 来自 Kedumim 的一名定居者用化学品污染了属于Qalqilya的巴勒斯坦农民的农业用井 |
| There will be 11 team sites for the military observers and 10 team sites for the civilian police until 31 December 2005. | 在2005年12月31日之前将保留11个军事观察员队部和10个民警队部 |
| The analysts have determined that 118 sites have been cleaned to varying degrees, up from 109 sites mentioned in the previous report. | 分析员已确定 118个场地已进行了不同程度的清理 与委员会前次报告中提及的109个场地相比 已清理场地有所增加 |
| And the cornlands and the goodly sites | 庄稼和美宅 |
| And the cornlands and the goodly sites | 莊稼和美宅 |
| These two sites have proven very successful. | 事实证明这两个站点非常成功 |
| The secretariat is located on two sites. | 秘书处位处两地 |
| (6) foods contaminated by use of filthy or seriously damaged containers or packages, or filthy means of conveyance | 六 容器 包装 污秽 不 洁 严重 破损 或者 运输 工具 不 洁 造成 污染 的 |
Related searches : Contaminated Water - Contaminated Clothing - Contaminated Land - Potentially Contaminated - Contaminated Oil - Contaminated Sediments - Contaminated Air - Contaminated Material - Contaminated Food - Contaminated Packaging - Contaminated Area - Heavily Contaminated - Highly Contaminated