Translation of "continue working" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Continue - translation : Continue working - translation : Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, Ireland will continue working to strengthen the Treaty.
但爱尔兰将继续致力于加强该 条约
The remaining women were willing to continue working but would prefer to work with reduced working time.
其余的妇女愿意继续工作 但她们更偏向于减少工作时间
The Working Group will continue its examination of solutions to minorities' problems.
7. 工作组将继续研究少数群体问题的解决办法
We will continue our work and remain committed to working with international institutions.
我们将继续努力 并致力于同国际机构一道工作
Working relations between the armed forces and the police force continue to improve.
34. 武装部队与警察部队的工作关系继续得到改善
In that way, the working group would not continue its work in isolation.
这样工作组的工作就不会孤立进行
We continue to look forward to working with others towards that common objective.
我们继续期待与其它国家一道 为实现这一共同目标而努力
The Secretariat will continue to work with the Working Group to facilitate ODS use.
秘书处将继续同工作组一道方便正式文件系统的使用
Japan will continue to do so to achieve a successful outcome at the Working Group.
日本将继续这样做 以便在该工作组取得成果
34. Invites the Committee for Programme and Coordination to continue to improve its working methods
34. 邀请方案和协调委员会继续改进其工作方法
The Working Group decided to continue the examination of the issue at its next sessions.
工作组决定 下一届会议继续审议这个问题
The Working Group decided to continue to give consideration to this issue at its next sessions.
工作组决定 下届会议继续审议这个问题
It also invited the Committee for Programme and Coordination to continue to improve its working methods.
大会还邀请方案和协调委员会继续改进其工作方法
The Working Group will continue to discuss further measures for the protection of persons belonging to minorities.
10. 工作组将继续讨论如何采取进一步措施 保护属于少数群体的人
Working level contacts continue between different United Nations entities and the relevant bodies of the European Union.
联合国不同实体继续与欧洲联盟相关机构在工作一级进行接触
15. Urges States to continue working towards achieving a significant and measurable reduction of drug abuse by 2008
15. 敦促各国继续努力争取实现于2008年之前在减少药物滥用方面取得重大 可衡量的成绩
Her Government would continue working with UNHCR and called on the international community to make refugees a priority.
古巴政府将继续与难民专员办事处合作 并呼吁国际社会将难民问题作为优先事项
Consequently, it was important that the working group continue its deliberations and, while unable to monitor the Norms, the working group could make proposals for the monitoring of the Norms.
因此 工作组应继续其审议工作 虽然工作组不能监测准则 但它可以对监测准则提出建议
The Board recommended that the already existing cooperation with the Working Group on Contemporary Forms of Slavery should continue.
董事会建议 应继续保持与当代形式奴役问题工作组目前的合作
In its decision 49 101, the Commission agreed to continue discussing its working methods at its fiftieth session in 2006.
委员会第49 101号决定商定在2006年第五十届会议上继续讨论其工作方法问题
The concerns of the 23 million hard working and peace loving people of that great country continue to be ignored.
这个伟大国家2千3百万勤劳 热爱和平的人民的关切继续被忽略
The working group stressed the need to continue to work closely with academics and non governmental organizations in the future.
工作组强调今后需要继续与学术界和各非政府组织密切合作
Following the last meeting of the Working Group, informal consultations had been held to continue consideration of the draft protocol.
在工作组上一次会议后 进行了非正式协商 继续审议议定书草案
It was important that the General Assembly should continue with its efforts, inter alia through the ad hoc working group.
大会应除其他外通过特设工作组 继续努力
Some delegations also emphasized the need to continue working on those measures that had not been agreed upon in the past.
有些代表团还强调指出 必须继续就过去未能商定的措施开展工作
His delegation had participated in the work of the Working Group II (Arbitration and Conciliation) and would continue to do so.
41. 他的代表团参加了第二工作组 仲裁和调解 的工作 并将继续下去
It should continue to be an open ended working group that would meet on an as needed basis for specific purposes.
工作组应继续是个不限成员人数的工作组 视需要为特定目的举行会议
As discussed with the Working Group, no enhancements are currently planned for this connectivity infrastructure, although support and training will continue.
正如同工作组讨论那样 目前没有计划加强这一联接基础设施 虽然会继续给予支持和提供培训
The Plenary extended the mandate to the Working Group of Diamond Experts in order to continue work on this important issue.
为使这项重要工作长期不懈 全会续延了钻石专家工作组的任期
The Government was working to increase the supply and reduce the cost of childcare, which helped women to continue to work.
政府正在努力增加此类工作的供应量并减少育儿成本 这有助于让妇女继续加工
Invites all States, specialized agencies, non governmental organizations and scholars to continue to participate actively in the work of the working group
10. 邀请各国 各专门机构 非政府组织和学者继续积极参加工作组的工作
The Assembly should therefore give the working group a consultative aspect in order to continue to address this complex and political issue.
因此 大会应该授权该工作组进行协商 以便继续处理这个复杂的政治问题
The Working Group expressed its gratitude to all those who contributed to the Fund and strongly encouraged them to continue doing so.
19. 工作组还对向基金捐款各方表示感谢 并大力鼓励他们继续提供捐款
The EU will also continue working with African and other international partners to check the flow of unregulated arms on the continent.
欧盟还将继续与非洲和其他国际伙伴合作 遏制不受管制的军火流向非洲大陆
Establishment of special mechanisms working in cooperation with government agencies or civil society institutions to market the products of families working in the informal sector, to enable them to continue producing and marketing those products
11. 建立与政府机构或民间社会机构合作开展工作的特殊机制 推销在非正规部门工作的家庭的产品 使他们能继续生产和销售这些产品
UNICEF will also continue its engagement in HIV AIDS related teams and working groups convened by other United Nations agencies (UNFPA, UNESCO and the United Nations Office on Drugs and Crime as well as convening the working groups on PMTCT and children and AIDS, and will continue other partnerships vital to achieving Goal 6.
儿童基金会也将继续参与由联合国其他机构 人口基金 教科文组织及联合国毒品和犯罪问题办事处 召集的与艾滋病毒有关的小组和工作组 以及召集关于防止母婴传播及儿童与艾滋病问题的工作组 并将继续维持对实现目标6至为重要的其他伙伴关系
For the time being it remains important to encourage those working in the field to continue to take the initiative in working with ethnic minorities resources will be made available from 2004 to 2007 inclusive (max.
目前 鼓励该领域从业人员继续主动与少数民族合作仍至关重要 将在2004至2007年 含 期间提供资源 最高额为每年150 000欧元
12. Invites the Working Group to continue to seek the views and comments of all concerned, including Member States, in preparing its reports
12. 邀请工作组在编写报告时继续征求包括会员国在内的所有有关各方的意见和评论
12. Invites the Working Group to continue to seek the views and comments of all concerned, including Member States, in preparing its reports
12. 邀请工作组在编写报告时继续征求包括会员国在内的所有有关各方的看法和意见
14. Encourages the Working Group to continue to consider the question of impunity, in the light of the relevant provisions of the Declaration
14. 鼓励工作组根据 宣言 的有关规定 继续审议有罪不罚的问题
We want to work with the Scottish government to make sure hard working people can continue to rely on these posts in future.
我们想与苏格兰政府合作确保辛勤工作的人们可以在今后继续仰赖这些工作岗位
It will continue to collaborate with the many NGO and civil society organizations working in support of children and the Millennium Development Goals.
基金会将继续与非政府组织及民间社会组织合作 致力于儿童事业和千年发展目标
Let me conclude by reiterating Canada's commitment to continue working with the Emergency Relief Coordinator and Member States in strengthening the humanitarian system.
最后 让我重申 加拿大承诺继续和紧急救济协调员及各会员国合作以加强人道主义系统
Invites all States, specialized agencies, non governmental organizations and scholars to continue to participate actively in the work of the Working Group 11.
10. 邀请各国 各专门机构 非政府组织和学者继续积极参加工作组的工作
Requests the Working Group to continue exploring ways and means to further strengthen its cooperation with the Permanent Forum and the Special Rapporteur
8. 请工作组继续探索进一步加强与常设论坛和特别报告员的合作的方式方法

 

Related searches : Will Continue Working - Formation Continue - Continue Through - Continue Doing - Shall Continue - Continue Indefinitely - Continue Using - We Continue - Continue Button - Continue Anyway - Can Continue