Translation of "continue working with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The remaining women were willing to continue working but would prefer to work with reduced working time. | 其余的妇女愿意继续工作 但她们更偏向于减少工作时间 |
| We will continue our work and remain committed to working with international institutions. | 我们将继续努力 并致力于同国际机构一道工作 |
| We continue to look forward to working with others towards that common objective. | 我们继续期待与其它国家一道 为实现这一共同目标而努力 |
| The Secretariat will continue to work with the Working Group to facilitate ODS use. | 秘书处将继续同工作组一道方便正式文件系统的使用 |
| Her Government would continue working with UNHCR and called on the international community to make refugees a priority. | 古巴政府将继续与难民专员办事处合作 并呼吁国际社会将难民问题作为优先事项 |
| However, Ireland will continue working to strengthen the Treaty. | 但爱尔兰将继续致力于加强该 条约 |
| The Board recommended that the already existing cooperation with the Working Group on Contemporary Forms of Slavery should continue. | 董事会建议 应继续保持与当代形式奴役问题工作组目前的合作 |
| The working group stressed the need to continue to work closely with academics and non governmental organizations in the future. | 工作组强调今后需要继续与学术界和各非政府组织密切合作 |
| It was important that the General Assembly should continue with its efforts, inter alia through the ad hoc working group. | 大会应除其他外通过特设工作组 继续其努力 |
| As discussed with the Working Group, no enhancements are currently planned for this connectivity infrastructure, although support and training will continue. | 正如同工作组讨论那样 目前没有计划加强这一联接基础设施 虽然会继续给予支持和提供培训 |
| The EU will also continue working with African and other international partners to check the flow of unregulated arms on the continent. | 欧盟还将继续与非洲和其他国际伙伴合作 遏制不受管制的军火流向非洲大陆 |
| The Working Group will continue its examination of solutions to minorities' problems. | 7. 工作组将继续研究少数群体问题的解决办法 |
| We want to work with the Scottish government to make sure hard working people can continue to rely on these posts in future. | 我们想与苏格兰政府合作确保辛勤工作的人们可以在今后继续仰赖这些工作岗位 |
| It will continue to collaborate with the many NGO and civil society organizations working in support of children and the Millennium Development Goals. | 基金会将继续与非政府组织及民间社会组织合作 致力于儿童事业和千年发展目标 |
| Let me conclude by reiterating Canada's commitment to continue working with the Emergency Relief Coordinator and Member States in strengthening the humanitarian system. | 最后 让我重申 加拿大承诺继续和紧急救济协调员及各会员国合作以加强人道主义系统 |
| Requests the Working Group to continue exploring ways and means to further strengthen its cooperation with the Permanent Forum and the Special Rapporteur | 8. 请工作组继续探索进一步加强与常设论坛和特别报告员的合作的方式方法 |
| The Unit will continue streamlining and improving its working methods with a view to increasing its efficiency and the effectiveness of its recommendations. | 3357(XXIX) 国际公务员制度委员会规约 |
| During the inauguration ceremony for Mr. Kiir, President Bashir vowed to join hands with SPLM to continue working towards harmony and co existence . | 在基尔先生的就职仪式上 巴希尔总统发誓要与人运联手 继续努力实现 和谐与共存 |
| Working relations between the armed forces and the police force continue to improve. | 34. 武装部队与警察部队的工作关系继续得到改善 |
| In that way, the working group would not continue its work in isolation. | 这样工作组的工作就不会孤立进行 |
| I strongly encourage delegates to use this window of opportunity to continue working, with a sense of urgency, towards a conclusion on the convention. | 我极力鼓励各位代表利用这一机会窗口 带着紧迫感继续努力 争取完成该项公约的制定工作 |
| Establishment of special mechanisms working in cooperation with government agencies or civil society institutions to market the products of families working in the informal sector, to enable them to continue producing and marketing those products | 11. 建立与政府机构或民间社会机构合作开展工作的特殊机制 推销在非正规部门工作的家庭的产品 使他们能继续生产和销售这些产品 |
| For the time being it remains important to encourage those working in the field to continue to take the initiative in working with ethnic minorities resources will be made available from 2004 to 2007 inclusive (max. | 目前 鼓励该领域从业人员继续主动与少数民族合作仍至关重要 将在2004至2007年 含 期间提供资源 最高额为每年150 000欧元 |
| By way of conclusion, she reiterated the intention of her Government to continue working closely with UNHCR, whose hard work had brought very good results. | 98. 美国代表最后重申 难民事务高级专员办事处坚持不懈的努力经常富有成效 因此美国政府愿意继续与高级专员办事处密切合作 |
| We are proud of that record, and we will continue on that path, working together with all Member States in Asia and around the world. | 我们为这方面所做的一切感到自豪 我们将在这条路上继续走下去 与亚洲和世界各地的所有会员国一道努力 |
| Japan will continue to do so to achieve a successful outcome at the Working Group. | 日本将继续这样做 以便在该工作组取得成果 |
| 34. Invites the Committee for Programme and Coordination to continue to improve its working methods | 34. 邀请方案和协调委员会继续改进其工作方法 |
| The Working Group decided to continue the examination of the issue at its next sessions. | 工作组决定 下一届会议继续审议这个问题 |
| The Committee is also concerned at the lack of a systematic plan to continue training and raising awareness among professional groups working for and with children. | 委员会还关注到 尚无一项对从事儿童工作及其相关事务专业人员开展持续性培训和提高意识的有系统计划 |
| The United Nations presences in West Africa, working closely with development partners, continue to support the efforts of ECOWAS member States to reform their security sector. | 35. 联合国在西非的人员和机构同发展伙伴密切合作 继续支持西非经共体成员国努力改革各自的安全部门 |
| 8. Encourages the Commission to continue to consider its working methods in consultation, where appropriate, with representatives of the staff and the organizations of the common system. | 8. 鼓励委员会继续审议其工作方法 在此方面酌情与工作人员代表和共同制度各组织进行协商 |
| The observer for the World Bank reminded the participants that the institution was eager to continue working with the United Nations for a better, more extended cooperation. | 82. 世界银行观察员提醒与会者 该机构渴望与联合国继续一起工作 以实现更好更广泛的合作 |
| He urged the secretariat to continue working with the African Union and its member States as they prepared for Hong Kong and the challenges that would follow. | 还敦促秘书处继续与非洲联盟及其成员国一道工作 为香港会议作准备并迎接面临的挑战 |
| The Working Group decided to continue to give consideration to this issue at its next sessions. | 工作组决定 下届会议继续审议这个问题 |
| It also invited the Committee for Programme and Coordination to continue to improve its working methods. | 大会还邀请方案和协调委员会继续改进其工作方法 |
| For that reason, Australia welcomes paragraph 50 of the omnibus draft resolution, and looks forward to working with other States to continue to address threats to maritime security. | 为此 澳大利亚欢迎总括决议草案第50段 期待与其他国家一道 继续解决海事安全面临的危险 |
| The Working Group will continue to discuss further measures for the protection of persons belonging to minorities. | 10. 工作组将继续讨论如何采取进一步措施 保护属于少数群体的人 |
| Working level contacts continue between different United Nations entities and the relevant bodies of the European Union. | 联合国不同实体继续与欧洲联盟相关机构在工作一级进行接触 |
| The partnership approach adopted by the Working Group in elaborating its studies jointly with indigenous organizations was highly praised and a number of participants recommended to continue this practice. | 工作组与土著组织共同拟订研究报告时采用的协作方法得到高度赞赏 一些与会者建议继续采用这种方法 |
| 15. Urges States to continue working towards achieving a significant and measurable reduction of drug abuse by 2008 | 15. 敦促各国继续努力争取实现于2008年之前在减少药物滥用方面取得重大 可衡量的成绩 |
| Among women with higher education, as compared to women with secondary education, there are more those who would continue working even when the financial situation of the family would allow them to remain at home. | 受过高等教育的妇女与受过中等教育的妇女相比 有更多的人即使在家庭财政状况允许她们留在家里的情况下也愿意继续工作 |
| 3. Requests the Working Group to continue its efforts, in cooperation with the Secretary General and the Commissioner General, to find a solution to the financial situation of the Agency | 3 请工作组与秘书长和主任专员合作 继续努力 寻求解决工程处财政状况的方法 |
| 3. Requests the Working Group to continue its efforts, in cooperation with the Secretary General and the Commissioner General, to find a solution to the financial situation of the Agency | 3. 请工作组与秘书长和主任专员合作 继续努力 寻求解决该机构财政状况的方法 |
| Consequently, it was important that the working group continue its deliberations and, while unable to monitor the Norms, the working group could make proposals for the monitoring of the Norms. | 因此 工作组应继续其审议工作 虽然工作组不能监测准则 但它可以对监测准则提出建议 |
| 2. Decides to continue monitoring the implementation of the measures recommended by the Working Group in its report,A 57 330 and Add.1. in close consultation with the Secretary General | 2. 决定与秘书长密切协商 继续监测执行工作组在其报告A 57 330和Add.1 中建议的措施 |
Related searches : Continue Working - Will Continue Working - Working With - Continue With Production - Please Continue With - Can Continue With - Then Continue With - I Continue With - Will Continue With - Continue With Step - We Continue With - Continue With Life - Continue With Efforts