Translation of "continued to expand" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The universe continued to expand and cool. | 宇宙继续扩展 冷却 |
It continued to expand about 300 million years. | 它继续扩张了大约 3亿年 |
UNICEF work for reducing violence against children continued to expand. | 135. 儿童基金会减少对儿童的暴力行为的工作继续扩大 |
UNMIL has continued to expand its operations throughout the country. | 79. 联合国利比里亚特派团继续扩大其在全国各地的业务 |
Israel, the occupying Power, has also continued to establish and expand settlements. | 占领国以色列还继续建造和扩大定居点 |
The Dag Hammarskjöld Library has continued to expand its services to United Nations depository libraries. | 50. 达格 哈马舍尔德图书馆继续将其服务范围扩大到联合国托存图书馆 |
She confirmed that the TAP strategic partnerships programme continued to expand partnerships with other United Nations entities. | 她证实 技术咨询方案的战略伙伴关系方案继续扩大与联合国其它实体的伙伴关系 |
During the reporting period, the capacity of the programme and its range of activities continued to expand. | 在本报告所述期间,该方案的能力继续得到提高,活动范围也继续扩大 |
Through workshops and other training seminars, the Library has continued to expand its training opportunities for United Nations depository librarians. | 图书馆通过举办讲习班和其他培训班,增进了联合国托存图书馆的培训机会 |
WHO continued to develop and expand the Health Inforum information management system, which assisted decision making during health emergency coordination meetings. | 卫生组织继续发展和扩大 Health Inforum 信息管理系统 该系统在卫生紧急协调会议期间协助决策 |
Nevertheless, insecurity continued to limit the Administration's reconstruction and development efforts, as well as its ability to expand its authority across the country. | 然而 不安全状况继续限制过渡行政当局的重建和发展努力 影响其将权力扩展至全国各地的能力 |
To further increase the overall technical cooperation programme on NHRIs, OHCHR continued to expand its roster of consultants and experts practitioners on NHRIs. | 人权高专办继续扩大国家人权机构方面顾问和专家 工作者的名单 以进一步加强总的国家人权机构技术合作方案 |
Activities in the area of victim support have continued to expand, with a particular focus on preventing and responding to violence against women. | 43. 在支助受害者方面开展的活动继续扩大 尤其侧重预防和应对针对妇女的暴力 |
144. UNHCR has continued to expand and intensify its monitoring coverage of returnees, and Muslim populations in general, in northern Rakhine State. | 144. 难民署在继续扩大和加强对勒基尼邦北部返回者和穆斯林人口的监测 |
However, in order for UNAMI to remain effective and to expand its activities beyond Baghdad, it needs the Council's continued support and adequate resources. | 然而 为了使联伊援助团继续发挥作用 将其活动范围扩大到巴格达以外地区 它需要安理会的继续支持和适当资源 |
The Israeli occupation authorities continued to annex Arab land, expel the owners, expand settlement building and deplete water sources, diverting them to the settlements. | 32. 以色列占领当局继续吞并阿拉伯土地 驱逐土地所有者 扩建定居点 耗费水资源 并还将这些资源转用于定居点 |
Israel continued to build and expand illegal settlements, tighten its grip on water and natural resources and detain Syrian citizens in its jails. | 以色列还在继续建设和扩建非法定居点 加紧控制水和自然资源 监禁叙利亚公民 |
Continued efforts were needed to expand the conclusion of additional protocols and to make them a condition for the supply of nuclear material and technology. | 各方需要继续努力 扩大附加议定书的缔结范围 并使其成为核材料和技术供应的一项条件 |
27. UNESCO continued, through the period under review, to refine the modalities of cooperation with the OIC system and to expand the areas of cooperation. | 27. 教科文组织在审查所述期间,继续改善同伊斯兰会议组织系统的合作方式,并且扩大合作领域 |
Some countries (for example, Ghana) continued to expand non traditional exports or revenues from tourism, which partly offset lower export revenues from traditional sources. | 컷퇇 2.2 5.0 5.5 4.3 0.9 4.1 4.8 5.9 4( 뚫쓏퇇 7.2 6.9 7.8 7.9 8.6 8.2 7.4 6.5 6( |
The Library has continued to expand its training programme in retrieval and downloading of United Nations documentation and other information resources from the Internet. | 图书馆继续扩大有关以互联网检索和下载联合国文件和其他资料来源的培训方案 |
5. Welcomes the assessment by the Caribbean Development Bank in its 1999 report that the economy continued to expand with considerable output and low inflation | 5. 欢迎加勒比开发银行在其1999年的报告中所作的评估 即经济继续扩展 产出可观 而通货膨胀低 |
Turkey continued to expand the volume and range of training delivered by the Turkish International Academy against Drugs and Organized Crime under a UNODC project. | 土耳其继续扩大了在毒品和犯罪问题办事处的一个项目下由土耳其禁毒和打击有组织犯罪国际学院提供的培训量和培训范围 |
The United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) has continued to strengthen and expand its cooperation with the United Nations Secretariat in its activities in Africa. | 74. 联合国工业发展组织(工发组织)继续加强和扩大与联合国秘书处合作 开展其在非洲的活动 |
Oil production continued to expand rapidly in the ESCWA region, rising to 19 billion barrels per day, an increase of 6 per cent over its 2003 level. | 西亚经社会区域石油生产继续迅速增加 每天生产190亿桶原油 比2003年的数额增加6 |
She wants to expand. | 她还要扩大公司 |
Expand tabs to spaces | 将制表符扩展成空格 |
During the period under review, the Territory's Government continued efforts to develop the existing and new markets and expand the tourist industry as a top class destination. | 26. 在本报告所述期间 领土政府继续努力发展现有市场和新市场并作为高级旅游胜地扩展旅游业 |
3. As requested in paragraph 6 of General Assembly resolution 47 211, the Board continued to expand its audit coverage at both headquarters and the field missions. | 3. 审计委员会按照大会第47 211号决议第6段的要求继续扩大对总部和外地特派团的审计范围 |
IDF continued to expand the areas inside the Gaza Strip where curfews were imposed during night time hours, particularly in areas adjacent to Israeli settlements and Israeli reserved roads. | 214. 以色列国防军继续扩大在加沙地带内实施宵禁的地区 特别是在与以色列定居点和以色列人专用公路相邻的地区 |
74. During the period under review, the African Institute has also continued to extend and expand the initial action oriented study on social rehabilitation of prisoners in Uganda. | 74. 本审查期内 非洲研究所还继续扩大并推进关于乌干达囚犯重新融入社会的注重行动的初步研究 |
Expand | 展开 |
The population size started to expand. | 人类的数量开始增长 |
However, their work continues to expand. | 但是 它们的工作却在继续增加 |
Mutual political trust between the two countries has been continually enhanced, practical cooperation has continued to expand, and humanistic exchanges have become increasingly closer, which has brought tangible benefits to both peoples. | 双方政治互信不断增强 务实合作持续扩大 人文交流日益密切 为两国人民带来了实实在在的利益 |
There was also a call to expand partnerships with community based organizations, ensure the benefits of UNDP initiatives do not reach the military, and ensure continued attention to the needs of women. | 还有人呼吁扩大与社区的各组织建立伙伴关系 确保开发计划署的各项倡议所带来的益处不会落到军方上 应确保继续注意妇女的需要 |
In view of the important role radio plays in many parts of the world the Department has continued to strengthen its radio programming and expand its partnerships with international broadcasters. | 38. 考虑到广播电台在世界许多地方发挥重要作用 新闻部继续加强广播电台的节目编制 拓宽与国际广播公司的伙伴关系 |
Expand by | 展开方式 |
Expand All | 全部展开 |
Expand Signature | 展开签名 |
Expand Group | 展开分组 |
Expand Toplevel | 展开顶层 |
Expand Thread | 无法编辑附件 |
Expand Thread | 删除 |
Expand out | 扩展为浮动 |
Related searches : Seeks To Expand - Want To Expand - Expected To Expand - Seek To Expand - Strive To Expand - Expand To Include - Looking To Expand - Need To Expand - Easy To Expand - Intend To Expand - Room To Expand - Ability To Expand - Ready To Expand