Translation of "need to expand" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We need to continue and expand such efforts. | 我们需要继续并扩大这种努力 |
| There was no need to expand on that at present. | 目前没有必要对此加以扩展 |
| We need to expand antiretroviral treatment as much as we can. | 我们必须尽量让更多的人接受抗病毒的治疗 |
| But in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines. | 为了拓展生意 需要一条河 一条高速公路 或者电话 |
| On the other hand, there is a need to expand school network at this level. | 另一方面 需要扩大这一级教育体系 |
| Acknowledging the need to expand the presence and full participation of women in the peace process, | 确认有必要让妇女更多地全面参与和平进程 |
| If the need arises to update and expand the information contained herein, additional information may be issued. | 108. 如需更新和扩大本说明所载的资料 可能会印发补充资料 |
| UNICEF health and nutrition programme staff in country offices will need to expand their advocacy, technical, managerial and networking skills. | 儿童基金会国家办事处的健康和营养方案工作人员需要提高其宣传能力 以及技术能力 管理能力和建立联系网的能力 |
| Those in small businesses can't get the capital they need to expand and those in microbusiness can't grow out of them. | 經營小企業嘅 得唔到資金擴展業務 果d係更小型嘅生意 |
| Those in small businesses can't get the capital they need to expand and those in microbusiness can't grow out of them. | 小企业的经营者 无法得到所需的资金扩大企业规模 那些微型企业 无法进一步壮大 |
| The need to expand training for procurement staff has been reiterated in successive General Assembly resolutions on procurement reform since 1996. | 33. 自1996年以来 大会各项关于采购改革的决议便不断重申加强采购工作人员培训的需要 |
| Several Parties reported the need to rehabilitate and expand the existing station networks for more representative monitoring of weather, climate and other environmental variables. | 需要提升国家一级气候观测网络的等级并加以扩大 通过数据库的开发 利用和存取对全球观测系统作出更多贡献 |
| The Ministers acknowledged the need for a concerted effort by Member Countries to expand their information dissemination capacity to boost the development process of member countries. | 43. 部长们确认成员国必须开展一致努力 扩大其信息传播能力 从而推动成员国的发展进程 |
| She wants to expand. | 她还要扩大公司 |
| Firms and workers would need to adjust as reform forces some industries to downsize or close and allows others to expand. In addition, there are social costs to consider. | 当然 这会有代价 改革迫使某些产业减产和关闭并让另外一些增长 企业和工人就必须调整适应 此外 还要考虑社会代价 但是多哈回合取得成功带来的利益将会是这些代价的45倍到440倍 这显然是极为明智的投资 |
| So, I think the first thing that the blogosphere tells us is that we need to expand our idea of what counts as rational, and we need to expand our simple equation of value equals money, or, you have to pay for it to be good, but that in fact you can end up with collectively really brilliant products without any money at all changing hands. | 所以 我认为博客世界告诉我们的第一件事就是 我们需要扩展我们所认为的理性世界 并且我们需要扩展我们简单的将价值等同于金钱的等式 或者说 你需要付钱才能得到好的这样的想法 但是 实际上你能获得非常棒的集体创造的产品 而不需要付任何的钱 |
| Expand | 展开 |
| The population size started to expand. | 人类的数量开始增长 |
| The factors that produced this globalization offer great opportunities to overcome poverty, increase opportunity, and open societies.ampnbsp But we will need a new multilateralism to expand the availability of these benefits to all. | 当世界正努力摆脱目前的金融和经济黑洞之时 我们要把眼光放远 今天的危机反映了一个相互关联的世界中闪电般的速度 这些促成了全球化的因素提供了极大的机会以克服贫困 增加机会和开放社会 但是 我们将需要一个新多边主义 以便让所有的人能更多地获得这些好处 |
| Of more than 200 partnership initiatives registered at the World Summit on Sustainable Development, only a few were funded by the private sector, demonstrating the need to expand them further. | 在可持续发展问题世界首脑会议上登记的伙伴关系倡议有200多个 但其中只有一小部分是由私营部门资助的 这说明了进一步扩大它们的必要性 |
| Expand the pipeline down to the consumers. | 扩展一直延伸到消费者的渠道 |
| The universe continued to expand and cool. | 宇宙继续扩展 冷却 |
| Another important group of countries, the African Union, put forward a proposal containing very similar ideas on the basic need to expand the permanent and non permanent categories of Council membership. | 另一个重要的国家集团 非洲联盟 提出了一项提案 对扩大安全理事会常任和非常任席位类别的基本需要提出了非常类似的想法 |
| It continued to expand about 300 million years. | 它继续扩张了大约 3亿年 |
| Select the Set Colors option to expand the dialog | 这将打开 创建记忆棒幻灯片放映 对话框 选择 设定颜色 选项可展开对话框 |
| It's that shape because the helium has to expand. | 它呈这个形状是由于氦气的膨胀 |
| Expand development indicators to assess ethical and moral capacities | 扩大发展指标以评估伦理和道德能力 |
| (h) There is a need to promote, expand and intensify research and development, to provide infrastructure and support services and to encourage investment, including joint ventures in developing countries engaged in the commodity and commodity processing sectors | (h) 需要促进 扩大并加强研究和发展 提供基础设施和支助服务 鼓励投资 包括在发展中国家商品和商品加工部门开办合营企业 |
| How can cities help save the future? Alex Steffen shows some cool neighborhood based green projects that expand our access to things we want and need while reducing the time we spend in cars. | 如何通过城市自身减少对未来资源的透支 阿莱克斯 斯特芬展示了一些很有特点的基于社区的绿色方案 为我们达成我们的需求拓展了新的方法 同时也减少我们的开车时间 |
| There is a need to expand and deepen the community of scientists and engineers who work on energy issues, for instance within the disciplines of physics, chemistry, biotechnology and the social and economic sciences. | 研究能源问题的科学家和工程师群体 例如在物理 化学 生物技术和社会经济学等学科内 需要扩大和深化 |
| While everyone agrees on the need to maintain confidentiality, the challenge is to provide researchers access to the databases on a limited and restrictive basis to expand the boundaries of knowledge and to approve the methods for future rounds. | 尽管大家都一致认为需要保密 但难办的是如何在限定的范围内让研究人员访问数据库 以扩大知识领域 并核准进行今后几轮数据收集的方法 |
| And I'll expand this up. | 我就会放大这个图像 |
| The practical and speedy use of the declaration mechanism might well obviate the need to expand the scope of protection offered by the 1994 Convention to a level that impeded the attainment of universal accession to the Convention. | 实际和迅速适用宣告机制 也许可完全排除须将1994年公约提供的保护范围加以扩展的必要 因为推动扩展有可能竟导致妨碍实现普遍加入该公约的程度 |
| Administrative expenses need to be allowed to adjust and expand, while ensuring all possible efficiency gains, to respond to the expansion of demand for development support so that the overall quality and quantity of programme activities does not suffer. | 同时确保尽一切可能提高效率的同时 应该允许调整和扩大行政支出 以应对发展支持需求的增加 从而使方案活动的总体质量和数量不受影响 |
| UNICEF work for reducing violence against children continued to expand. | 135. 儿童基金会减少对儿童的暴力行为的工作继续扩大 |
| And fourthly, it is important to expand the tax base. | 第四 必须扩大税收基础 |
| Expand country led efforts to streamline donor procedures and practices | 扩大国家领导的努力 精简捐助程序和做法 |
| As one of the main recipients of foreign direct investment his country was aware of the need for effective investment policies in order to promote economic growth, generate employment, enhance domestic capabilities and expand export capacity. | 作为外国直接投资的主要接受国之一 巴西充分意识到实行有效投资政策的必要性 可以促进经济增长 产生就业 增强国内能力和扩大出口能力 |
| As one of the main recipients of foreign direct investment his country was aware of the need for effective investment policies in order to promote economic growth, generate employment, enhance domestic capabilities and expand export capacity. | 巴西作为外国直接投资的一个主要接受国意识到有效投资政策的必要性 从而促进经济增长 创造就业 加强相关能力和扩大出口能力 |
| 'Lord' said Moses, 'expand my chest, | 他说 我的主啊 求你使我的心情舒畅 |
| 'Lord' said Moses, 'expand my chest, | 他說 我的主啊 求你使我的心情舒暢 |
| He challenged them to expand further their cooperation in that area. | 他对进一步扩大在这一领域的合作表示异议 |
| (h) There is a need to promote, expand and intensify research and development, to provide infrastructure, enterprise development, technology and support services and to encourage investment, including joint ventures in developing countries engaged in the commodity and commodity processing sectors | (h) 需要促进 扩大和加强研究和发展 提供基础设施 企业发展 技术和支助服务 并鼓励投资 包括鼓励在生产和加工商品的发展中国家开办合资企业 |
| Women s lack of assets, together with out dated social norms, is also a major barrier blocking their access to the capital they need to set up and expand small businesses. Women run start ups are most likely to become established enterprises. | 妇女财产的缺乏以及陈旧过时的社会规范 在很大程度上阻碍了她们获取创办和发展小企业所需的资金 由女性开办的新创企业发展为成熟企业的可能性更大 但她们在新企业投资中却只能得到不超过10 的资金份额 |
| Focus is also being given to the need to expand the issuance of individual documentation, and further development of the new proGres registration software will include a fingerprint biometrics facility which will help detect and prevent multiple registration in selected locations. | 还着重于扩大发放个人证件的需求问题 全球登记系统软件的进一步发展将包括一个指纹生物测定设施 在若干地点帮助检测和防止多重登记 |
Related searches : Seeks To Expand - Want To Expand - Expected To Expand - Seek To Expand - Strive To Expand - Expand To Include - Looking To Expand - Easy To Expand - Continued To Expand - Intend To Expand - Room To Expand - Ability To Expand - Ready To Expand