Translation of "continued to suffer" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Women in general continued to suffer discrimination and exclusion and unequal access to resources and opportunities. | 一般而言 妇女继续受到歧视和排斥 不能平等地获得资源和机会 |
| Morocco was doing nothing to bring about a resolution to the conflict and the Saharan people continued to suffer and wait. | 摩洛哥未采取任何行动解决冲突问题 撒哈拉人民在继续受苦和等待 |
| Children, youth and students continued to suffer from the increasing impact of the wall which has curtailed their access to schools and universities. | 儿童 青年和学生继续因隔离墙限制他们到中小学和大学的路线越发产生的影响而遭受许多不便之苦 |
| The Vieques population, however, continued to suffer from various forms of cancer and respiratory diseases, mercury poisoning, water contamination and air pollution. | 但别克斯岛人继续遭受各种癌症和呼吸道疾病 汞中毒 水污染和空气污染的侵害 |
| Mr. Badji (Senegal) said that a greater number of women than men continued to suffer the disastrous consequences of poverty and illiteracy. | 19. Badji先生 塞内加尔 说 比男子多许多的妇女继续遭受由于贫困和文盲而带来的灾难性后果 |
| Despite Nepal's determined efforts, children continued to suffer from poverty, illiteracy and malnutrition. The current insurgency staged by the Maoists has further deteriorated the situation. | 84. 但是 尽管尼泊尔做出了努力 但由于贫困 文盲和营养不良 儿童还在经受痛苦 |
| The Group believed that the Convention was an important tool for strengthening the legal protection regime, but that it continued to suffer from a lack of universality. | 非洲集团认为 该 公约 是加强法律保护体制的重要手段 但 公约 却一直因没有得到所有国家的普遍加入 |
| The Saharan people and those who defended their cause and their fundamental rights continued to suffer repression, arbitrary detention, torture and persecution at the hands of the Moroccan regime. | 27. 撒哈拉人民以及捍卫它的事业与权利的人继续受到摩洛哥政权方面的镇压 任意拘留 虐待和迫害 |
| Suffer the Children, Suffer the Country | 少年难则国家难 |
| Wherever women continued to be underrepresented in political life, or denied quality education on a par with men, they would be unable to contribute to the economic development of their communities and society as a whole would suffer. | 凡是参与政治生活的妇女人数依然不足或妇女无法享受与男子平等教育的地方 妇女就不能为社区的经济发展作出贡献 整个社会就会遭受损失 |
| Do you really want Tom to suffer? | 你真想讓湯姆受苦嗎 |
| It hurts to see Mary suffer so. | 看到玛丽那样痛苦我很难过 |
| Nay! we are made to suffer privation. | 不然 我们是被剥夺的 |
| Nay! we are made to suffer privation. | 不然 我們是被剝奪的 |
| The internally displaced persons continue to suffer. | 国内流离失所者继续在遭受痛苦 |
| neither to thirst therein, nor to suffer the sun.' | 必不口渴 必不感炎热 |
| neither to thirst therein, nor to suffer the sun.' | 必不口渴 必不感炎熱 |
| People from ethnic minorities are less likely to suffer from high cholesterol levels, but more likely to suffer from high blood pressure and obesity. | 少数民族成员更不易受胆固醇高之害 但更易受血压高和肥胖之害 |
| and driven away to suffer the necessary torment. | 被驱逐 他们将受永久的刑罚 |
| Do they want to suffer Our torment immediately? | 难道他们要求我的刑罚早日实现吗 |
| crying, We have been left to suffer loss. | 你们将说 我们是遭损失的 |
| the human being is doomed to suffer loss, | 一切人确是在亏折之中 |
| and driven away to suffer the necessary torment. | 被驅逐 他們將受永久的刑罰 |
| Do they want to suffer Our torment immediately? | 難道他們要求我的刑罰早日實現嗎 |
| crying, We have been left to suffer loss. | 你們將說 我們是遭損失的 |
| the human being is doomed to suffer loss, | 一切人確是在虧折之中 |
| Thou shalt not suffer a witch to live. | 行 邪術 的 女人 不 可容 他 存活 |
| Thou shalt not suffer a witch to live. | 行 邪 術 的 女 人 不 可 容 他 存 活 |
| Migrant women were particularly likely to suffer violence. | 95. 移徙妇女特别有可能遭受暴力 |
| The Greeks say we suffer our way to wisdom. | 希腊人说我们只有经过痛苦 才能通向智慧的彼岸 |
| Sadly, many other crises continue to suffer from neglect. | 遗憾的是 其他的许多危机却仍被忽视 |
| One of the most tragic aspects of our collective failure to adequately protect civilians in situations of conflict over the past five years is, as the Secretary General's report points out, the fact that women and children have continued to suffer extraordinary hardship and violence. | 过去五年期间 我们未能采取集体行动充分保护冲突局势中的平民 正如秘书长的报告指出 其最悲惨的方面 是妇女和儿童依然在遭受特别的苦难和暴力侵犯 |
| Nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat. | 必不口渴 必不感炎热 |
| Nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat. | 必不口渴 必不感炎熱 |
| However, it continues to suffer from severe and systemic problems. | 然而 它仍然存在一些严重的系统性问题 |
| 4.8 million suffer cardiac failure. | 480万人 患有心力衰竭 |
| Women suffer from that disease. | 女性常受此病痛折磨 |
| Deeply concerned at the continued seriousness of such reported reprisals and that victims suffer violations of the most fundamental human rights, including the right to life, liberty and security of person, as well as the right to freedom from torture and cruel, inhuman or degrading treatment, | 深为关注据报这种报复的严重程度继续加剧 受害者最基本的人权受到了侵犯 其中包括生命权 自由和人身安全 以及免于酷刑和残忍 不人道或有辱人格待遇的权利 |
| It comes initially from the Latin patior, to endure, or to suffer. | 它起源于拉丁语, 愿意是容忍和忍受. |
| We did not reveal the Quran to you to make you suffer. | 我降 古兰经 给你 不为使你辛苦 |
| We did not reveal the Quran to you to make you suffer. | 我降 古蘭經 給你 不為使你辛苦 |
| Aside from the negative political, social and economic consequences of the Moroccan occupation of Western Sahara, tens of thousands of men and women continued to suffer the fierce repression of the Moroccan military occupying regime, whose methods included forced disappearances, torture and summary executions. | 36. 但是 除了摩洛哥占领西撒哈拉对政治 社会和经济造成的后果外 摩洛哥军事占领当局还特别对成千上万的男女不断进行残酷的镇压 其方式从强行驱逐到严刑拷打不一而足 甚至不经过法定审判程序就立即处决 |
| They will suffer in Hell. What a terrible place to stay! | 火狱之中 他们将进入火狱 那归宿真糟糕 |
| They will suffer in Hell. What a terrible place to stay! | 火獄之中 他們將進入火獄 那歸宿真糟糕 |
| this host too, among other hosts, is bound to suffer defeat. | 他们是由各党派联合起来的乌合之众 他们将要在那里败北 |
Related searches : Risk To Suffer - Going To Suffer - Disposed To Suffer - Prone To Suffer - Likely To Suffer - Continue To Suffer - Tend To Suffer - Continues To Suffer - Started To Suffer - Caused To Suffer - Continued To Promote - Continued To Exist