Translation of "contract risk management" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Procurement and contract management for peacekeeping operations | 维和行动采购与合同管理 |
| (10) risk management. | 十 风险 管理 |
| (v) Risk management. | ㈤ 风险管理 |
| Management has already established a risk management committee that will evaluate the piloting of enterprise risk management in the organization. | 管理层已经设立一个风险管理委员会 评价企业风险管理在该组织的试点情况 |
| C. Risk management strategy | C. 风险管理战略 |
| UNHCR risk management framework | 难民署风险管理框架 |
| Improved procurement and contract management in the peacekeeping missions | 三. 得到改进的维持和平特派团采购与合同管理 |
| Internal control and risk management | 内部管制和风险管理 |
| Internet security and risk management | 互联网安全和危机管理 |
| Internal audit and corporate risk management | A. 内部审计和组织风险管理 |
| (a) Enterprise risk management and internal control framework | (a) 企业风险管理和内部控制框架 |
| Furthermore, contract management should be carried out in close cooperation with the engineering section. | 此外 在合同管理工作中应该与工程科密切合作 |
| (b) Reviewing risk management and the internal control system | (b) 审查风险管理和内部控制制度 |
| (1) Training Workshop on Community Based Disaster Risk Management | (1) 基于社区的灾害风险治理培训班 |
| If a securities firm is engaged in securities assets management business, it should sign securities assets management contract with customers, defining investment scope, investment ratio, management period, management cost and so on. | 证券 公司 从事 证券 资产 管理 业务 , 应当 与 客户 签订 证券 资产 管理 合同 , 约定 投资 范围 , 投资 比例 , 管理 期限 及 管理 费用 等 事项 . |
| Article 13 Once an insurance contract is formed, the applicant shall pay the premium in accordance with the terms and conditions of the contract and the insurer will be at risk effective from the date as specified in the insurance contract. | 第十三 条 保险 合同 成立 后 投保人 按照 约定 交付 保险费 保险人 按照 约定 的 时间 开始 承担 保险 责任 |
| If home prices fall sharply in that city, the drop in the value of the home would be offset by an increase in the value of the futures contract. That is how advanced risk management works, as financial professionals know. | 如果该城市的房价大幅下跌 房产价值的跌损会由期货合同价值的上升来抵销 这就是为金融专业人士们所熟知的高级风险管理 但用于规避这些风险的工具应该能被所有人利用 |
| Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process. | 政府的行动典型属于风险管理过程中的减轻风险或减少损失严重性的阶段 |
| In paragraph 216 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it (a) evaluate establishing a risk management function responsible for implementing a risk management strategy at UNDP and (b) conduct a comprehensive risk assessment exercise. | 241. 在报告第216段 开发计划署同意委员会的建议 即应 (a) 评价是否可在开发计划署建立一个负责实施风险管理战略的风险管理职能部门 并(b) 开展一次全面的风险评估工作 |
| Given the role internal audit should play in evaluating and improving risk management and control systems the UNHCR Audit Service embarked, in late 2004, on a risk management pilot project. | 39. 鉴于内部审计在评价和改进风险管理和控制制度中应当发挥的作用 难民署审计处在2004年下半年专门进行了一个风险管理试验项目 |
| In October 2004 the Basel Committee issued Consolidated KYC Risk Management. | 2004年10月 巴塞尔委员会发布了 了解客户综合风险管理 文件 |
| Access to finance and risk management would also support entrepreneurial efforts. | 获得贷款和风险管理也有助于创业 |
| (x) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 58 761) | (x) 秘书长关于维持和平行动采购和合同管理的报告 A 58 761 |
| (y) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 59 688) | (y) 秘书长关于维持和平行动采购和合同管理的报告 A 59 688 |
| He also indicated that the creation of a contract management capacity in each ministry was being considered. | 他还表示 现正考虑在每个部都建立一个合同管理部门 |
| Article 30 Before the securities firm signs securities dealing entrustment, securities assets management, capital and securities financing contracts with customers, it should appoint specialist to introduce business rule and contract content to customers and let customer sign and confirm on risk disclosure letter. | 第三十 条 证券 公司 与 客户 签订 证券 交易 委托 , 证券 资产 管理 , 融资 融券 等 业务 合同 , 应当 事先 指定 专人 向 客户 讲解 有关 业务 规则 和 合同 内容 , 并 将 风险 揭示 书 交 由 客户 签字 确认 . |
| Production sharing A production sharing contract shall include a requirement that the applicant will be responsible for all the management and execution of the operations during the exploration phase with its own capital, manpower, technology and equipment at its sole risk and cost. | 4. 产品分成 产品分成合同应当规定 申请者应自出资本 人力 技术及设备 自担风险 自负成本 在勘探阶段负责业务活动的一切管理和执行工作 |
| Now, the CDS market offers a convenient way of shorting bonds, but the risk reward asymmetry works in the opposite way. Shorting bonds by purchasing a CDS contract carries limited risk but almost unlimited profit potential, whereas selling a CDS contract offers limited profits but practically unlimited risks. | 现在 CDS市场给了卖空债券打开方便之门 风险回报曲线的不对称就会返向逆转 购买CDS合同来卖空债券的风险有限 而收益却是无限的 然而 出售CDS合同的所得的利润有限 但风险是却是无限大 这自然鼓励了买空的投机行为 从而导致优先债券下行压力加大 |
| Has the Libyan Arab Jamahiriya's Customs Service implemented intelligence based risk management on its borders to identify high risk goods? | 阿拉伯利比亚民众国海关是否在其边境根据情报实施风险管理 以辨认高风险货物 |
| (n) Review the risk management procedures together with OIOS and the United Nations Board of Auditors and executive management | (n) 与监督厅 联合国审计委员会和执行管理部门共同审查风险管理程序 |
| (d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and | ㈣ 迅速而有效的风险管理和内部控制制度 |
| The risk management module was implemented in the third quarter of 2004. | 风险管理单元于2004年第三季度实施 |
| Our initial review at headquarters covered 2004 and focused mainly on the areas of recruitment and contract management. | 我们在总部进行的初步审查涵盖2004年 主要侧重于征聘和合同管理等方面 |
| Working in conjunction with risk management software, the sensor system was reducing the risk of potential environmental contamination from hydrocarbon spillage. | 这种感应系统装上一种风险管理软件后 正在减少碳氢化合物溢漏造成潜在环境污染的危险 |
| This is where the clearinghouse protects AIG, whose winning contract with BofA nets out against Bear s losing contract with BofA. The clearinghouse here eliminates counterparty risk for these three, but only by transferring the risk to Citibank, which, instead of losing 50 million, ends up losing the full 100 million. | 如果AIG具有系统重要性 无法全额收回1亿美元将导致它破产 这时清算所可以站出来保护AIG 其与美国银行的盈利合约抵消了贝尔斯登与美国银行的亏损合约 在这个例子中 清算所消除了三家机构的对手方风险 但只是将风险转移给了花旗银行 后者原本只损失5000万美元 现在 所有的1亿美元损失都要由它来承担 |
| 2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy | 2. 注意到联委会认可养恤基金的全基金风险管理政策 |
| Article 36 If the extent of risk to the subject matter of the insurance increases during the period of the contract, then the insured shall, in accordance with the contract, promptly notify the insurer and the insurer shall have the right to increase the premium or terminate the contract. | 第三十六 条 在 合同 有效期 内 保险 标的 危险 程度 增加 的 被 保险人 按照 合同 约定 应当 及时 通知 保险人 保险人 有 权 要求 增加 保险费 或者 解除 合同 |
| In paragraph 294, the Board recommended that UNICEF implement a comprehensive risk management framework to enhance its governance and management control processes. | 185. 在第294段中 委员会建议儿童基金会实施一项全面的风险管理框架 加强治理和管理控制进程 |
| In the area of procurement and contract management, UNDP is committed to the four high priority recommendations of the Board. | 44. 在采购和合同管理方面 开发署决心执行委员会的四项高度优先建议 |
| UNOPS will refer this matter to its recently created Risk Management and Oversight Committee. | 项目厅将把此事提交给最近成立的风险管理和监督委员会 |
| The new concept of integrated risk management was adopted for interventions in disaster situations | 综合风险管理处采纳应对灾情的新理念 |
| Compliance management is a key part of comprehensive risk management in insurance companies, and also a basic work for conducting effective internal controls. | 合规 管理 是 保险 公司 全面 风险 管理 的 一项 核心 内容 也 是 实施 有效 内部 控制 的 一项 基础性 工作 |
| The Office is finalizing a contract with an external consultant to undertake a global risk assessment of the United Nations Joint Staff Pension Fund. | 监督厅正在与一名外部顾问最后敲定对养恤基金进行全球风险评估的合同 |
| Reducing risk by strengthening disaster management must be a principal aim of the international community. | 176. 加强灾害管理 降低风险必须成为国际社会的一个主要目标 |
| Ethics management is important to the promotion of good business practices, transparency and risk reduction. | 44. 道德管理对增进良好商务惯例 透明度和降低风险非常重要 |
Related searches : Contract Risk - Contract Management - Management Contract - Management Risk - Risk Management - Hotel Management Contract - Commercial Contract Management - Contract Management Process - Facilities Management Contract - Facility Management Contract - Contract Management Department - Contract Lifecycle Management - Contract Management System - Management Service Contract