Translation of "contract management process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contract - translation : Contract management process - translation : Management - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Procurement and contract management
3. 采购和合同管理
Procurement and contract management
(b) 主要的管制工作是由采购处工作人员执行 使本组织可能发生舞弊或腐败活动
Contract Management Officer (FS, 2 posts)
合同管理干事(外勤人员, 2个员额)
Procurement and contract management for peacekeeping operations
维和行动采购与合同管理
Procurement and contract management for peacekeeping operations
维持和平行动的采购和合同管理
Summary of conclusions on procurement and contract management
如表二.6所示 这些合同分配给27个国家的供应商
Improved procurement and contract management in the peacekeeping missions
三. 得到改进的维持和平特派团采购与合同管理
Improvements have occurred in both contracts and contract management.
合同合同管理两方面已见改进
The Board examined the bid evaluation process, contract preparation and approval procedures, and found that the management and control of the contracting process was in accordance with the Office s procurement guidance and procedures.
委员会审查投标评定过程 订约筹备和核定程序 并发现管理和控制订约过程符合项目厅采购准则和程序
With regard to the management of contractors and consultants, ITC issued guidelines in 1998 on contracting for desk officers that include sections on contract monitoring and follow up. The guidelines were expected to improve the contract implementation process.
퓚뛔돐냼죋뫍맋컊뗄맜샭랽쏦,쎳틗훐탄퓚1998쓪캪낸춷룉쫂랢늼쇋맘폚뫏춬뗄횸떼랽헫,웤훐냼삨쇋맘폚뫏춬볠닢뫍싄탐뗄늿럖ꆣ풤웚횸떼랽헫붫룄뷸뫏춬뗄쪵쪩릤ퟷꆣ
Change process management
变更进程管理
OIOS reviewed the management of construction work and contractor compliance with contract requirements at the early stage of the contract.
27. 监督厅审查了建筑工程的管理以及承包商在合同最初阶段遵守合同要求的情况
Management of the update process
D. 对修订进程管理
Change management process (project Delphi)
改变管理程序(德尔斐项目)
Furthermore, contract management should be carried out in close cooperation with the engineering section.
此外 在合同管理工作中应该与工程科密切合作
(ii) Audit of the Integrated Management Information System (IMIS) contract cost (resolution 52 227)
(二) 审计综合管理资料系统合同费用(第52 227号决议)
If a securities firm is engaged in securities assets management business, it should sign securities assets management contract with customers, defining investment scope, investment ratio, management period, management cost and so on.
证券 公司 从事 证券 资产 管理 业务 , 应当 与 客户 签订 证券 资产 管理 合同 , 约定 投资 范围 , 投资 比例 , 管理 期限 及 管理 费用 等 事项 .
Management audit of the United Nations recruitment process
联合国征聘过程管理审计
(x) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 58 761)
(x) 秘书长关于维持和平行动采购和合同管理的报告 A 58 761
(y) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 59 688)
(y) 秘书长关于维持和平行动采购和合同管理的报告 A 59 688
He also indicated that the creation of a contract management capacity in each ministry was being considered.
他还表示 现正考虑在每个部都建立一个合同管理部门
The Board also recommended that UNDP continue to seek ways to streamline its contract letting process.
委员会还建议开发计划署继续寻找办法精简合同发包程序
Process innovation was focused on improving supply chain management.
工艺创新的重点是改进供应链的管理
Our initial review at headquarters covered 2004 and focused mainly on the areas of recruitment and contract management.
我们在总部进行的初步审查涵盖2004年 主要侧重于征聘和合同管理等方面
Procurement and contract management of peacekeeping operations (continued) (A 58 761 A 59 688 and A 59 722)
维持和平行动采购与合同管理 续 (A 58 761 A 59 688和A 59 722)
The entire contract process lasted only 70 days instead of the standard 6 months to a year.
整个订约过程历时70天 而不是标准的6个月到一年
This requires the Executive Office to process a large number of administrative actions associated with contract extensions.
因此执行事务处需要处理大量与合同延长有关的行政决定
According to UNPD, some functions pertaining to procurement, such as preparation of specifications, contract management, accounts payable, follow up on claims and litigation are performed outside the procurement units a fact to be considered in the benchmarking process.
采购司指出 确定产品规格 合同管理 应付帐款 索赔的跟踪和诉讼等一些与采购有关的职能是在采购单位以外履行的 在制定基准的时候要考虑到这一事实
The team has documented numerous times to the contractor that it was not correctly performing the scheduling and change order process in accordance with the contract and the current project management plan, resulting in a significant project delay.
加强安保项目小组多次向承包商出示文件 证明承包商没有按照合同和现行项目管理计划遵守计划表和正确实施更改订单过程 导致项目严重误期
In Malta, accountability for gender mainstreaming is ensured through the performance management contract of senior officials in the public service and the performance management programme of other officers.
马耳他通过高级公务员的业绩管理合同和其他公务员的业绩管理方案确保开展社会性别主流化工作
Recommendation 3. The Department of Management should consider transferring responsibility for commercial insurance arrangements to a specialized procurement and contract management unit within the Office of Central Support Services.
建议3. 管理部应考虑把关于商营保险安排的责任转至中央支助事务厅内一个专门的采购和合同管理
Not all measures in human resources management involve process improvement some represent critical changes in strategic management functions.
47. 并非所有人力资源管理措施都涉及程序的改进 其中有些是战略管理职能方面的重要改革措施
In the area of procurement and contract management, UNDP is committed to the four high priority recommendations of the Board.
44. 在采购和合同管理方面 开发署决心执行委员会的四项高度优先建议
A three year private management contract for the customs service was signed in 1997 with the British company Crown Agents.
在1997年同英国的一家公司 quot Crown Agents quot 签订了一项海关服务的3年期私营管理合同
EC 48 SC CRP.17 Update on the Change Management Process
EC 48 SC CRP.17 关于改革管理进程的更新情况
EC 48 SC CRP.44 Update on the Change Management Process
EC 48 SC CRP.44 关于改革管理进程的更新
There was no open, competitive tender process, and the contract was not referred to the Monopolies and Contracts Commission.
没有公开竞标过程 合同没有提交专营企业和合同委员会
Options to advance the integrated water resources management process could include market based mechanisms and a combination of management by catchment and management by region.
推动综合水资源管理进程的选择可包括建立各种市场机制和采用按集水管理与按区域管理相结合的方式
These areas include notification of requirements, procurement procedures, the quality of air operators used and contract management, in particular quality control, flight scheduling and the provision of services by the operator required under the contract.
这些领域包括通知需要 采购程序 所用空中操作人员的质量和合同管理,特别是质量管制 编制航班时间表和按合同由需要的操作人员提供服务等
The Board limited its audit of procurement and contract management primarily to determining the status of implementation of its previous recommendations.
表二.6 按国家和区域分列的系统合同价值
This has included (i) the privatization of management on state owned tea and rubber plantations, and (ii) emphasis on contract farming.
这项计划包括(一) 对国有茶叶和橡胶种植园的管理实行私有化 和(二) 强调承包耕作
The key stages in the process are also similar from preparation of solicitation documents to bid review and contract award.
采购流程的主要阶段也相同 从拟定招标文件到审查投标和签订合同
The newly created Information Management Team based in Amman complements this process.
在阿曼新设立的信息管理小组为这一进程增添了力量
512. In 1992 the process of decentralizing the management of education started.
512. 1992年开始下放教育管理
Document A 59 688 contained an update of the report covering the latest developments in procurement and contract management in peacekeeping operations.
A 59 688号文件更新了该报告 其中列有维持和平行动采购与合同管理的最新事态发展

 

Related searches : Contract Process - Process Contract - Contract Management - Management Contract - Process Management - Management Process - Contract Award Process - Contract Review Process - Contract In Process - Hotel Management Contract - Commercial Contract Management - Facilities Management Contract - Facility Management Contract - Contract Risk Management