Translation of "contribute their expertise" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contribute - translation : Contribute their expertise - translation : Expertise - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In yet other cases, agencies contribute expertise in their own areas of specialization to activities predominantly related to drug control.
有时候还由各机构对主要与药物管制有关的活动贡献自己专门领域的专门知识
The project will be implemented by UNEP, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs, which will contribute by providing its expertise on policy development and global inputs on the Marrakesh process, and ECLAC, which will contribute its regional economic expertise.
78. 该项目将由环境规划署与经济和社会事务部和拉加经委会合作执行 中经济和社会事务部将提供政策制定方面的专门知识和马拉喀什进程的全球性成果 拉加经委会将提供区域经济专门知识
Closer interaction between UNIDO and other international development organizations would contribute to those goals and bring in relevant expertise.
工发组织与他国际发展机构加强配合将有助于实现这些目标 吸纳相关的专业人才
India is willing to contribute technical assistance and expertise for mine clearance and rehabilitation programmes in international demining efforts.
印度愿意在国际排雷努力中为排雷和康复方案提供技术援助和专门知识
Furthermore, it could provide relevant information (e.g. market and sectoral information) and contribute expertise in specific fields (UNIDO 2001).
此外 国际社会可提供相关的信息(例如市场和部门信息)并贡献专门领域的专长技能 (UNIDO 2001)
Today, however, many countries grow their own technical and policy expertise and are ready to share that expertise with others in their regions.
但今天 许多国家的技术和政策专门知识有所增加 愿意与本区域他国家分享
MICIVIH stands ready, as before, to contribute its field knowledge and its technical expertise and assistance in support of the Haitian authorities.
海地文职特派团就象过去那样随时准备贡献外地知识 技术专长和援助来支持海地当局
For our part, my Government stands ready actively to contribute its expertise in information technology to expedite the establishment of such a system.
我国政府愿意为加快这一系统的建立积极奉献它在信息技术方面的专门知识
(e) Annex I Parties to contribute technical and other expertise to the work of the Convention secretariat related to specialized technology information centres
附件一缔约方对 公约 秘书处有关专门技术信息中心的工作提供技术和专门知识
It was stressed that maximum use should be made of international organizations and institutions with specialized expertise who could contribute to such papers.
会议强调应最充分地利用有可能为这些文件作出贡献的具专业国际组织和机构
3. Invites all Member States and interested intergovernmental and non governmental organizations to do whatever they can in their respective ares of expertise to contribute to the preparations for the Year and to publicizing it.
3. 붨틩듳믡뗚컥쪮뛾뷬믡틩탻늼릫풪2000쓪캪맺볊룐벤쓪ꆣ
How many people gave of their time and their expertise, and their patience, to deal with me?
多少人付出了他们的时间,专长 和耐心来帮助我
Pharos supports these professionals in increasing their expertise in this field and intends to further strengthen its own relevant expertise and network.
Pharos支持这些专业人员在这一领域中积累的专业知识 并且打算进一步加强本身的相关专业知识和网络
For our part, we shall continue to contribute to that effort by providing necessary expertise to the Electoral Council until the elections are held.
就我们而言 我们将继续为这一努力作出贡献 向选举委员会提供选举之前所需要的专门知识
GFPs often do not have sufficient expertise for their varied tasks.
社会性别问题协调者往往缺乏足够的专才来执行各种任务
My Government is willing to contribute to those efforts, in particular by providing assistance and expertise for the establishment of social programmes on the ground.
我国政府愿意为这些努力作出贡献 特别是通过为在实地确立社会方案提供协助和专门知识
UNHCR was often called upon, during the year, to contribute its expertise to the process of State reflection which preceded the adoption of a refugee law.
在这一年里 难民署常常收到请求 对通过难民法之前国家斟酌的过程 贡献它的专门知识
80 indigenous men sharing their expertise, skills and knowledge, and forming networks to enhance their community work
80个土著男子分享专门知识 技巧和知识 并且成立网络以提高社区工作
This in turn would contribute to consolidating their operations.
这反过来将有助于巩固它们的业务
Members of the Sub Commission are appointed on account of their expertise and independence.
15. 小组委员会成员是根据专门知识和独立性而任命的
This would help African countries to develop the expertise to manage their development programmes.
这将有助于非洲各国开发专门知识 来管理本国的发展方案
Expertise
专 长
The system apos s specialized agencies possess the necessary technical knowledge and expertise to contribute to the formulation of solutions in matters relating to social development, employment and labour.
联合国系统的各专门机构拥有必要的技术知识专长,有关社会发展 就业和劳工的事项上能协助拟订解决方法
Regional bureaux should strengthen their gender expertise by recruiting regional experts and upgrading staff skills.
112. 各个区域局应征聘区域专家 提高工作人员技能 以期加强各个局的社会性别问题专才
Thereafter, the humanitarian actors would respond in accordance with their mandates or field of expertise.
据此 各人道主义行为者可根据各自承担的任务或实地经验作出反应
The Syrian Arab Republic welcomed the medium and long term targets set for the increased appointment of local staff, which would contribute towards capacity building and the transfer of expertise.
19. 阿拉伯叙利亚共和国欢迎增加征聘当地工作人员的终期和长期目标 那将有助于能力建设和专门知识的转移
Developing countries and countries in transition are beginning to introduce national initiatives designed to improve the transfer of expertise from the industrialized countries and strengthen the build up of national capabilities in the ICT sector in ways that contribute to their particular development goals.
66. 发展中国家和转型期国家正在开始提出本国的办法 争取在这类技术领域更好地得到工业化国家的专知转让并加强本国能力建设 为本国特定的发展目标服务
Senior procurement officers are considered qualified to perform their duties, but their expertise should be complemented with a formal training programme.
뚯뫍(믲)통솷ꆣ 랢햹믮뚯ꆣ 횴탐헽쪽뗄통솷랽낸,틔늹돤쯻쏇뗄
UNEP and WHO would take lead roles in the secretariat in their respective areas of expertise.
环境署和卫生组织将按各自主管的专门领域在这一秘书处内共同发挥主导作用
5. Encourages Member States with experience and expertise in the eradication of illicit drug crops and alternative development programmes to share their experience and expertise with affected States, particularly in Africa
5. 鼓励在铲除非法药物作物和实施替代发展方案方面具有经验和专门知识的会员国 向受影响国家 尤是非洲受影响国家介绍经验和专门知识
But that does contribute to people not wanting to share their doodles.
但这确实导致人们 不愿意公开自己的涂鸦
Ozone depleting substances and some of their alternatives contribute to climate change.
消耗臭氧物质及某些替代品对气候变化起到了推动和助长作用
United Nations peacekeeping forces contribute courageously in their thousands around the world.
成千上万联合国维和部队在世界各地无畏地奉献
For their part, the partners expressed their determination to contribute to the implementation of the Habitat Agenda.
有关合作伙伴表示它们决心协助实施 生境议程
Expertise and advice
专长和意见
In that effort, Japan can and will contribute significantly by providing the necessary knowledge and expertise that it has acquired through its own experience over the centuries with many earthquakes and tsunamis.
在这项努力中 日本能够并将作出重大贡献 提供它从自己数百年来许多地震和海啸的经历中获得的必要的知识专长
Most country offices have only limited expertise in gender and macroeconomics, which limits their effectiveness as advocates.
大部分国家办事处在两性平等问题和宏观经济方面专门知识有限 使之不能进行有效的倡导
Their ample expertise, experience and proven and established best practices could be of great benefit wherever necessary.
它们充分的专业知识 经验和行之有效和已经证明的最佳办法可以在必要的时候发挥良好作用
Hyperlinking, moreover, allows providers to focus on their area of expertise while offering services to many users.
另外 超联路还能使供方向许多用户提供服务的同时侧重于专长知识领域
Participation by the Territories would further build their capacity, enhance their development process, and contribute significantly to addressing their colonial condition.
参与这些事务将进一步加强他们的能力 加快他们的发展进程 并对解决他们的殖民地位也有很大帮助
All employees will contribute to this fund, starting with their very first salary
所有的雇员从领取第一份工资起 即开始将向此基金缴款
They contribute their characters to other communities because they're stifled in Peyton Place.
他们为他社区贡献他们的特长... 因为他们被佩顿镇所窒息
UNEP will contribute its experience, expertise and support to this effort to the extent possible within the programme of work approved by the Governing Council and the resources actually made available to it.
环境署将根据理事会核准的工作方案并在现在向它提供的资源范围内尽可能对这项工作贡献经验 专业知识和支持
If used correctly, access to external expertise can enhance the ability of directors to fulfill their duties properly.
如果运用得当 接触外部专业知识可以加强董事妥善履行义务的能力
Their combined efforts are providing the necessary expertise and competences to address the risks identified by the Board.
它们的共同努力为消除委员会指出的各种风险提供了必要的专门知识和能力

 

Related searches : Contribute Expertise - Their Expertise - Contribute With Expertise - Contribute My Expertise - Contribute His Expertise - Contribute Their Part - Contribute Their Share - Contribute Their Skills - Sharing Their Expertise - Lend Their Expertise - Share Their Expertise - With Their Expertise - Shared Their Expertise - Combine Their Expertise