Translation of "contribution to improving" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Contribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The evaluation will make it clear what contribution the project has made to improving the promotion of women to higher posts. | 对这一项目的评价将会使人们明确了解该项目为改善女性向较高岗位晋升所做的贡献 |
| Providing funds to the United Nations regional commissions is also crucial in order to ensure their active contribution to improving road safety in their regions. | 向联合国各区域委员会提供资金也很关键 以便确保其积极协助改善区域内的道路安全 |
| Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty, | 认识到农村妇女在促进农业和农村发展 改善粮食安全及根除农村贫困方面所发挥的关键作用和贡献 |
| At the same time, the AU contribution to improving security in Darfur was limited by the size of its force and its level of operational capability. | 同时 由于部队规模和行动能力有限 非洲联盟无法为改善达尔富尔局势作出更大的贡献 |
| The Security Council recognizes the role of civil society, in particular women's groups, and their contribution to progress on demobilizing militias and improving the humanitarian situation in Somalia. | 安全理事会确认民间社会 尤其是妇女团体的作用 并确认其对民兵复员和改善索马里境内人道主义状况方面取得进展的贡献 |
| Some speakers noted the significant contribution made by the Office over the years, through its training and assistance programmes, to improving and reinforcing crime prevention and criminal justice capabilities. | 有些发言的人称办事处多年来作出了重要的贡献 拟订了培训和援助方案 以改进和加强预防犯罪和刑事司法能力 |
| Recognizing the critical role and contribution of rural women, including indigenous women, in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty, | 认识到包括土著妇女在内的农村妇女在促进农业和农村发展 增进粮食保障及根除农村贫困方面的关键作用和贡献 |
| Mr. KANDIE (Kenya) welcomed the various initiatives and efforts under way aimed at improving technical assistance delivery to developing countries and, in particular, the contribution made by the strategic long term vision statement. | 109. KANDIE先生 肯尼亚 对正在进行中的各种举措和努力表示欢迎 这些举措和努力的目的都是为了改进向发展中国家提供的技术援助执行情况 他尤其对长远战略远景说明所作贡献表示欢迎 |
| Special attention will be given, in close cooperation with the technical programme components, to improving the understanding of donors of the high potential contribution that industrial activities can make to the achievement of the MDGs. | 将在同各种技术方案构成部分密切合作的情况下 特别注意提高捐助者对工业活动对千年发展目标的实现所能做出的巨大贡献的认识 |
| The Forum should raise awareness of the valuable contribution that indigenous universities and other tertiary education institutions can make to improving ethical standards for research on and development of curricula about indigenous traditional knowledge. | 49. 联合国土著问题常设论坛应提高人们的认识 增加他们对各土著大学和其他高等教育机构为提高有关土著传统知识的研究及其课程编写的职业道德标准所做的宝贵贡献的认识 |
| The Committee noted the contribution of telemedicine to improving public health, especially in rural areas, as well as to meeting goal 6 of the Millennium Development Goals, calling for combating HIV AIDS, malaria and other diseases. | 68. 委员会注意到远程医疗可以对改善公共卫生 特别是改善农村地区的公共卫生以及对实现 千年发展目标 中要求防治艾滋病毒 艾滋病 疟疾和其他疾病的第6个目标作出贡献 |
| 1. Notes with appreciation the contribution of the United Nations Conference on Trade and Development to improving the efficiency of the transit transport system in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours | 1. 赞赏地注意到联合国贸易和发展会议对提高中亚内陆国及其过境发展中邻国过境运输系统的效率所作的贡献 |
| In most instances, the military components of peacekeeping operations earnestly support humanitarian activities and HOAs when their assistance is requested, and most contingents are committed to improving the living conditions of and making a positive contribution to their host communities. | 28. 在多数情况下 维持和平行动的军事部门在需要提供援助时总是很认真地支助人道主义活动以及人道主义组织和机构 并且多数特遣队均致力于改善居住环境以及为东道方做出积极贡献 |
| Contribution to the injury | 促成损害 |
| This is a new opportunity, perhaps one of the best opportunities, along with the Millennium Summit, to make a decisive contribution to improving the human condition and achieving an ideal world where all women, men and children live free from fear, hunger and disease. | 这是一次新的机会 或许连同千年首脑会议在内是最佳机会之一 为改善人类环境和实现一个所有妇女 男人和儿童在没有恐惧 饥饿和疾病的环境下生活的理想世界作出决定性贡献 |
| Once again, the report illustrates the Organization's enormous responsibility in responding to thousands of people who see in it the possibility of improving their level of development, well being and respect for their rights, along with the Organization's important contribution to peace and security. | 该报告再次说明了本组织在回应成千上万人呼声方面所担负的巨大责任 这些人认为联合国有可能提高其发展水平和福祉 促进尊重其权利 并看到了本组织对和平与安全的重要贡献 |
| The objective of the Operational Program on Sustainable Land Management is to mitigate the causes and negative impacts of land degradation on the structure and functional integrity of ecosystems through sustainable land management practices as a contribution to improving people's livelihoods and economic well being, | 可持续土地管理业务方案 的目的是 通过可持续的土地管理做法 消除土地退化的原因 减轻土地退化对生态系统的结构和功能完整性的不利影响 从而促进改善人民的生计和生活水平 |
| The UNICEF contribution to WASH | 三. 儿童基金会对讲卫生运动的贡献 |
| The contribution of business to | 1 新老问题 |
| Contribution to public revenue generation | F. 促进创造公共收入 |
| Improving women's access to remunerative employment through | 1 通过以下措施增加妇女获得有报酬职位的机会 |
| Progress to date in improving family life | 已经取得的进步和获得家庭生活 |
| alternative approaches to improving the effective enjoyment | 人权问题 人权问题 包括增进人权 和基本自由切实享受的各种途径 |
| Europe s Contribution to Peace in Sudan | 欧洲在苏丹和平中的角色 |
| Contribution to the 2005 review process | 1. 对2005年审议进程的贡献 |
| Improving employment conditions | 3 改善就业条件 |
| improving AIDS Coordination | 2005 19. 儿童基金会对改进艾滋病协调问题全球工作组建议采取的 后续行动 |
| (c) Addressing the objective of improving decision making with respect to information technology in the Secretariat by improving coordination and reducing duplication | (c) 通过加强协调和减少重复以求实现改善秘书处内有关信息技术的决策过程的目标 |
| How to make a contribution to the Fund | 六. 如何向基金捐款 |
| (f) UNIDO contribution to joint buildings management | (f) 工发组织合办房舍管理分摊款 |
| Fisheries and their contribution to sustainable development | 渔业及其对可持续发展的贡献 |
| Contribution of Information Communication Technologies to Growth . | 信息通信技术对增长的贡献 |
| Fisheries and their contribution to sustainable development | 1. 渔业及其对可持续发展的贡献 |
| POSSIBLE CONTRIBUTION TO THE MILLENNIUM 5 SUMMIT | 对新千年5周年峰会的可能贡献 (议程项目3) |
| Possible contribution to the Millennium 5 Summit | 3. 对新千年5周年峰会的可能贡献 |
| (iv) Improving access to health services and health information | ㈣ 改善获得保健服务和卫生信息的机会 |
| Your English is improving. | 你的英語正在進步 |
| Kyrgyzstan intends to make its contribution to those tasks. | 吉尔吉斯斯坦准备为这些任务作出贡献 |
| (a) Fisheries and their contribution to sustainable development | (a) 渔业及其对可持续发展的贡献 |
| This is the contribution of CSIRO to FAST. | 这是CSIRO为FAST贡献的一份力量 |
| Supplementary contribution to the Convention activities by the | A. 普通基金和补充基金活动 . 5 53 5 |
| Possible contribution to the Millennium 5 Summit 6 | 二 各附属机构的报告和活动引起或涉及 需要理事会采取行动的事项5 |
| The road map for the Programme focuses on expanding areas under sustainable land and water management, improving market access and infrastructure, increasing food supplies, improving responses to food emergencies, and improving dissemination and adoption of agricultural research and technology. | 方案 的路线图着重扩大可持续使用的土地面积和水管理的覆盖范围 改善市场准入和基础设施 增加粮食供应 更好地对付粮食紧急情况以及加强传播和采用农业研究成果和技术 |
| (a) To persevere with current steps towards improving working methods | 480. 伊塞 夏尔林女士回顾 高专办一直在通过实施各个项目积极加强条约机构建议的落实工作 |
| Outstanding contribution pledges | 未收认捐款物 |
Related searches : Improving - Commitment To Improving - Dedicated To Improving - Committed To Improving - Contribute To Improving - Contributing To Improving - Contributed To Improving - Contribution To Sustainability - Contribution To Employment - Contribution To Literature - Contribution To Humanity - Contribution To Learning - Contribution To Book - Contribution To Science