Translation of "control costs" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, in part, because health care in the developed world, the health care costs in the developed world, are rapidly spiraling out of control, and a huge chunk of those costs are human resource costs. | 一部分的原因是发达国家和发展中国家 疾病治疗的费用差距 正在呈现螺旋式的发展 而这一趋势已经控制不了了 其中 人力资源的耗费占很大一部分 |
| The Committee notes that the costs for 2006 2007 are estimated at 26,204,000, comprising United Nations field security costs, malicious act insurance policy and the global access control system, as broken down in table 7 of the budget document. | 委员会注意到 2006 2007年费用估计数为26 204 000美元 按照预算文件表7所列细目 包括联合国外勤安保费用 恶意行为保险单和全面入口控制系统等三项费用 |
| Implementation of the system would allow tracking and control of cargo and trucks along the main roads using satellite technology and thus improve truckers' performance and costs. | 这一系统实施后 可以利用卫星技术沿主要公路跟踪货物和卡车行程 提高运输的效率和成本 |
| Implementation of the system would allow tracking and control of cargo and trucks along the main roads using satellite technology and thus improve truckers' performance and costs. | 通过执行该系统 将可利用卫星技术跟踪和控制主要道路上的货物和卡车 从而提高货运公司的业绩和节约成本 |
| Speakers emphasized the need to further strengthen the strategy with respect to mechanisms for monitoring and reviewing progress, and on estimating costs, including vaccine price control and financing of vaccines. | 发言者们均强调 必须进一步加强进展情况监测和审查机制以及成本估算 包括控制疫苗价格和筹措疫苗资金方面的战略 |
| (iii) Maintenance, updating and operation of computerized budget information system and management of data structure, data input and system control monitoring of actual staff costs and inflation trends and creation of standard salary costs and establishment of budget costing parameters and maintenance of vacancy statistics and certifying officers' panels. | ㈢ 维持 更新和操作计算机化预算信息系统 管理数据结构 数据输入和系统控制 监测实际人事费及通货膨胀趋势 规定标准薪金费用和建立预算费用计算参数 维持空缺统计数据和核证人小组的工作 |
| (d) The costs, risks and benefits of human activities which may indirectly modify the ozone layer and of the impacts of regulatory actions taken or being considered to control these activities. | (d) 可能间接改变臭氧层的人类活动以及已采取的或正考虑采取的旨在控制此种活动的管理行动的影响的代价 危险和利益 |
| If the ball costs 10, the bat costs... | 如果球是10美分 球拍要花... |
| Several factors limit Al Qaida and the Taliban's use of military equipment these include arms control measures, market availability, the risks of acquisition, the costs and the need for expertise and training. | 98. 有几个因素限制基地组织和塔利班使用军事设备 这些因素包括军火控制措施 市场供应情况 购买的风险 费用 和对专门知识及训练的需要 |
| The costs of occupying a commercial building are not limited to rent but include many additional charges which would normally fall under the control and within the budget of the Department of Management. | 占有商业用房的费用不仅限于房租 还包括许多额外的费用 这些费用通常属于管理事务部的控制和预算范围 |
| The second proposed claim unit, in the amount of USD 17,254,532, was for costs incurred to implement a malaria control emergency campaign in Iran following the influx of refugees after 2 August 1990. | 227. 第一索赔单元要求赔偿伊朗为1990年8月2日至1991年3月2日之间离开伊拉克或科威特进入伊朗的144,048名难民提供医疗和公共卫生设施的费用 |
| It is support before, not after, the debate about the costs of Putin s policy has taken place. And that debate is being silenced by state control of the media and the suppression of opposition. | 俄罗斯公众的自然反应是团结在领袖周围 但对普京的支持虽然普遍 根基并不牢固 这是关于普京政策的代价的争论开始之前而不是之后的支持 这一争论因为国家队媒体的控制和对反对声音的镇压而没有什么动静 |
| Costs | 所涉费用 |
| Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007. | 1. 工资和共同人事费 根据2005年头三个月的实际工资费用确定概算中人事费的标准费用(以美元计) 经过调整以考虑到2006 2007年职级的提升 |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | 一次核磁共振扫描 价格约为数码X光造影的10倍 |
| At the same time, the Committee is concerned that adequate measures of control do not appear to be in place in respect of travel costs, particularly travel of staff, where most budget sections report overexpenditures. | 与此同时 委员会对似乎未制定足够的措施控制旅费感到关切 尤其是工作人员的旅费 大多数预算款次报告的都是超支 |
| In order to curb investment demand, tighter credit rationing and monetary policy are inevitable in 2008, while investment projects and land use will be subject to more rigorous control. Likewise, increasing pressure from growing labor costs will force enterprises to lower their profit expectations and cut costs, negatively affecting output growth and employment in the short run. | 面对越来越严重的通货膨胀 工业产量可能会受到影响 为了控制投资需求 2008年肯定会实施更紧的信贷评级和货币政策 而投资项目和土地使用也将受到更有力的控制 同时 用工成本增长所带来的更大的压力将迫使企业降低它们对利润的预期并且削减成本 从而在短期内影响产量的增长和劳动力的雇用 |
| As indicated in paragraph 18, UNFPA is proposing an additional amount of 4.7 million to replenish the security reserve for its share of the costs related to General Assembly resolution 59 276, including 3.9 million related to its share of the mandated security costs and 1.5 million for the new global access control system at headquarters. | 如第18段所示 人口基金现提议再拨470万美元来补充安保准备金 以分摊与大会第59 276号决议相关的费用 包括有关分摊已获授权的安保费用390万美元 以及支付建立总部新的全面出入控制系统所需费用150万美元 |
| Administrative costs | A 行政费用 |
| Investment costs | B. 投资费用 |
| Administrative costs | 行政费用 |
| Investment costs | 投资费用 |
| Audit costs | 审计费用 |
| Operational costs | C. 业务费用 |
| Operational costs | 业务费 |
| This amount was inclusive of extrabudgetary costs amounting to 642,400 to be funded by a number of member organizations and comprised 35,671,100 for administrative costs, 43,014,100 for investment costs and 1,443,200 for audit costs. | 这个数额包括预算外费用 共计642 400美元 由若干成员组织提供经费 还包括行政费用35 671 100美元 投资费用40 014 100美元 审计费用1 443 200美元 |
| In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ... | 但是在美国 解放一个奴隶就贵得多了 |
| Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care. Iran also seeks monetary compensation for the reduced well being of its citizens who suffered from respiratory diseases. | 270. 关于重症呼吸系统疾病 哮喘 链球菌造成的咽炎 结膜炎 皮肤病 缺血性心脏病以及中风 小组注意到 虽然这些疾病可能与空气污染有联系 但伊朗未考虑其他可能的原因 例如人口增长 发病率的潜在趋势 生活方式和习惯的变化 经济和工业发展使空气污染程度上升 |
| Military and police personnel costs would increase by 40.5 per cent, civilian personnel costs by 1.3 per cent and operational costs by 48.9 per cent. | 军事和民警人员费用增加40.5 文职人员费用增加1.3 业务费用增加48.9 |
| Restart costs None of the claims in this instalment seek compensation for restart costs. | 59. 本批没有恢复营业费用索赔 |
| Table 1.2 Standard staff costs (based on United Nations standard salary costs for Geneva) | 表 1.2 标准人事费用 (按照日内瓦的联合国标准薪金费用计算) |
| They include provision for civilian personnel costs of 2,687,800, and 2,329,600 for operational costs. | 其中包括用于文职人员费用的2 687 800美元和用于业务费的2 329 600美元 |
| Non post costs | 非员额费用 |
| (a) General costs | (a) 一般费用 |
| Non investment costs | 1 非投资项目费用 |
| Participation and costs | 八. 参加和费用 |
| Underinvestment has long term costs and consequences everywhere. Excess consumption merely hides these costs temporarily. | 这些都不是发展中国家才有的问题 投资不足在世界各地都会造成长期成本和后果 过度消费只能暂时掩盖这些成本 |
| Production or labour costs constitute only a relatively low proportion of their total operational costs. | 生产或劳动成本仅占其总经营成本的一小部分 |
| (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs | (c) 通过增设5个员额和指数化管理费用 包括过渡管理服务费和咨询费 加强投资管理处的工作 |
| The Standing Committee approved, for submission to the General Assembly, the proposed budget estimates of 108,552,700, comprising administrative costs ( 57,439,000), investment costs ( 49,393,100) and audit costs ( 1,720,600). | 19. 常务委员会核可向大会提交拟议预算估计数108 552 700美元 其中行政费用57 439 000美元 投资费用49 393 100美元 审计费用1 720 600美元 |
| The additional costs of meeting the new requirements include initial export losses costs of national capacity building and costs of initial and continued compliance at enterprise level. | 29. 要达到新的标准而付出的额外成本包括起始阶段损失的出口 国家能力建设所需的费用 在企业一级启动和持续遵守标准的费用 |
| Work has begun on a joint study with the South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons (SEESAC) and the University of Bradford to investigate the costs of destroying small arms and light weapons. | 20. 同东南欧管制小武器和轻武器信息中心和布拉德福大学联合进行的一项研究业已开始 目的是调查销毁小武器和轻武器的费用 |
| The resources requested by the Secretary Chief Executive Officer for the biennium 2006 2007 comprised 61,881,300 for administrative costs, 66,757,800 for investment costs and 1,720,600 for audit costs. | 秘书 首席执行干事提出的2006 2007两年期资源需求包含行政费用61 881 300美元 投资费用66 757 800美元 审计费用1 720 600美元 |
| So there's no control there's no control group. | 是的 没有对照组 |
| Information technology strategy costs | 信息技术战略的费用 |
Related searches : Costs Control - Control Operating Costs - Control Over Costs - Control Of Costs - Costs - Project Costs - Operative Costs - Trading Costs - Outstanding Costs - Process Costs - Primary Costs - Damage Costs