Translation of "convicted of crime" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Convicted - translation : Convicted of crime - translation : Crime - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He she has been convicted of a crime against State security
父亲或母亲与子女的血缘关系 子女必须是未成年人
Neither of them is convicted for having committed a crime or a felony.
这两人都不曾因为犯有某项罪行或重罪定罪
However, the convicted man continues to live under the threat of execution, which would not be the case had he been convicted of committing even multiple murders, a crime against humanity, or a war crime.
但是 这名囚犯仍然受到死刑的威胁 如果他被判多重谋杀 危害人类罪或战争罪 那么情况就不是这样了
He was convicted of genocide and extermination as a crime against humanity and sentenced to 25 years' imprisonment.
他被判定犯有灭绝种族和作为侵害人类罪行的消灭罪 并被判处25年徒刑
Another contact, Mr. Brahim Noumira, had been severely tortured in Moroccan jails, although he had not been convicted of any crime.
另一名联系人 布拉希姆 努米拉先生在摩洛哥监狱中受到严刑拷打 虽然他没有被证明犯有任何罪
This decree benefits minors convicted of a crime by eliminating entries in the judicial records, thus facilitating their return to society.
该法令通过删除被判犯有罪行的未成年人在司法记录中的登记条目而有助于他们重返社会
Substantive issues Right of anyone convicted of a crime to have the conviction and sentence reviewed by a higher tribunal according to law
实质性问题 每一位被判罪者都有权要求高等法院根据法律复审判罪和判刑
(j) Recalling that justice for child victims and witnesses of crime must be assured while safeguarding the rights of accused and convicted offenders
(j) 回顾必须保证为罪行的儿童被害人和证人取得公理 同时保障被指控者和定罪者的权利
The agreement was signed provided that Mr. Dong was convicted of the embezzlement crime, in contravention of the Twelfth Article of the Criminal Procedural Law.
协议书 签订的前提是认定了董某已经构成了侵占挪用罪,违背了刑诉法第十二条的规定
transfer of convicted persons
判刑者转移
By comparison with 1999, the number of those convicted of a crime declined both among women (to 6,000 from 6,600) and among men (to 44,200 from 59,700).
妇女和男人因犯罪判刑的人数均比1999年减少 妇女从6 600人减至6 000人 男人从59 700人减至44 200人
In Denmark, everyone convicted of a crime had the right to a review of his or her conviction and sentence by a higher tribunal according to law, except for minor offences specified by law, in which cases the convicted person must obtain permission to appeal.
在丹麦 每一个定罪的人按照法律都有权由一个更高级的法庭审查对他或她的定罪判刑情况 但法律规定的小罪除外 在这些案件中 定罪的人必须经允许才能提出上诉
(f) Obligations concerning extradition of persons prosecuted, convicted or sentenced for crimes linked with activities of organized transnational crime, according to the principles of the Model Treaty on Extradition
f 根据 引渡示范条约 的原则 关于引渡与有组织跨国犯罪活动有联
Anyone convicted of a crime or an offence and sentenced to six months or more in prison between the ages of 16 and 21 is deprived of this right.
在16 21岁之间 凡定罪和判处6个月以上的监禁的 则被剥夺这一权利
The judgement of the Nürnberg Tribunal states that the member of an organization which the Tribunal declares criminal may subsequently be convicted of the crime of belonging to that organization.
纽伦堡法庭的判决书阐明 被法庭宣布为犯罪组织的成员可随之被判定为犯有属该组织的罪行
Most countries replied that everyone convicted of a crime has the right to a review of his or her conviction and sentence by a higher tribunal according to law.
大多数国家回答说 每一个定罪的人按照法律都有权由一个更高级的法庭审查对他或她的定罪判刑情况
He got convicted.
定罪
Undergoing trial Convicted
正在审判中
The portraying of Mr. Ali as a violent and dangerous criminal, although he has committed only one crime of battery, for which he was convicted and sentenced, amounts to discrimination.
Ali先生仅实施了一次殴打犯罪 他因此定罪判刑 因此而将其说成一个暴力和危险的罪犯构成了歧视
Paragraph 5 of article 14 provides that everyone convicted of a crime shall have the right to his conviction and sentence being reviewed by a higher tribunal according to law.
476. 第14条第5款规定,凡被判定有罪者,应有权由一个较高法庭对其定罪及刑罚依法进行复审
Similarly, Candido Rodríguez Sánchez, a Cuban national, has spent 10 years in a Federal Prison as an immigration detainee even though he has not been convicted of any crime.
古巴国民Cndido Rodrguez Snchez也作为被拘留的移民 在一联邦监狱被关押了10年 尽管他不曾由于犯有任何罪行而定罪
Clause 35 would enable the forfeiture of property used in the commission of terrorist acts or property obtained as proceeds of crime where a person has been convicted of a terrorist offence.
第35条将规定 对犯下恐怖行为时所使用的财产 或者被判定犯有恐怖罪的人员因其犯罪而获得的财产 可予以没收
Calvin Washington was convicted of capital murder.
凯文华盛顿被宣判犯有蓄意谋杀罪
(b) Extradition and transference of convicted criminals
(b) 已判刑罪犯的引渡和移交
You've never been convicted?
沒有前科?
Donald Grant, convicted murderer,
当奴格兰特 谋杀犯
Article 14, paragraph 5, of the Covenant stipulates that everyone convicted of a crime shall have the right to his conviction and sentence being reviewed by a higher tribunal according to law.
公约 第十四条第5款规定 凡被判定有罪者 应有权由一个较高级法庭对其定罪及刑罚依法进行复审
Amazon webhosting dropped Wikileaks as a customer after receiving a complaint from U.S. Senator Joe Lieberman, despite the fact that Wikileaks had not been charged, let alone convicted, of any crime.
在收到来自美国参议员乔 利伯曼的投诉后 亚马逊网站托管停止为维基解密服务 尽管事实上 维基解密没有被起诉 甚至更没有被判 任何罪名
William Gregory was convicted of rape and burglary.
威廉格里格雷被判为强奸和入室盗窃罪 监禁70年
Théodore Ngoy (Pentecostal minister) convicted of subversive preaching.
五旬节派教会牧师特奥多尔 恩戈依 因做出颠覆性的预言而被判刑
I've been convicted of violating an unjust law.
我被判的是违反了一项不公正的法律
Convicted of four separate sexual misdemeanours involving prostitutes.
被认为犯有四起性虐待罪名包括 嫖妓
7.1 Article 14, paragraph 5, of the Covenant stipulates that everyone convicted of a crime shall have the right to his conviction and sentence being reviewed by a higher tribunal according to law.
7.1 公约 第十四条第五款规定 被判有罪者人人应有权由上一级法庭对其定罪及刑罚依法进行复审
She was convicted of category one crimes of genocide.
后来她被指控 犯有一级种族屠杀罪
The legislation governing the crime of rape had also been improved by the elimination of the provision that used to allow a man convicted of rape to escape punishment if he married the victim.
在适用于暴力罪行的立法方面也取得了积极的变化 取消了关于被控施暴者只要同受害者结婚就可以免于刑罚的规定
2. States Parties shall consider the establishment of a common data bank concerning transnational organized crime, including information gathered regarding activities of criminal groups, their members and convicted persons.See the draft United Nations framework convention against organized crime, article 12, paragraph 3, contained in annex III above.
2. 뗞풼맺펦뾼싇붨솢튻룶폐맘폐ퟩ횯뿧맺랸ퟯ믮뚯뗄릲춬쇏뿢,냼삨쯹쫕벯떽뗄맘폚랸ퟯ벯췅ꆢ돉풱틔벰틑뚨ퟯ헟뗄믮뚯뗄쟩놨ꆣ62
Aubanel getting an assassin convicted.
奧巴內讓罪犯伏法
If Maria Gambrelli is convicted...
如果玛丽亚定罪
Convicted people don't always hang.
有些人虽然被吊但不会死
Of these, twenty two were convicted and three acquitted.
其中二十二名判定有罪 三名无罪开释
To date, none of the traffickers had been convicted.
迄今为止没有一名人口贩运者被判罪
Only 25.8 per cent of detainees have been convicted.
仅仅25.8 的拘留者被判罪
People can't be convicted of something they didn't do.
人们不会被他们没做过的事情所定罪
Article 14, paragraph 5, provides that everyone convicted of a crime shall have the right to have his her conviction and sentence reviewed by a higher tribunal according to law In cases Nos.
179. 公约 第十四条第5款规定 凡被判定有罪者 应有权要求由上一级法庭对其定罪判刑依法进行复审
Particularly troubling is France's protracted incarceration of pre trial suspects. In a country that regards itself as a civilized counterweight to belligerent American hegemony, nearly half of all prisoners have never been convicted of a crime.
一份2003年的报告显示 自瓦索医生的报告公布以来 情况进一步恶化了 法国人满为患的监狱正 陷入地狱 而法国对候审嫌犯的延期拘押是最大的问题 在这样一个将自己视为美国暴力霸权的文明对照的国家 近一半的在押人员居然从未定罪

 

Related searches : Convicted Of Treason - Convicted Of Charges - Convicted Of Felony - Convicted Of Murder - Convicted Of Fraud - Convicted Of Violating - Convicted Of Manslaughter - Convicted Of Bribery - Convicted Of Corruption - Convicted Criminals