Translation of "convicted of murder" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Calvin Washington was convicted of capital murder. | 凯文华盛顿被宣判犯有蓄意谋杀罪 |
| Pistorius was convicted of murder after an appeal by prosecutors against an initial manslaughter verdict. | 检察官对最初的误杀裁决提起上诉后 皮斯托利斯被判谋杀 |
| Charles Fain was convicted of kidnapping, rape and murder of a young girl walking to school. | 查尔斯 费恩被判有绑架 强奸和谋杀 一名上学途中的女孩的罪名 |
| The complainant also claims to have been convicted of attempted murder and sentenced to eight years' imprisonment. | 申诉人还宣称 曾被判定犯有谋杀未遂罪 并判处了八年的监禁 |
| 2.2 The author states that her son's trial was unfair and that he was unjustly convicted of murder. | 2.2 提交人声称 对她儿子的审判是不公正的 他被不公正地判定犯有谋杀罪 |
| On 22 November 1995, he was convicted of murder and sentenced to death in the Georgetown Criminal Assizes Court. | 乔治敦巡回刑事审判法庭于1995年11月22日依谋杀罪名对他定罪 判处死刑 |
| Like let's say that you were a murderer and you were convicted of murder, and you're sent to death row. | 比如你是个谋杀犯 你被判谋杀罪 成为死囚 |
| At the High Court in Glasgow, James Clark, 36, was jailed for a least 22 years after being convicted of murder. | 在格拉斯哥高等法院 詹姆斯 克拉克 36岁 被控谋杀罪 并被判至少22年监禁 |
| Ron Williamson. Ron was convicted of the rape and murder of a barmaid at a club, and served 11 years of a death sentence. | 罗威廉姆森被判强奸并杀害 一名酒吧女服务员 并被判死刑 服刑了11年 |
| In 1988, despite his claim of innocence, he was found guilty of murder, convicted and sentenced to life imprisonment, with a minimum imprisonment of 30 years. | 1988年 尽管他自称无罪 但仍被判犯谋杀罪 被判处无期徒刑 最低刑期为30年 |
| On 28 April 2005, Mikaeli Muhimana, a conseiller, was convicted of genocide and crimes against humanity (murder and rape) and sentenced to imprisonment for the remainder of his life. | 4. 2005年4月28日 曾担任咨询员的Mikaeli Muhimana被判犯有灭绝种族罪和反人类罪 谋杀和强奸 并被处以终身监禁 |
| On 28 April 2005, Mikaeli Muhimana, a conseiller, was convicted of genocide and crimes against humanity (murder and rape) and sentenced to imprisonment for the remainder of his life. | 22. 2005年4月28日 Mikaeli Muhimana 一名顾问 被判定犯下灭绝种族罪和危害人类罪(谋杀和强奸) 并被判处无期徒刑 |
| Mr. F was convicted of attempted murder and a variety of property and firearms offences, and Mr. R was convicted of an offence against property. On 1 April 2003, after the unsuccessful conclusion of criminal proceedings, the author filed a claim for civil damages before the Thessaloniki first instance court. | F先生被判定犯有谋杀未遂罪以及有关财产和火器的各项罪行 R先生则被判犯有侵犯财产罪 2003年4月1日 在刑事诉讼程序未获胜诉而结束后 提交人向Thessaloniki一审法院提交了作出民事损失赔偿的要求 |
| On 15 July 2004, Emmanuel Ndindabahizi, a former Minister of Finance, was unanimously convicted of genocide and crimes against humanity (extermination and murder) and sentenced to imprisonment for the remainder of his life. | 2. 2004年7月15日 曾为财政部长的Emmanuel Ndindabahizi被一致判定犯有灭绝种族罪和反人类罪 消灭和谋杀 并被处以终身监禁 |
| On 15 July 2004, Emmanuel Ndindabahizi, a former Minister of Finance, was unanimously convicted of genocide and crimes against humanity (extermination and murder) and sentenced to imprisonment for the remainder of his life. | 11. 2004年7月15日 前财政部长Emmanuel Ndindabahizi被一致判定犯下种族灭绝罪和危害人类罪(消灭和残害) 已被判处无期徒刑 |
| For this reason, the Board found that it was unlikely that the authorities had arrested the complainant for his political activities, or that he had been convicted of murder and anti State activities. | 为此原因 移民事务委员会得出结论 他不可能因曾参与政治活动遭到当局逮捕 或他曾被判定犯有谋杀和反政府活动罪 |
| MOSCOW Colonel Yuri Budanov is a convicted rapist and murderer. After serving half his prison sentence for the rape and murder of an 18 year old Chechen, Elsa Kungayeva, he was released last December. | 莫斯科 尤里 布达诺夫上校是个被定了罪的强奸犯和杀人犯 他强奸和谋杀了一名18岁的车臣人艾尔莎 库加耶娃 而在他服完了一半的刑期之后 于去年12月被释放 |
| 2.1 On 31 May 2000, Vazgen Arutyuniantz and another man, Armen Garushyantz, were convicted in the Military Court in Tashkent of the aggravated murder of two people and of burgling their apartments they were sentenced to death. | 2.1 2000年5月31日 Vazgen Arutyuniantz和另外一人Armen Garushyantz被塔什干军事法庭2 判定犯有谋杀两个人和偷窃其寓所的重罪 他们被判处死刑 |
| He was convicted on 18 April 1977 on two counts of first degree murder and sentenced to two consecutive life sentences by a jury trial presided over by Federal District Judge Benson in Fargo, North Dakota. | 他于1977年4月18日被判犯有两项一级谋杀罪 并由北达科他州法戈的Benson联邦地区法官主理 经陪审团审判判以两项连续无期徒刑 |
| A lieutenant and a corporal from the Sudan Armed Forces Military Intelligence Branch were convicted of murder and joint acts without criminal conspiracy involving the death in custody of a 13 year old boy in Kutum in March 2005. | 苏丹武装部队军事情报处一名中尉和一名下士被判犯有凶杀罪和无犯罪预谋共同行为罪 导致一名被拘押的13岁男孩于2005年3月在库图姆死亡 |
| transfer of convicted persons | 被判刑者转移 |
| In addition, it observes that the complainant has provided no evidence, documentary or otherwise, either to the State party or to the Committee, to demonstrate that he had been convicted and sentenced to life imprisonment for murder. | 此外 申诉人显然未拿出证据 文件或任何其他凭证 向缔约国或委员会证明 他被判定犯有谋杀罪和被判处了终身监禁 |
| On the issue of the alleged forged affidavit confirming the complainant's conviction for murder, it is argued that no objective evidence, other than a report from an investigator, was provided to prove that the complainant is not one of the convicted persons. | 关于据称伪造确证申诉人被判谋杀罪证书的问题 提交人辩称 除了调查员的报告之外 没有其它客观的证据可以证明申诉人不是被定罪者之一 |
| He was also convicted of assault with intent to murder a Vietnamese child. Yet three days yes, days after his conviction, President Richard Nixon ordered that he be released from prison and allowed to serve his sentence in a comfortable two bedroom house. | 在1971年 卡雷被判犯屠杀 不少于22名性别 年龄不明的越南平民 罪名成立 同时成立的还有企图谋杀一名越南儿童的罪名 但仅仅宣判在三天之后 理查德 尼克松总统却宣布将卡梅移出监狱 转而在一间拥有两个睡房的舒适大屋内服刑 他在屋内甚至还有一位女性同伴和一个助手 在三年之后 甚至对卡雷的这种软禁方式都被解除了 |
| It states that following inquiries by the Swedish Embassy in Dhaka, it was established, after looking at the court records, that the complainant was not one of the 18 accused and convicted of murder, as claimed by him and allegedly confirmed in a lawyer's affidavit. | 缔约国宣称 驻达卡的瑞典使馆经查询 并且查看了法院记录之后确认 申诉人并不是他本人所称和据称经律师正式陈述书所确认的属于18名遭到谋杀罪指控和定罪者之一 |
| He got convicted. | 被定罪了 |
| I support executing some people convicted of murder because and only because I believe that it deters other murders. If I did not believe that, I would oppose capital punishment, because revenge and other possible motives should not be a basis for public policy. | 这包括死刑 我支持处死被定罪的杀人犯是因为我相信死刑可以震慑其他杀人犯 别无其他 如果我不相信这一点 我就会反对死刑 因为报复和其他可能的动机不应当是公共政策的基础 |
| He was accused of murder. | 他被控告杀人罪 |
| (b) Extradition and transference of convicted criminals | (b) 已判刑罪犯的引渡和移交 |
| Murder Unincorporated | 无法定义的杀手 |
| William Gregory was convicted of rape and burglary. | 威廉格里格雷被判为强奸和入室盗窃罪 监禁70年 |
| The police accused him of murder. | 警方指控他謀殺 |
| Kremlin Murder Incorporated | 克里姆林杀手组织 |
| Jihad or Murder? | 圣战还是谋杀 |
| She was convicted of category one crimes of genocide. | 后来她被指控 犯有一级种族屠杀罪 |
| Of these, twenty two were convicted and three acquitted. | 其中二十二名判定有罪 三名无罪开释 |
| The Making of a Murder in Pakistan | 谋杀巴基斯坦 |
| He avenged the murder of his father. | 他对杀父凶手进行了报复 |
| A Murder in Moscow | 莫斯科的谋杀 |
| You shall not murder. | 不可殺人 |
| He witnessed the murder. | 他目睹了謀殺案 |
| You shall not murder. | 不 可 殺 人 |
| The country became de facto abolitionist in 2001 on the basis that the last execution had been carried out in Chad in 1991. However, executions were resumed in November 2003, when nine prisoners who had been convicted by the Criminal Court in August 2003 of murder or assassination, were executed. | 该国于2001年成为事实上废除死刑的国家 依据是该国最后一次执行死刑是在1991年 但又于2003年11月恢复死刑 当时有九名犯人于2003年8月因谋杀罪或暗杀罪被刑事法院判处死刑 |
| He confessed to the murder. | 他供认了杀人的罪行 |
| He she has been convicted of a crime against State security | 父亲或母亲与子女的血缘关系 子女必须是未成年人 |
Related searches : Convicted For Murder - Convicted Of Crime - Convicted Of Treason - Convicted Of Charges - Convicted Of Felony - Convicted Of Fraud - Convicted Of Violating - Convicted Of Manslaughter - Convicted Of Bribery - Convicted Of Corruption