Translation of "copies of documents" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Copies - translation : Copies of documents - translation : Documents - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.
1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件
(c) To limit their requests for numbers of hard copies of documents
限制对印刷文件的需求份数
Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings.
为节约起见 本文件仅作少量印发 敬请各位代表自带所发文件与会
Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings.
67. 大会似宜审议本文件中所介绍的资料并给予适当指导
Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings.
图3 专业职等员额的妇女任职情况
the sales of all showcased documents, readings and references have exceeded 150,000 copies.
专柜设立一周的时间 我们现在的所有的文件还有相关辅导销售已经突破十五万册
The number of copies of documents kept in stock had been cut in half, and the circulation of documents within the Secretariat had been curtailed.
收藏的文件份数已减少一半,秘书处内的文件分发也加以限制
Hard copies of documents were normally available for pick up on the morning after they were printed.
文件的硬拷贝通常在印刷了文件之后的上午就可以取得
The Commission attaches to the present letter copies of the following principal documents referred to in it.
11. 委员会随函附上函中所述以下主要文件的复件
Copies are available at the Documents Distribution Counter at Door 40. TD B 4 Annex I
万国宫40号门文件分发台备有该说明的复印本可供索取
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records
(f) 提供有关文件和记录的原件或经核证的副本 其中包括政府 银行 财务 公司或营业记录
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records
㈥ 提供有关文件和记录的原件或者经核证的副本 其中包括政府 银行 财务 公司或者商业记录
For distribution of speeches to the media, please deliver 150 copies to the Media Documents Centre (room S 394).
对于向媒体分发的讲稿 请将讲稿准备150份送交媒体文件中心 S 394室
The number of copies of documents kept in stock and distributed within the Secretariat and in meeting rooms was curtailed.
在秘书处和会议室中积存与分发的文件份数已有所减少
99. Concern was expressed that some permanent missions were continuing to receive unsolicited extra copies of documents from the Secretariat.
99. 对一些常驻代表团继续要求从秘书处得到额外数量文件的情况表示关切
A request shall be made only after receipt by the consular officer of properly notarized certified copies of the following documents
在领事官员收到如下经适当公证的证明文件副本后方可提出请求
V. CONSIDERATION OF COPIES OF PETITIONS, COPIES OF
V. CONSIDERATION OF COPIES OF PETITIONS, COPIES OF REPORTS
其他领土的请愿书副本 报告副本
The Government states that some documents were found during the search. Those were copies of documents, not the originals, as well as personal files of Mikhail Marynich, which are not of importance to the State.
该国政府说 在搜查中发现一些文件 这些文件是复印件 并非原件 还发现Mikhail Marynich的个人资料 对国家来说并不重要
Unless the General Assembly decides otherwise, hard copies of documents shall continue to be distributed to permanent missions in accordance with their needs.
除非大会另有决定,应继续按各国常驻代表团的需要向它们分发文件的印本
The first edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS),7 was published for official circulation and sale in Arabic (245 copies), Chinese (160 copies), English (2,450 copies), French (780 copies), Russian (215 copies) and Spanish (445 copies).
4. 全球化学品统一分类和标签制度 ( 全球统一制度 )7第一版出版了阿拉伯文本(245册) 中文本(160册) 英文本(2 450册) 法文本(780册) 俄文本(215册)和西班牙文本(445册) 供正式发行和销售
Copies of such documents shall be submitted, through the secretariat, to both the Conference of the Parties to the Convention and the Meeting of the Parties.
应通过秘书处将此类文件副本提交 公约 缔约方会议和议定书缔约方会议
The fourth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Manual of Tests and Criteria13 was published for official circulation and sale in Arabic (220 copies), Chinese (125 copies), English (3,965 copies), French (805 copies), Russian (200 copies) and Spanish (400 copies).
3. 关于危险货物运输的建议 检验和标准手册 第四修订版 出版了阿拉伯文本(220册) 中文本(125册) 英文本(3 965册) 法文本(805册) 俄文本(200册)和西班牙文本(400册) 供正式发行和销售
Documentation costs depend primarily on the number of documents produced, the length of each document, the number of languages for translation, and the number of copies required.
文件费用主要取决于文件的制作数量 每份文件的长度 需要翻译的语种数量 以及需要复制的份数
Delegations wishing to make their statements available to the press should bring a minimum of 150 copies to the Media Documents Centre (room S 394).
若代表团欲将发言稿发给媒体 则须至少准备150份发言稿送交媒体文件中心(S 394室)
Only a limited number of copies will be available from the documents distribution counter in room C 129, which is located opposite the Council Chamber.
在理事厅对面的C 129会议室文件分发柜台上 仅提供数量有限的副本
The defence lawyers were also prohibited from making copies of the documents in evidence and from taking notes about them in order to analyse them.
而且不准辩方律师制作证据文件副本 也不准做笔记以加以分析
Number of copies
份数
Number of Copies
副本
77. From September 1997 to August 1998, the Dissemination and Communications Unit of the Department, in accordance with its established pattern, distributed 9,436 hard copies of documents and, through electronic mail, 74 titles of documents related to the question of Palestine.
77. 1997年9月至1998年8月,分发和通讯股以贯常的方式散发了9 436份关于巴勒斯坦问题的文件,通过电子邮件散发了74种这类文件
Language Number of copies
语文 份数
Twelve copies of it.
只是十二本相同的书
Copies
副本
Copies
份数
Copies
拷贝
Copies
份数
Copies
QShortcut
2. providing copies of publicly available records, including documents or information in any form, in the possession of government departments and agencies of the national government of the Requested Party.
2. 提供被要求方政府部门和国内政府机构拥有的公开发行的记录 包括任何形式的文件或信息
Starting in the summer of 1997, advance copies of Board documents are now posted in the UNICEF Intranet for member and observer countries, UNICEF national committees and country offices.
自1997年夏季开始,已把执行局文件的预发本登在儿童基金会内部网上,供成员国 观察国 儿童基金会全国委员会和国别办事处查阅
UNIS has also developed a system whereby UNICs and UNDP offices receive copies of official human rights documents, including final observations by treaty bodies, relevant to their countries.
新闻处还制订了一项办法 向驻各国的新闻中心和计划署办事处转发正式人权文件和与所在国有关的条约机构最后意见
Concern was also expressed that, if fewer copies of documents were distributed, more frequent resort to photocopying would be needed, which could have an adverse impact on costs.
如果分发的文件数量较少,可能会更经常地需要影印文件,这将给费用问题带来不利影响,委员会对此表示关切
The Office of Internal Oversight Services is pleased to note that, as a result of the audit, brokers are now required to furnish copies of marketing documents prepared for each solicitation
监督厅高兴地指出,由于进行了这次审计,现要求经纪人提供为每一次招标编写的推销文件
To stop copies of this...
为了阻止这照片继续冲印... .. to stop copies of this...
(a) Shall provide to the requesting State Party copies of government records, documents or information in its possession that under its domestic law are available to the general public
(a) 应向请求缔约国提供其所拥有的根据其本国法律可向公众公开的政府记录 文件或资料的副本
(a) Shall provide to the requesting State Party copies of government records, documents or information in its possession that under its domestic law are available to the general public
㈠ 应当向请求缔约国提供其所拥有的根据其本国法律可以向公众公开的政府记录 文件或者资料

 

Related searches : Copies Of Keys - Copies Of Publications - Copies Of Resolutions - Set Of Copies - Number Of Copies - Copies Of Which - Copies Of Certificates - Copies Of Software - Copies Of Receipts - Scanned Copies - Paper Copies - Controlled Copies - Duplicate Copies