Translation of "corporate regulatory authority" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Authority - translation : Corporate - translation : Corporate regulatory authority - translation : Regulatory - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, Australia had a strong corporate and financial services regulatory regime.
此外 澳大利亚建立了健全的公司和金融服务管理制度
Vice Chairperson, Telecom Regulatory Authority of India
Vice Chairperson Telecom Regulatory Authority of India
E management of radioactive sources (Regulatory Authority Information System (RAIS) software)
放射源管理计算机化 RAIS软件
Regulatory agencies need enforcement authority so that stricter rules can be implemented
监管部门需要执行权力 这样更严格的规定才能被执行
c. In Item 15 on matrix p. 15 , China's national nuclear regulatory authority is the China Atomic Energy Authority of China.
⑶ 第十五条中国的国家核管理机构是中华人民共和国国家原子能机构
any supervisory or regulatory authority of financial institutions in Barbados and the appropriate supervisory or regulatory authority of financial institutions of another country, at the request of that authority, where there is a branch, holding company or affiliate of the licensee operating in that country.
另一个国家金融机构的适当监督和管理机关 应该机关的请求 因拥有执照者有一分公司 控股公司或附属公司在该国营业
There is no central bank in Bermuda instead, the Bermuda Monetary Authority (BMA) is the regulatory authority for banks and trust companies.
百慕大没有中央银行而由百慕大货币管理局对银行和信托公司进行管理
Where there was a need for corporate standards and regulatory enforcement, it was the responsibility of the particular Governments to act.
当需要制定公司标准和执行规章制度时 专由政府承担行动责任
An independent nuclear regulatory authority is in its fifth year of existence to ensure safe operation of nuclear plants.
一个独立核子管制当局已经进入第五个年头 其目标是保证核工厂的安全运作
Without a clear line of authority to the State and without regulatory mechanisms, questions of accountability for offences arose.
由于国家权力界线不明确 也没有管制机制 便出现了罪责的承担的问题
We therefore continue to expect cooperation and assistance from the Agency, particularly in building the capacity of the regulatory authority.
因此 我们继续期待原子能机构给予合作和援助 尤其是在管理机构的能力建设上
He pointed to the need for regulatory action to ensure that corporate contributions benefited the local economy and mentioned the role of competition policy in this regard.
他指出 需要从体制上采取行动 确保企业做出的贡献有利于地方经济 并在这方面提到了竞争政策的作用
Consistent with UNSCR 1540, states should enact, implement and maintain strong legal, regulatory, and enforcement authority against the proliferation of WMD.
各国应根据安全理事会第1540号决议 建立 实施和维持针对大规模毁灭性武器的强有力的法律 规章和执法机制
This would require adequately addressing uptake problems with foreign technologies and ensuring that any technology market failures could be mitigated through appropriate regulatory responses and voluntary corporate initiatives.
这要求充分解决对外来技术消化不良的问题并确保通过恰当的管理措施和公司的主动行动减少任何技术市场的失灵
In accordance with their legal systems and traditions, States should include in their legislation provisions to establish corporate criminal liability as a measure to enhance accountability of corporate entities and allow more effective enforcement of other legislative and regulatory measures against corruption and bribery.
27. 各国根据其法律制度和传统 应在其立法中规定法人刑事责任 作为加强法人实体承担责任的一项措施 并使其他反贪污贿赂的立法性和规章性措施能够更有效地得到执行
Furthermore, it was important to consider the framework of corporate accountability and to examine the relationship between voluntary and regulatory approaches so as to ascertain the complementarities between them.
此外 考虑企业问责制框架和研究自愿办法与管制措施之间的关系也很重要 以便保证两者之间的互补
They are for sale to corporations and individuals who want to offset their emissions for non regulatory purposes, are verified by independent verifiers, but are not certified by a regulatory authority for use as a compliance instrument.
这些减排量是向希望为非监管目的抵消排放的公司和个人出售的 由独立核查机构进行核实 但监管机构不予核查 以用于遵约目的
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Corporate governance in Japan is now fully in line with global standards because we made it stronger. And I am spearheading regulatory overhauls in such sectors as medicine and energy as well.
日本商业也在迎来变化 如今 在我们的努力强化下 日本公司治理已经完全与全球标准看齐 而我正在领导医疗和能源部门也采取监管改革
The role of the corporate sector, and corporate strategies
公司社团部门的作用和公司社团战略
The immediate priority for the Authority is the development of a regulatory regime for prospecting and exploration of polymetallic sulphides and cobalt rich ferromanganese crusts.
66. 管理局目前的优先事项是制订一个多金属硫化物和富钴铁锰结壳探矿和勘探管理框架
The main legal and administrative framework that governs cooperatives in the Philippines includes the cooperative code and the regulatory body called the Cooperative Development Authority.
菲律宾关于合作社的主要法律和行政框架包括合作社法和称为合作社发展局的管制机构
Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
ICGN (1999). Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
Therefore, when a regulatory body is given the authority to approve parameters or conditions for price increase, the lenders might find some comfort in that the guidelines for the exercise of such authority are provided by the law.
因此 如果一个管理机构受权审批提价参数或条件 贷款人也许能从法律规定了实施这一权力的指导原则而找到某种安慰
7. Urges Member States carefully to consider the problems posed by the international aspects of corrupt practices, especially as regards international economic activities carried out by corporate entities, and to study appropriate legislative and regulatory measures to ensure the transparency and integrity of financial systems and transactions carried out by such corporate entities
7. LAU促请 LAu会员国仔细考虑腐败行径国际方面所造成的问题,特别是在公司实体 所进行的国际经济活动方面,并研究适当的立法和管制措施,用以确保金融系统和此 类公司实体进行的交易的透明度和完善性
7. Urges Member States carefully to consider the problems posed by the international aspects of corrupt practices, especially as regards international economic activities carried out by corporate entities, and to study appropriate legislative and regulatory measures to ensure the transparency and integrity of financial systems and transactions carried out by such corporate entities
7. 促请会员国仔细考虑腐败行径国际方面所造成的问题,特别是在公司实体所进行的国际经济活动方面,并研究适当的立法和管制措施,用以确保金融系统和此类公司实体进行的交易的透明度和完善性
Corporate strategy
公司型战略
Corporate responsibility
公司责任
Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
ICGN (2005). Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance.
Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance.
Under this route no prior approval from the regulatory authority such as the RBI or Government of India is required for setting up a JV WOS abroad.
根据这一办法 建立海外合资或独资企业不需要事先获得印度储备银行或印度政府其他监管机构的批准
Under this route no prior approval from the regulatory authority such as the RBI or Government of India is required for setting up a IJV WOS abroad.
在这种方式下 建立海外合资或独资企业不需要事先获得印度储备银行或印度其他监管机构的批准
Regulatory issues
监管问题
Regulatory action
管制行动
Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code')
Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code')
Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance.
Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance.
Corporate specific reasons.
企业特定原因
Initiative Corporate strategy
举措 总体战略
Corporate fund raising.
17. 公司筹资
Corporate criminal liability
法人刑事责任
Corporate criminal liability
法人 刑事 责任
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen.
公司领导者意识到经济促动力在于树立良好的企业公民意识
For example, notwithstanding the regulatory and safety oversight authority of the Civil Aviation Caretaker Authority for Somalia, the authorities at Hargeisa airport, which is the busiest airport in Somalia, unilaterally shut down the airport early in 2005 for the resealing of the runway.
例如 尽管索马里民用航空管理局有管制和安全监督权 但索马里最繁忙的哈尔格萨机场的管理当局2005年初为了重新密封跑道路面 单方面关闭了机场
Other regulatory controls
2. 其他规章
Disabling regulatory policies.
法规政策上的限制

 

Related searches : Regulatory Authority - Corporate Authority - Regulatory Health Authority - Nuclear Regulatory Authority - National Regulatory Authority - Prudential Regulatory Authority - Local Regulatory Authority - Competent Regulatory Authority - Financial Regulatory Authority - Relevant Regulatory Authority - Regulatory Implications