Translation of "corporation tax liability" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Corporation - translation : Liability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For example, with a 10 tax, a company with 500 million of accumulated overseas earnings would incur a tax liability of 50 million, to be paid over ten years. It could repatriate 500 million at any time with no additional tax liability.
比如 按照10 的税率 拥有5亿美元累计海外盈余的公司将负有5,000万美元的纳税义务 并分十年履行 在此期间 它可以随时将这5亿美元汇回 而不必承担任何新增税收义务 若汇回盈余超过5亿美元 则超出部分将按照5 的税率征税
The United Nations Development Corporation had planned to issue tax free bonds to finance the construction, but such a tax free scheme is not allowed under the United States tax code.
联合国开发公司曾经打算发行免税债权来筹措施工资金 但美国税法不允许这种免税办法
When the Panel requested tax information from the major importers, only Monrovia Oil Transport Corporation and Aminata responded.
156. 当小组要求主要进口商提供纳税资料时 只有蒙罗维亚石油运输公司 MOTC 和Aminata公司作出回复
Thaksin s supposedly legal tax planning, which allowed him to pay zero capital gains tax on the billion dollar sale of his flagship telecom company, Shin Corporation, in 2006, offended the rising urban professional classes.
他信据称合法的 税收计划 该计划使他信在2006年出售其旗舰电信公司西瓦那集团 Shin Corporation 几十亿美元的交易中 一分钱的资本利得税都不用交 这触怒了崛起的城市职业阶层
UNFPA also sought to clarify for the JIU certain regulations concerning tax liability for staff subject to income tax, and informed JIU that as of 2002 UNFPA had instituted a work life policy.
人口基金还试图为联检组澄清关于纳税工作人员应付税额的某些规定 并告知联检组 人口基金已在2002年实施一项工作 生活政策
So here is an idea that might work politically Let taxpayers keep all of the current tax expenditures, but limit the total amount by which each taxpayer can reduce his or her tax liability in this way.
这里有个或许在政治上可行的主意 让纳税人持有所有当前税收开支 但限制每位纳税人可以用这一方法降低其纳税义务的总量
Previous positions include Inspector General, Joint National Custom Inspector, National Tax Compliance Fiduciary Manager, Development Finance Corporation (COPFIDE) and adviser, Office of the Vice Minister of the Economy.
曾任职务包括 国家联合海关检察长 国家税务执法监察员 发展融资公司 COPFIDE 托管经理 经济部副部长办公室顾问
The Better Corporation
更好的公司
However, the Government still faces major economic challenges, including unpaid individual tax refunds, earned income tax credits, Government agencies in arrears on a rent and vendor payments, the retirement fund's unfunded liability, a large operating debt and a severe shortfall in health funding.22
不过 政府仍面临重大的经济挑战 包括未付个人退税 已获所得税税款抵减 政府机构拖欠租金和供应商付款 退休基金未备资金责任 巨额业务债务和保健资金严重短缺
The ancestor of the modern corporation, the City of London Corporation, existed in the 12th century.
公司集团的鼻祖 伦敦金融城集团 存在于12世纪
Continuous nationality of a corporation
公司的持续国籍
TOT Corporation Public Company Ltd.
TOT企业公众有限公司
West Africa Mining Corporation agreement
西非采矿公司协定
West Africa Mining Corporation backing
西非采矿公司的背景
The number of containers received by Kuwait Airways Corporation from Iraqi Airways Corporation, including those two containers, totalled four.
科威特航空公司从伊拉克航空公司收到的集装箱 包括这两个集装箱在内 总共为四个 其中共有77 681个备件
Liability insurance
责任保险
So, you're in a big corporation.
设想一下 你在一个大公司
State of nationality of a corporation
公司的国籍国
Free Zones Corporation, annual report, 1999.
免税区同业公会1999年年度报告
Ms. Cong Guoling, businesswoman, MINMETALS Corporation
丛国玲女士 业务经理 中国五矿集团公司
This guy runs the China Investment Corporation.
这个人经营中国投资集团
Top Glove Corporation (Malaysia) An internationalizing enterprise
一家顶级手套公司(马来西亚) 一家国际化的企业
Such liability is incurred without prejudice to the criminal liability of individuals having committed the offences.
二 这些责任不影响实施犯罪的个人的刑事责任
Criminal liability of migrants
移民的刑事责任
Liability of legal persons
法人责任
Liability of the Tribunal
G. 法庭的赔偿责任
J. Question of liability
J. 赔偿责任问题
PeopleSoft has been taken over by Oracle Corporation.
仁科公司已被甲骨文公司收购
Draft article 10 Continuous nationality of a corporation
第10条草案 公司的持续国籍
Mr. Wang Yansheng, Vice President, MINMETALS Corporation, Germany
王燕生先生 副经理 中国五矿集团公司 德国
For example, multinational corporations use methods like transfer pricing (book keeping of goods, services, and resources transferred between a single company s branches or subsidiaries) to minimize tax liability on their profits from international operations. Corporate taxpayers take advantage of discrepancies in rules and rates, choosing to do business in countries with more favorable or lax tax regimes.
全球化还有利于合法避税 比如 跨国公司利用转移定价 对同一公司各分公司或子公司之间的商品 服务和资源转移的簿记 的方式实现国际营业利润税负的最小化 公司纳税人利用规则和税率差异 选择在税法最有利 或最宽松 的国家做生意
(c) Corruption and criminal liability
(c) 贪污和刑事责任
He was the president of a corporation in Ohio.
他是俄亥俄州一间公司的老板
Draft article 9 State of nationality of a corporation
第9条草案 公司的国籍国
Masaki Miyaji (Japan) is Corporate Advisor of Mitsubishi Corporation.
Masaki Miyaji 日本 三菱公司公司顾问
31 Caribbean Media Corporation news agency, 24 September 2004.
31 加勒比新闻传播公司新闻社 2004年9月24日
Mr. Li Guomin, Manager of President's Office, MINMETALS Corporation
李国民先生 总裁办公室主任 中国五矿集团公司
3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences.
3. 法人责任不应影响实施此种犯罪的自然人的刑事责任
3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences.
三 法人责任不应当影响实施这种犯罪的自然人的刑事责任
Lynn Verinsky Because of liability insurance.
Lynn Verinsky 因为我买了保险
Requiring personal financial liability of staff
F. 要求工作人员承担财务责任
Liability for intentional or reckless behaviour
故意或轻率行为的赔偿责任
Narrator In 1939, the Radio Corporation of America introduced television.
在1939年 美国广播公司引进了电视
Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation.
她现在带的是DEKA研究中心制作的假肢
We have the traffic police and municipal corporation helping us.
有交警和市里的官员帮助我们

 

Related searches : Corporation Tax - Tax Liability - Limited Liability Corporation - Corporation Tax Law - Corporation Tax Purposes - Accrued Corporation Tax - Corporation Tax Payable - Corporation Tax Charge - Corporation Tax Refund - Low Corporation Tax - Corporation Tax Rate - Corporation Income Tax - Corporation Tax Act - Corporation Tax Return