Translation of "corpus linguistics" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Corpus - translation : Corpus linguistics - translation : Linguistics - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, what I did with that was to access the linguistics literature.
我阅读了大量的语言学文献作为调研
There is corpus delicti.
你没有办法证明犯罪事实.
Since that game in Corpus.
从柯柏斯那场赌局开始
The corpus of Eastern church laws
东正教法律集锦
And so I rang up Nottingham University, and I asked to talk to the professor of linguistics.
后来我打电话给诺丁汉大学 想跟语言学教授谈谈
Its master's degrees are in social anthropology, physical anthropology, archaeology, linguistics, history, ethnic history, architecture and museum sciences.
其颁发的研究生学位包括社会人类学 体质人类学 考古学 语言学 历史 种族史 建筑和博物馆科学
You know what habeas corpus means, Sam?
你知道人身可令什么意思吧 山姆
What's this habeas corpus on 904A? Search me.
什麼是霍伯森308
It was divided by periods among some 50 authors, both Burundians and foreigners, experts in history, geography, linguistics and anthropology.
把整个历史分成不同阶段 由大约50名布隆迪和外籍作家 历史 地理 语言和人类学专家负责书写
(f) Enhance the accessibility and effectiveness of habeas corpus
这些决定的案文载于本报告附件八A节
And he asked if I could find a linguistics expert to come up with a different definition of the word bollocks.
他问我能否找个语言学家 给出bollocks 一意为胡诌八扯 的其他意思
While the Covenant does not use the terms apos habeas corpus apos or apos amparo apos , it contains several provisions which guarantee the essence of the habeas corpus writ and aspects of the amparo procedure which are similar in impact to habeas corpus.
quot 尽管 盟约 没有采用 人身保护 apos 或 宪法保护 apos 的措词 但其所载的几项规定保障人身保护令和其影响类似于人身保护的宪法保护程序的某些方面的精髓
(b) The reported limited accessibility and effectiveness of habeas corpus
新申诉和临时措施问题报告员定期监督委员会提出的采取临时措施请求的遵从情况
III. HABEAS CORPUS AS A NON DEROGABLE RIGHT AND AS
人身保护权作为一项不可减损的权利和作为
There's a man downstairs with a writ of habeas corpus.
楼下有个男人带着人身可令
Prisoners have the right to make an application for habeas corpus.
囚犯有权申请人身保护状
Habeas corpus petitions could also be submitted to the Supreme Court.
也可向最高法院提出人身保护请愿
III. HABEAS CORPUS AS A NON DEROGABLE RIGHT AND AS ONE
人身保护权作为一项不可减损的权利和作为得到
I have a writ of habeas corpus for a Mrs. Alicia Brown.
我有艾丽西娅 布朗夫人的人身可令
The equivalents of amparo and habeas corpus are also found in this Convention.
48. 在该 公约 中也可以发现与宪法权利保护令人身保护令含义相同的用词
A review of the Niger legal corpus shows that it proclaims the principle of equality.
ANED 尼日尔女教育家发展协会
Thirteen months later, in July 2002, Mr. Morales Hernández filed a writ of habeas corpus.
2002年7月 即十三个月之后 Morales Hernández 先生提出了人身保护令申请
It is therefore especially important to have full guarantees of the use of habeas corpus.
因此 充分保证人身保护令的使用尤其至关重要
21. There has been no practical application of the Habeas Corpus Act (No. 18 1995).
21. 人身保护令 第18 1995号 没有得到实际运用
No criminal proceedings were said to have been opened due to lack of corpus delicti.
据说由于缺乏犯罪事实而没有提起任何刑事诉讼
All I know is I've got a corpus delicti with a hole in his head.
我只知道从脑洞上找到物证 了解石头砸死杰瑞的原因就可以结案了
80. quot L apos évolution constitutionelle du Sri Lanka quot , in Corpus constitutionnel, tome II, 1974.
80. quot L apos ჩvolution constitutionelle du Sri Lanka quot , in Corpus constitutionnel, tome II, 1974.
Although habeas corpus and the related aspects of amparo for challenging detention were not expressly made non derogable under article 4 of the International Covenant on Civil and Political Rights, habeas corpus amparo has gradually been recognized as non derogable.
quot 尽管 公民权利和政治权利国际盟约 第4条没有明确规定人身保护和对于拘留提出质疑的宪法保护的某些方面为不可减损的权利 但人身保护 宪法保护逐渐被承认为不可减损的权利
Respect of dignity and the protection of human life are fundamental pillars of the Mexico corpus juris.
尊重人类尊严与保护人类生命 是墨西哥法典的基本支柱
The severe restrictions currently in place, including those affecting the right to habeas corpus, ... should be eliminated.
应该消除目前存在的严重限制 包括影响行使人身保护令权利的限制.
Even though his lawyer subsequently applied for habeas corpus to the Supreme Court, this application was never adjudicated.
尽管其律师随后向最高法院申请人身保护 这项申请从未获得裁定
The Inter American Court of Human Rights ruled in 1987 that habeas corpus is a non derogable right.
50. 美洲人权法院于1987年裁定 人身保护令是一项不可减损的权利
The officiating judge granted the application for habeas corpus and ordered the immediate enforcement of the release warrant.
指定处理这一问题的法官同意了人身保护申请 下令立即执行释放令
Ms. Gwanmesia spoke about the importance of the writ of habeas corpus and its application in her country.
关梅西亚女士谈到人身保护令的重要性及其在其本国的运用情况
The Commission takes into account that controls for detention procedures and the right of habeas corpus exist in Colombia.
委员会考虑到哥伦比亚存在着对拘留程序的监督和人身保护令权利
The Commission takes into account that controls for detention procedures and the right of habeas corpus exist in Colombia.
委员会注意到 哥伦比亚对拘留程序已采取监控措施 人民有权受到人身保护
The right to habeas corpus and related aspects of amparo are also inherent in article 2 (3), which states
apos quot 人身保护权和宪法保护的有关方面也是第2(3)条中固有的 其中规定
It cannot be denied that significant portions of the Convention now form part of the corpus of customary international law.
不可否认 公约 的重要内容目前已经构成习惯国际法主体的一部分
This is why the Sub Commission should once again recommend the adoption of the right of habeas corpus or amparo.
139. 小组委员会再次建议采纳人身保护令或宪法权利保护令程序 其原因就在于此
Mr. Grant had the opportunity to have filed on his behalf a writ of habeas corpus to secure his release.
Grant先生曾有机会要求发出人身保护令以获得释放
The source reported that the family failed to obtain habeas corpus as the authority claimed that he was a political prisoner.
来文方报告说 家属未能取得人身保护令 因为当局声称 他是政治犯
3. Habeas corpus as a non derogable right and as one of the requirements for the right to a fair trial .
3. 人身保护权作为一项不可减损的权利 和作为得到公正审判权的一项必要条件
5. Habeas corpus as a non derogable right and as one of the requirements for the right to a fair trial .
5. 人身保护权作为一项不可减损的权利 和作为得到公正审判权的一项必要条件
The provisions of the Covenant thus embody the essential features of amparo and habeas corpus, although all specific references to habeas corpus were removed from earlier drafts of the Covenant in order to give States the possibility of developing similar procedures within the framework of their own legal and judicial systems.
26. 公约 这些条款体现了宪法权利保护令人身保护令程序的基本特征 虽然早先的 公约 草案中删去了所有有关人身保护令程序的明确提法 这样做是为了使各国有可能在其本国法律和司法系统范围内制定类似的程序
Two big things happened First, a bunch of new ideas about linguistics that came from studying the computational universe and second, the realization that having actual computable knowledge completely changes how one can set about understanding language.
后来有了两大重要进步 首先是语言学上的很多新想法 来自于对计算空间的研究 其次 可计算知识的实现 完全地改变了如何一个人能够 开始理解语言

 

Related searches : Computational Linguistics - Applied Linguistics - Historical Linguistics - Structural Linguistics - Synchronic Linguistics - Descriptive Linguistics - Linguistics Department - German Linguistics - English Linguistics - General Linguistics - Linguistics Conference - Quantitative Linguistics