Translation of "corrective actions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

UNHCR has already taken corrective actions in this regard.
67. 难民署已在这方面采取了纠正行动
The Board further recommended that UNRWA monitor the procurement lead times on an ongoing basis and ensure that corrective actions are taken accordingly.
委员会还建议近东救济工程处持续监测采购周期 并确保采取相应补救行动
UNICEF representatives and their teams closely monitor the status of core office management indicators and take corrective actions where needed, making use of the Programme Manager System (ProMS).
儿童基金会各代表及他们的工作队密切监测核心办公管理指标的状况 并在必要时利用方案管理员系统采取纠正行动
Corrective action must address these problems as well.
纠正行动也必须处理这些问题
The need for continuing monitoring, evaluation and corrective measures
G. 需要采取持续的监测 评价和纠正措施
That had compelled Member States to request corrective measures.
这迫使会员国要求采取纠正措施
Republic of Korea Corrective measures imposed on merger between conglomerates
9. 韩国 对企业集团之间的兼并采取的纠正措施
Drawing from the lessons learned, corrective action has been implemented.
168. 已吸取教训并采取改正行动
(e) Taking corrective action by evaluating field and programme elements
(e) 通过评价外地和方案各个部分 采取纠正行动
Republic of Korea Corrective measures imposed on merger between conglomerates 12
9. 韩国 对企业集团之间的兼并采取的纠正措施 12
(b) Delays in the evaluation and corrective measures to recover these delays.
(b) 评价工作所受耽搁以及挽回这些耽搁的补救措施
This will enhance the Parties' ability to devise corrective and or supportive measures.
这将提高缔约方设计纠正和 或支助措施的能力
(d) To review any material weaknesses and monitor compliance with corrective action plans
(d) 审查任何重大薄弱环节 监测纠正行动计划的遵守情况
There had been a number of setbacks, but corrective action was being taken.
有一些挫折 但正在采取纠正行动
Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery.
我们考察青少年们 对矫正面部手术患者照片的态度
This would allow corrective measures to be introduced in Hong Kong (China) if necessary.
必要时 可以在香港(中国)会议上采取纠正措施
There will always be ways to strengthen our work so that we provide well articulated advice based on a clear understanding and the best analysis of each country. We need to communicate our positions clearly to policymakers and reinforce incentives for countries to take appropriate corrective actions.
我们总能找到方法加强我们的工作 以便在对每个国家的清楚了解和恰当分析的基础上提供明确的建议 我们需要把我们的立场明确地传达给决策者们 加强激励各国采取适当补救措施的动力 但是归根结底 我们的建议是否有效还是要取决于各国是否愿意按照我们的建议行动
Responses to those issues necessitated corrective price mechanisms and preferential terms in the area of investment.
这些问题的解决需要纠正性的价格机制和在投资领域提供优惠条件
Surely the rising by night is the firmest way to tread and the best corrective of speech.
夜间的觉醒确是更适当的 夜间的讽诵确是更正确的
Surely the rising by night is the firmest way to tread and the best corrective of speech.
夜間的覺醒確是更適當的 夜間的諷誦確是更正確的
These settlements took the form of monetary compensation, cessation of the offending act or a corrective action.
这些解决方案采取货币补偿 停止违法行为或采取矫正行动的形式
Furthermore, the corrective measures proposed were limited to reprimands and disciplinary proceedings against 11 low ranking individuals.
此外 提议的纠正措施仅限于对11名下级人员的惩戒和纪律程序
Those reviews are followed by needs analysis and evaluation of established post requirements, reporting and corrective action.
审查后进行需求分析 评价所需的常设员额 情况汇报和采取纠正行动
(d) Taking corrective action and reporting on progress against set targets by jointly monitoring activities and expenditure
(d) 通过联合监测各项活动和支出 参考既定目标 采取纠正行动 报告进展情况
(e) Where appropriate, corrective action in the case of failure to comply with the requirements established in this paragraph.
㈤ 在本款规定的要求未得到遵守时酌情加以纠正
They stress that most current juvenile justice systems are more punitive rather than corrective, which is detrimental to rehabilitation.
他们强调指出 现行少年犯罪司法体系重惩戒 轻教养 不利于少年犯的改造
(c) Self evaluation should be seen as providing an opportunity for lesson learning and corrective action initiated by programme managers.
(c) 应当认识到 自我评价是方案主管启动总结经验和改正行动的良机
On the basis of its findings, the Division will recommend the administrative, disciplinary, jurisdictional or other corrective action that should be taken.
在这些安排下 秘书长将负起协调所有安全事项的责任 他已任命了联合国安全协调员 代表他行事
The decision came after Hite applied for a pre merger review on acquiring shares in Jinro. The KFTC's corrective measures are as follows
38. 在Hite公司申请对购买Jinro公司股份做兼并前审查后 作出了决定
(g) The State party should take steps to ensure that the frequency of major violent incidents in its federal corrective facilities decreases progressively
74. 委员会建议该缔约国通过其官方网站 媒体和非政府组织以所有适当的文字广为宣传委员会的结论和建议
This article sets out the principle of special corrective measures that are to be applied until inequalities between men and women are eliminated.
b 采取适当立法和其他措施 包括在适当情况下实行制裁 以禁止对妇女的一切歧视
In order to strengthen the General Assembly's ability to ensure effective, timely and strategic level oversight of the Secretariat, we request the President of the Assembly to convene as necessary a geographically representative group of Permanent Representatives to serve as the interface with senior management of the Secretariat and to recommend any necessary corrective actions on management and oversight to the General Assembly.
147. 为了加强大会能力 确保及时 有效从战略高度监督秘书处 我们请大会主席在必要时召集具有地理区域代表性的一组常驻代表会议 作为同秘书处高级管理层之间的接口 并就管理和监督向大会建议任何必要的矫正行动
Actions
行 动
The medium term programme framework for 2006 2009 should incorporate appropriate corrective measures based on the experience gained from the framework for 2004 2007.
2006 2009年中期方案纲要 应借鉴2004 2007年纲要取得的经验纳入适当的纠正措施
The upcoming presidential appointment of Supreme Court judges, which should take place following the inauguration of the Parliament, offers an opportunity for corrective action.
总统即将在议会就职后任命最高法院法官 这为采取纠正行动提供了机会
EXIF Actions
EXIF 动作
In order to strengthen the ability of the General Assembly to ensure effective, timely, and strategic level oversight of the Secretariat, we request the President of the Assembly to convene, as necessary, a geographically representative group of permanent representatives to serve as the interface with senior management of the Secretariat and to recommend any necessary corrective actions on management and oversight to the Assembly.
132. 为加强大会能力 以确保有效 及时并在战略一级对秘书处进行监督 我们请大会主席根据需要召集一个具有地域代表性的常驻代表小组 作为与秘书处高级管理层交流的层面 向大会建议任何必要的管理和监督方面的改正措施
Without the full recognition of these rights and the implementation of corrective measures at all levels, any attempt to achieve sustainable forest management would be futile.
11. 若不充分承认这些权利 在所有级别采取纠正措施 那么任何实现可持续的森林管理的努力都将无效
As a corrective measure the Planning Division has issued instructions to all Ministries Divisions to place special emphasis on the advancement of women in all projects.
作为一项纠正措施 国家计划委员会指示各部委在所有项目中特别要强调妇女进步
I have created a small Management Performance Board that will systematically assess the performance of individual senior managers and advise me on suggested corrective action where necessary.
我已设立了小型的管理业绩委员会 负责经常评审个别高级主管的业绩 必要时就建议的纠正行动向我提出意见
To minimize the negative impact of uncertainties about income on programme implementation, UNICEF continuously reviews progress against the plan, identifies deviations and takes corrective action as necessary.
199. 为了最大限度地降低收入上的不确定因素给执行方案造成的负面影响 儿童基金会不断对照计划审查进度 找出偏差 必要时进行改正
ACTIONS OF NGOs
四 非政府组织的行动
Executive Board actions
三. 执行局采取的行动
5.1 Immediate actions
5.1 立即采取的行动
Priority actions include
4. 优先行动包括

 

Related searches : Implemented Corrective Actions - Initiate Corrective Actions - Establish Corrective Actions - Implement Corrective Actions - Corrective Actions Required - Corrective Actions Plan - Corrective Actions Taken - Propose Corrective Actions - Corrective Feedback - Corrective Invoice - Corrective Work - Corrective Surgery - Corrective Items