Translation of "corrective actions plan" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Corrective - translation : Plan - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

UNHCR has already taken corrective actions in this regard.
67. 难民署已在这方面采取了纠正行动
The Board further recommended that UNRWA monitor the procurement lead times on an ongoing basis and ensure that corrective actions are taken accordingly.
委员会还建议近东救济工程处持续监测采购周期 并确保采取相应补救行动
UNICEF representatives and their teams closely monitor the status of core office management indicators and take corrective actions where needed, making use of the Programme Manager System (ProMS).
儿童基金会各代表及他们的工作队密切监测核心办公管理指标的状况 并在必要时利用方案管理员系统采取纠正行动
To minimize the negative impact of uncertainties about income on programme implementation, UNICEF continuously reviews progress against the plan, identifies deviations and takes corrective action as necessary.
199. 为了最大限度地降低收入上的不确定因素给执行方案造成的负面影响 儿童基金会不断对照计划审查进度 找出偏差 必要时进行改正
Corrective action must address these problems as well.
纠正行动也必须处理这些问题
The Johannesburg Plan of Implementation outlines the key actions crucial to development that need urgent attention.
约翰内斯堡执行计划 阐述了需要紧急关注的对发展至关重要的主要行动
The need for continuing monitoring, evaluation and corrective measures
G. 需要采取持续的监测 评价和纠正措施
That had compelled Member States to request corrective measures.
这迫使会员国要求采取纠正措施
In paragraph 481, the United Nations Postal Administration agreed with the Board's recommendation that it pursue its plan to initiate a periodic review of accounts receivable so that corrective action can be taken immediately.
77. 在第481段中 联合国邮政管理处同意审计委员会的建议 即它应按计划启动对应收款的定期审查 以便立即作出修改
Republic of Korea Corrective measures imposed on merger between conglomerates
9. 韩国 对企业集团之间的兼并采取的纠正措施
Drawing from the lessons learned, corrective action has been implemented.
168. 已吸取教训并采取改正行动
(e) Taking corrective action by evaluating field and programme elements
(e) 通过评价外地和方案各个部分 采取纠正行动
In the framework of implementation of the Durban Plan of Action, the speaker reaffirmed his support for the corrective measures established in the declaration, in order to suppress the legacy of racism and historical injustices.
在 德班行动纲领 的执行框架内 重申支持 德班宣言 确定的矫正措施 目的是清除种族主义遗存和历史性不公正
What is new about the plan, however, is the orchestration of all the actions towards realizing 1325 (2000).
然而 计划中新的部分则是为执行第1325 2000)号决议而协调所有行动
Republic of Korea Corrective measures imposed on merger between conglomerates 12
9. 韩国 对企业集团之间的兼并采取的纠正措施 12
The central level situational analysis has not started, thereby blocking drafting of an action plan, and all consequent actions.
尚未在中央一级对局势进行分析 因而妨碍拟定一项行动计划和此后的所有行动
(b) Delays in the evaluation and corrective measures to recover these delays.
(b) 评价工作所受耽搁以及挽回这些耽搁的补救措施
The Plan is a guide instrument and encourages educational actions in formal and informal education, in public and private spheres.
计划是一份指导文件 鼓励在正规和非正规教育部门 以及公共和私人领域采取教育行动
Additionally it has established an office of the National Plan Coordinator to speed up and measure progress so that the actions listed in it are completed by 2013 the plan implementation period.
此外它还设立了一个 国家计划协调人 办公室 以加速和估量进度 争取在2013年以前的计划执行期内完成列入计划的各项行动
This will enhance the Parties' ability to devise corrective and or supportive measures.
这将提高缔约方设计纠正和 或支助措施的能力
(d) To review any material weaknesses and monitor compliance with corrective action plans
(d) 审查任何重大薄弱环节 监测纠正行动计划的遵守情况
There had been a number of setbacks, but corrective action was being taken.
有一些挫折 但正在采取纠正行动
The National Training Plan (PNQ) contributes to promote policies integration and to articulate actions for social and professional training in Brazil.
国家培训计划 PNQ 有助于促进各项政策的综合 以及阐明巴西的社会和专业培训活动
Progress in the implementation of the Madrid Plan of Action is contingent upon simultaneous and coordinated actions at national and international levels.
3. 马德里老龄问题国际行动计划 的执行进度取决于在国家和国际一级同时采取协调行动
Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery.
我们考察青少年们 对矫正面部手术患者照片的态度
This would allow corrective measures to be introduced in Hong Kong (China) if necessary.
必要时 可以在香港(中国)会议上采取纠正措施
There will always be ways to strengthen our work so that we provide well articulated advice based on a clear understanding and the best analysis of each country. We need to communicate our positions clearly to policymakers and reinforce incentives for countries to take appropriate corrective actions.
我们总能找到方法加强我们的工作 以便在对每个国家的清楚了解和恰当分析的基础上提供明确的建议 我们需要把我们的立场明确地传达给决策者们 加强激励各国采取适当补救措施的动力 但是归根结底 我们的建议是否有效还是要取决于各国是否愿意按照我们的建议行动
We have actually taken two very crucial steps forward determining the specific actions that need to be taken and identifying the tools needed to realize those actions through the Johannesburg Plan of Implementation and the Monterrey Consensus.
我们实际上采取了两项非常重要的措施 决定需要采取的具体行动 以及确定根据 约翰内斯堡执行计划 和 蒙特雷共识 采取这些行动所必需的工具
The 2004 2007 Multi Year Plan for actions of the Ministry of Education (MEC) included for the first time actions explicitly linked to education in human rights, with the creation of the Program of Education for Diversity and Citizenship.
教育部的 2004 2007年多年期行动计划 通过制订多样性和公民教育方案 第一次包括了与人权教育明确相关的活动
Responses to those issues necessitated corrective price mechanisms and preferential terms in the area of investment.
这些问题的解决需要纠正性的价格机制和在投资领域提供优惠条件
The plan was prepared as a follow up to Fourth World Conference on Women through a national participatory process involving the Federal and Provincial Governments, NGOs, women's organizations and individual experts and lists more than 180 actions with many sub actions.
国家妇女进步和增强妇女能力行动计划 这项计划是作为第四次妇女问题世界会议的后续行动 通过包括联邦及省政府 各非政府组织 妇女组织和个人专家在内的举国参与过程编制的 计划中列出了180多项行动和许多子行动
The ultimate goal of the actions announced in the plan is to offer an environment where every child has an equal opportunity for self fulfillment.
计划中宣布的最终行动目标是提供每名儿童都享有自我实现的平等机会的环境
The Plan provides a quick overview of the situation of women in these areas and describes the Government's policies and actions to overcome the challenges.
通过该计划可以迅速了解这些领域的妇女状况 此外它还描述了政府在为了应对这些挑战所采取的政策和行动
Surely the rising by night is the firmest way to tread and the best corrective of speech.
夜间的觉醒确是更适当的 夜间的讽诵确是更正确的
Surely the rising by night is the firmest way to tread and the best corrective of speech.
夜間的覺醒確是更適當的 夜間的諷誦確是更正確的
These settlements took the form of monetary compensation, cessation of the offending act or a corrective action.
这些解决方案采取货币补偿 停止违法行为或采取矫正行动的形式
Furthermore, the corrective measures proposed were limited to reprimands and disciplinary proceedings against 11 low ranking individuals.
此外 提议的纠正措施仅限于对11名下级人员的惩戒和纪律程序
Those reviews are followed by needs analysis and evaluation of established post requirements, reporting and corrective action.
审查后进行需求分析 评价所需的常设员额 情况汇报和采取纠正行动
(d) Taking corrective action and reporting on progress against set targets by jointly monitoring activities and expenditure
(d) 通过联合监测各项活动和支出 参考既定目标 采取纠正行动 报告进展情况
We note with appreciation the strategies and actions included in the system wide action plan aimed at fully implementing those codes of conduct and disciplinary procedures.
我们赞赏地注意到旨在充分实施这些行为守则和惩戒措施的全系统行动计划
The September summit can be a success only if our leaders can agree on a concrete plan of specific actions to achieve those agreed development goals.
只有我们各国领导人就一项具体计划达成协议 采取积极行动实现各项商定的发展目标 九月首脑会议才会取得成功
The European Union action plan in support of peace and security in Africa focuses on a number of practical actions that are largely oriented towards peacebuilding.
欧洲联盟在支持非洲和平与安全的行动计划侧重一些主要针对建设和平的实际行动
Canada welcomes the intent and actions of the Transitional Government of Haiti in tackling that issue, including through its plan to establish a national commission on DDR.
加拿大欢迎海地过渡政府解决这一问题的打算和行动 包括制定成立解除武装 复员和重返社会工作国家委员会的计划
Mongolia attached particular importance to children's issues and made every effort to implement the principles, goals and actions set forth in the declaration and plan of action.
对于蒙古说来 儿童问题特别重要 要做出努力以实施 宣言 和 行动计划 所确立的原则 目标和措施
(e) Where appropriate, corrective action in the case of failure to comply with the requirements established in this paragraph.
㈤ 在本款规定的要求未得到遵守时酌情加以纠正

 

Related searches : Corrective Actions - Corrective Plan - Implemented Corrective Actions - Initiate Corrective Actions - Establish Corrective Actions - Implement Corrective Actions - Corrective Actions Required - Corrective Actions Taken - Propose Corrective Actions - Actions Plan - Plan Actions - Corrective Action Plan - Corrective Feedback