Translation of "correspondent banking services" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It brings rudimentary banking services to places where there's no banking infrastructure. | 这带动了这个地方最根本的银行服务 虽然没有银行业的基础设施 |
| (a) Nine approved model contracts for, inter alia, goods and services, licensing of software, banking services and real estate services | (a) 九个已经核准的合同范本 包括货物和服务 颁发软件许可证 金融服务 地产服务 |
| Abstract prepared by Lawrence Boo, National Correspondent | 国家通讯员Lawrence Boo 编写的摘要 |
| Abstract prepared by Lawrence Boo, National Correspondent | 国家通讯员Lawrence Boo编写的摘要 |
| Abstract prepared by Geneviève Saumier, National Correspondent | 由Geneviève Saumier 国家通讯员 撰写摘要 |
| Abstract prepared by Martin Adensamer, National Correspondent | 由Martin Adensamer 国家通讯员 撰写摘要 |
| (e) States should require operators of registered remittance systems to meet the same know your customer requirements as the formal banking sector, record correspondent relationships, report suspicious transactions, maintain records, and generally comply with all FATF recommendations | (e) 各国应该要求已注册的汇款系统经营者执行对正规银行业务部门实行的 了解客户 规定 记录与对方的关系 报告可疑交易 保留记录并在总体上执行金融行动工作组的所有建议 以及 |
| Correspondent member, Mexican Academy of Criminology, July 1978, Mexico City. | 13. 准会员 墨西哥犯罪学院 1978年7月 墨西哥城 |
| In 2001, the largest foreign services affiliates in Uganda included two South African companies (telecom, banking). | 在2001年 乌干达最大的外国服务子公司包括两家南非公司(电信 银行) |
| In developed countries e banking and other financial services represent an important aspect of e business applications. | 25. 在发达国家中 电子银行和其他金融服务在电子商务应用中占重要比例 |
| With the global account structure, and expanded banking products and services, bank charges need to be closely monitored. | 由于采用全球账户结构 并由于银行产品和服务的增加 需要密切监测银行收费 |
| If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money. | 比如说我们的职业服务团队 包括搜索 联络 法律 银行等部门 他们都是免费服务的专业人士 但这不是为了省钱 |
| Information on medical services and emergency numbers, postal, telephone, fax, photocopying and Internet services, cafeteria and bars, banking services, travel agency and any other additional services available for participants will be published in the Official Journal of the session. | 会议公报将公布关于与会者可以利用的医疗服务 应急电话号码 邮政 电话 传真 复印和互联网服务 自助餐厅和酒吧 银行服务 旅游代理和任何其他服务的资料 |
| BPO is now extensively applied to a variety of corporate functions, including information technology management, call centre operations, medical analysis, finance, banking, accounting, insurance services, mortgage services, human resource activities, sales and marketing, software development, web related services and customer services. | 60. 各种公司职能 目前都广泛采用了业务流程外包 包括信息技术管理 呼叫中心业务 医疗诊断 金融 银行 会计 保险服务 抵押服务 人力资源活动 销售和营销 软件开放 与网络有关的服务和消费者服务 |
| 2.7 On 11 February 2002, a correspondent for Swedish radio visited the complainant in prison. | 2.7 2002年2月11日 瑞典电台的一名记者访问了在狱中的申诉人 |
| The selected host country should have an international airport close to the centre, reliable electricity, telephone service, internet access, banking services, good hotel accommodation, and easy access to medical services | 要考虑的因素有很多 如果得悉某一区域有很多方面提出愿意作中心的东道机构 缔约方大会需要有标准确定由哪些机构作东道机构 |
| Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking. | 其他名称包括平行银行业务 地下银行业务和少数民族银行业务 |
| Abstract prepared by Charles Lim, National Correspondent, with the assistance of Kessler Soh and Andrew Abraham | 国家通讯员Charles Lim编写的摘要 Kessler Soh和Andrew Abraham协助 |
| In many other States, such systems are legitimate financial systems that have existed since long before the development of modern banking services. | 在其他许多国家 这些系统则是合法的 在提供现代银行业服务以前早就存在了 |
| Why would two women who were enjoying successful careers in investment banking in the corporate sector leave to found a financial services firm? | 为什么这两位 各自在投资银行业 颇有成就的女性 会决定改行去创立一家金融服务公司呢 |
| There is a need to create conditions in which staff can be trained in new banking software, products and services, both internal and external. | 64. 有必要创造条件 使工作人员能够得到有关新的银行软件 产品和服务的内部和外部培训 |
| In a 10 February 2005 press release, the independent expert strongly condemned the killing of BBC correspondent Kate Peyton. | 23. 独立专家在2005年2月10日的新闻稿中强烈谴责谋杀英国广播公司记者Kate Peyton事件 |
| But for this part of the story, I'd actually like to throw it to America's leading technology correspondent, John Markoff. | 但对于这部分的故事 我想还是把它交给 还是交给美国顶尖的技术通讯记者 John Markoff |
| Banking | 银行业 |
| Sub paragraph 1 (d) of the Resolution requires States to have legal measures in place to regulate alternative money remittance agencies transfer services and informal banking networks. | 决议第1(d)分段要求各国制订法律措施来管理非正规的汇款机构 转账服务和非正式银行网络 |
| Encourages country Parties to select a science and technology correspondent to the CST under the coordination of the national focal point | 6. 鼓励国家缔约方在国家联络点的协调下挑选一名派驻科技委员会的科技联络员 |
| Non traditional banking services provided by the FWBL include advisory and consultancy services relating to investment and project identification, identification and development of markets, promotion and sponsoring of work of female entrepreneurs and product display centres for female entrepreneurs. | 第一妇女银行提供的非传统银行业务包括与投资和项目论证 市场论证与开发 女企业家的提拔和主持工作 以及女企业家的产品展示中心等有关的建议与咨询 |
| Now we need to work on the second pillar, resolution of the banking crisis. The proposal presented by Michel Barnier, European Commissioner for Internal Market and Services, is bold, but Europe does indeed need a strong, efficient resolution mechanism that ensures timely action to address banking crises. | 在银行联盟方面 我们已经取得了重大进展 最显著的便是监督问题 如今 我们需要致力于第二大支柱 即解决银行危机 负责内部市场和服务的欧盟委员巴尼耶 Michel Barnier 提出的方案十分大胆 但欧洲确实需要强大 有效的解决机制确保及时采取行动 解决银行危机 |
| When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking. | 当银行业不再受人尊敬 我们便对银行业失去兴趣 |
| Paul worked for years on the Cameroonian national radio and television, and he spoke about health issues. He was a health correspondent. | 保罗已经在 喀麦隆国家电台和电视工作好几年 他谈论的是健康问题 他是一个健康方面的记者 |
| In December 2004, the Government of Mauritius submitted to the CTC, a list containing its assistance needs in various sectors (Banking, Financial Services, Passport and Immigration, Police and Customs). | 2004年12月 毛里求斯政府提交反恐委员会一个清单 载有毛里求斯在许多部门的援助需要 银行 金融服务 护照和移民 警察和海关 |
| Report from our correspondent (intern reporter, Li Qiyao) In recent years, the events of unqualified campus plastic runway have occurred in many regions. | 本报讯(实习记者李祺瑶)近年来 多地曾发生校园塑胶跑道不合格的事件 |
| Well there's multiple different ways, such as banking trojans, which will steal money from your online banking accounts when you do online banking, or keyloggers. | 有许多不同的方法 比如银行木马 它可以从你的在线银行帐号中盗取你的钱 当你在线交易的时候 或者键盘记录 |
| Central Banking Deflowered | 央行失节 |
| China s Banking Revolution | 中国的银行改革 |
| The Banking Conundrum | 银行难题 |
| Banking and credit | F. 银行业和信贷 |
| (i) Developing specific assistance programmes and advisory services to promote economic skills of rural women in banking, modern trading and financial procedures and providing microcredit and other financial and business services to a greater number of women in rural areas for their economic empowerment | (i) 制定具体的援助方案 提供咨询服务 以提高农村妇女在银行 现代贸易和财政程序方面的经济技能 并向更多的农村妇女提供微额信贷和其他财务及商业服务 以增强她们的经济权力 |
| (g) Developing specific assistance programmes and advisory services to promote economic skills of rural women in banking, modern trading and financial procedures and providing microcredit and other financial and business services to a greater number of women in rural areas for their economic empowerment | (g) 制订具体的援助方案 提供咨询服务 以提高农村妇女在银行业务 现代贸易和财政程序方面的经济技能 并向更多的农村地区妇女提供小额信贷和其他金融及商业服务 以增强她们的经济权力 |
| In some States where money or value transfer services are allowed only to institutions licensed or registered as banks, alternative remittance systems are automatically an illegal and underground form of banking. | 在有些国家 只有领取许可证的或注册为银行的机构才能提供金钱或价值转移服务 替代汇款系统在这些国家自然是非法的 是秘密从事的银行业务 |
| Infrastructure facility means any publicly or privately owned facility providing or distributing services for the benefit of the public, such as water, sewerage, energy, fuel, banking, communications, telecommunications and information networks. | 三 基础设施 是指提供或输送公共服务 如供水 排污 能源 燃料 银行服务 通讯 电信和信息网络等的任何公有或私有设施 |
| Segregation of banking duties | 7. 银行业务职权的分离 |
| Banking on the BRICS | 依赖金砖五国 |
| Europe s Bogus Banking Union | 虚假的欧洲银行联盟 |
| Is Traditional Banking Unbreakable? | 传统银行业坚不可摧吗 |
Related searches : Correspondent Banking - Correspondent Banking Activities - Banking Services - Commercial Banking Services - Investment Banking Services - Private Banking Services - Retail Banking Services - Corporate Banking Services - Mobile Banking Services - Core Banking Services - Foreign Correspondent - Main Correspondent - Correspondent Author