Translation of "could be asserted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But there should not be a gap between what society accepted and what its laws asserted.
但是 社会接受的与法律主张的之间不应有差别
The responses to the list of issues and questions and the reports asserted that women could raise the plea of unconstitutionality in cases of alleged discrimination.
20. 对所列问题和疑问的答复和报告宣称 妇女在所指称的歧视案件中可以提出违宪抗辩
Iraq further argues that, in any event, the oil well fires could not have caused the asserted increase in the number of cases of malaria, tuberculosis, viral hepatitis, and anaemia.
263. 伊朗表示其10个西部省份的居民接触到油井大火的污染物 例如烟 黑雨 油雾以及其他有毒物剂 其数量足以造成1990年和1991年伊朗13种疾病治疗病例数字上升
It was asserted that they wished to be more involved in the establishment of a human rights commission for Somaliland .
这些组织声称 它们希望进一步参与建立 索马里兰 的人权委员会
It is a fact that all but a handful of what are asserted to be rights are essentially contested concepts.
事实是 所声称的权利中除少数几个外 根本上都是有争议的概念
In 2009, Obama envisioned a settlement of the conflict through the strong commitment of the international community. In 2011, he asserted that only both sides willingness could ensure a successful outcome.
2009年 奥巴马认为可以通过国际社会的强力承诺解决冲突 2011年 他宣称只有双方又有意愿 才能保证出现成功的结果 显然 美国对于解决冲突并无多少办法
Human rights could not be asserted when people went hungry, when women lost their lives in childbirth, when many suffered the effects of lack of drinking water and illiteracy and when successive generations would suffer the same fate unless action was taken.
在人民挨饿 妇女因分娩而丧生 许多人因缺乏饮水和不识字而痛苦 未来世世代代将遭受同样的命运 除非采取行动时 是无法主张人权的
No overlap due to the nature of the loss asserted
D. 因所称损失的性质而不存在重叠
Some participants asserted that ODA should not be redefined through accounting methods for the purpose of presenting an appearance of growth.
一些与会者表示 不应为了看上去有增长的目的而通过会计方法来重定官方发展援助的含义
The Palestinian and Jordanian claimants each asserted a one sixth interest in the businesses as at 2 August 1990 while the Kuwaiti claimant asserted that she was their sole owner.
巴勒斯坦和约旦索赔人都提出他们在1990年8月2日前拥有该企业1 6的股权 而科威特索赔人则主张自己是企业的唯一所有人
The employer asserted also that there was no document purporting to be a collective agreement signed by itself and the trade unions.
雇主还断言 没有任何文件声称是由雇主和工会签署的集体协议
One participant noted that when a company signed up to the Global Compact and publicly asserted its commitment to the Global Compact's standards, this could amount to a binding representation to this effect.
一名参加者指出 公司一经签署 全球契约 并公开表示保证遵守 全球契约 的标准 它就成为具有约束力的代表
Could be, could be.
可以
4.12 Similarly, according to the State party, it cannot be asserted that the status of metropolitan territory or colony is conferred by the State.
4.12 同样 据缔约国称 不能说本土领地或殖民地这一地位是由国家授予的
The specific causes of the assassination of Mr. Hariri cannot be reliably asserted until after the perpetrators of this crime are brought to justice.
在本罪案的犯罪者抓拿归案前 暗杀哈里里先生的具体 起因 无法确实可靠地指出
The specific causes for the assassination of Mr. Hariri cannot be reliably asserted until after the perpetrators of this crime are brought to justice.
5. 暗杀哈里里先生的具体 原因 在将犯下这一罪行者绳之以法以前不能确实断定
The claim comprises four claim units with an asserted value of USD 161,000,000.
27 索赔包括所称价值161,000,000美元的4个索赔单元
Egypt later asserted that this attack violated the Base Agreement and denounced the treaty.
其后 埃及坚持认为此次攻击违反了 基地协定 因此宣布予以废止
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.
它们可以是共产主义的 可以是自由主义的 可以是法西斯主义或者伊斯兰主义的
Following the consolidation of the losses, the Panel applies to the consolidated claim the verification and valuation methodology that the E4 Panels developed for E4 claims, taking into consideration that the individual claimants may not be able to provide the same level of documentary evidence in support of the losses asserted as could be provided by the E4 claimants.
在将损失合并之后 考虑到个人索赔人可能无法提供与 E4 类索赔人可以提供的相同水平的书面证据证明索赔所指损失 小组对合并索赔应用 E4 小组为 E4 类索赔制定的核实和估价方法
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
可以是美籍意大利人 你可以是美籍爱尔兰人 你也可以是英籍巴基斯坦人
In several instances, the auditing firms asserted that the financial statements were authentic and contemporaneous.
30. 有些审计公司说 财务报表是真实的 当时的
Now you have returned to Us, alone, as We created you at first, leaving behind all that We have bestowed on you. Nor do We see with you your intercessors, those whom you asserted to be your associates. The ties which bound you are broken, and that which you asserted has gone astray from you'
你们确已孤孤单单地来见我 犹如我初次创造你们的时候一样 你们把我所赏赐你们的 抛弃在背后 你们妄称为真主的伙伴的 我不见他们同你们一道来替你们说情 你们的关系 确已断绝 你们所妄言的事 确已回避你们了
Now you have returned to Us, alone, as We created you at first, leaving behind all that We have bestowed on you. Nor do We see with you your intercessors, those whom you asserted to be your associates. The ties which bound you are broken, and that which you asserted has gone astray from you'
你們確已孤孤單單地來見我 猶如我初次創造你們的時候一樣 你們把我所賞賜你們的 拋棄在背後 你們妄稱為真主的伙伴的 我不見他們同你們一道來替你們說情 你們的關係 確已斷絕 你們所妄言的事 確已回避你們了
How could that be, how could that be?
这怎么可能 这怎么可能呢
Could be on Google, could be on AOL.
可以是谷歌 可以是 AOL.
It could be NBC. It could be ABC.
可以是 NBC. 可以是 ABC.
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.
但这也可能在学校 在政府 也可能在医院发生
Following the consolidation of the losses, the Panel applied the claims review procedures developed by the category E4 Panels, taking into consideration that the individual claimant may not have been able to provide the same level of documentary evidence in support of the losses asserted as could be provided by the E4 claimant.
在将有关损失合并之后 小组适用了 E4 小组制定的索赔审理程序 并考虑到个人索赔人可能无法提供与 E4 类索赔人可以提供的相同水平的书面证据证明索赔所指损失
The teapot could be full, it could be empty.
看这个茶壶 可能是满的 也可能是空的
In September 2002, the complainant filed a new application with the Aliens Appeals Board in which he asserted that an enforcement of the expulsion order would be inhumane.
2002年9月 申诉人再次向外籍人事务上诉委员会提出上诉 他声言执行驱逐令将是不人道的
Nor does the amount of stock, totalling USD 10.9 million, asserted by the claimant appear to be consistent with the capacity of the storage facilities of the business.
索赔人所称共计1,090万美元的存货数额看来与该企业仓储设施的能力也不相符
During the first interview with the Swedish Immigration Board he asserted that he was not married.
在与瑞典移民事务委员会第一次面谈期间 他宣称未婚
The Panel has made recommendations with respect to the remaining personal losses asserted in these claims.
16 小组就这些索赔中主张的其余的个人损失做出了建议
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
人们身体发出的声音 比如大喷嚏 咳嗽 也可能是动物的 咳嗽 没错 就是这样 拍手和其他诸如此类的声音
The threats facing the world today are supranational, so counteracting them must be supranational, too. But this is impossible without a clear European identity and thus a common interest to be asserted and defended.
第四点 必须着手实现欧盟对一个拥有共同外交和安全政策的期望 今日全球面临的威胁是超民族的 因此也必须采取超民族的方式来应对 但是如果没有一个明确的欧洲身份 这点就难以做到 因而也不能断言或保卫共同利益
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
可以是一个电话号码 或者电子邮箱的地址 邮政地址
Thanking the Committee for its interest in Puerto Rico, the speaker asserted that Puerto Rico had ceased to be a United States colony long ago but, regrettably, lacked statehood.
发言人对委员会对波多黎各的关心表示感谢 他声称 波多黎各很久以前就不再是美国的殖民地 但遗憾的是 它没有取得州地位
For this reason, we believe it is high time the world order asserted itself in modern terms.
有鉴于此 我们认为世界秩序以现代措词重申自己权威的时候到了
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.
那可能是一块钱 也可能是一千块
'Now you have come to Us one by one, as We created you upon the first time, and you have left what We conferred on you behind your backs. We do not see with you your intercessors, those you asserted to be associates in you the bond between you is now broken that which you ever asserted has now gone astray from you.
你们确已孤孤单单地来见我 犹如我初次创造你们的时候一样 你们把我所赏赐你们的 抛弃在背后 你们妄称为真主的伙伴的 我不见他们同你们一道来替你们说情 你们的关系 确已断绝 你们所妄言的事 确已回避你们了
'Now you have come to Us one by one, as We created you upon the first time, and you have left what We conferred on you behind your backs. We do not see with you your intercessors, those you asserted to be associates in you the bond between you is now broken that which you ever asserted has now gone astray from you.
你們確已孤孤單單地來見我 猶如我初次創造你們的時候一樣 你們把我所賞賜你們的 拋棄在背後 你們妄稱為真主的伙伴的 我不見他們同你們一道來替你們說情 你們的關係 確已斷絕 你們所妄言的事 確已回避你們了
Second is that one dollar of aid could be 10 cents it could be 20 cents or it could be four dollars.
第二 1美元的援助可能变成10美分 或者20美分 或者变成4美元
And those systems could be identified, and they could be grouped together.
我们可以辨别不同系统 根据特征给它们分组
The learner could be middle aged, could be as young as 20.
学生可能是中年人 也可能是二十多岁

 

Related searches : Asserted - Shall Be Asserted - To Be Asserted - Can Be Asserted - May Be Asserted - Must Be Asserted - Could Be - Is Asserted - Asserted Claim - Asserted That - Asserted Immunity - As Asserted - Has Asserted - Asserted Infringement