Translation of "must be asserted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Must - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The threats facing the world today are supranational, so counteracting them must be supranational, too. But this is impossible without a clear European identity and thus a common interest to be asserted and defended. | 第四点 必须着手实现欧盟对一个拥有共同外交和安全政策的期望 今日全球面临的威胁是超民族的 因此也必须采取超民族的方式来应对 但是如果没有一个明确的欧洲身份 这点就难以做到 因而也不能断言或保卫共同利益 |
| But there should not be a gap between what society accepted and what its laws asserted. | 但是 社会接受的与法律主张的之间不应有差别 |
| It was asserted that they wished to be more involved in the establishment of a human rights commission for Somaliland . | 这些组织声称 它们希望进一步参与建立 索马里兰 的人权委员会 |
| It is a fact that all but a handful of what are asserted to be rights are essentially contested concepts. | 事实是 所声称的权利中除少数几个外 根本上都是有争议的概念 |
| No overlap due to the nature of the loss asserted | D. 因所称损失的性质而不存在重叠 |
| Some participants asserted that ODA should not be redefined through accounting methods for the purpose of presenting an appearance of growth. | 一些与会者表示 不应为了看上去有增长的目的而通过会计方法来重定官方发展援助的含义 |
| The Palestinian and Jordanian claimants each asserted a one sixth interest in the businesses as at 2 August 1990 while the Kuwaiti claimant asserted that she was their sole owner. | 巴勒斯坦和约旦索赔人都提出他们在1990年8月2日前拥有该企业1 6的股权 而科威特索赔人则主张自己是企业的唯一所有人 |
| The employer asserted also that there was no document purporting to be a collective agreement signed by itself and the trade unions. | 雇主还断言 没有任何文件声称是由雇主和工会签署的集体协议 |
| 4.12 Similarly, according to the State party, it cannot be asserted that the status of metropolitan territory or colony is conferred by the State. | 4.12 同样 据缔约国称 不能说本土领地或殖民地这一地位是由国家授予的 |
| The specific causes of the assassination of Mr. Hariri cannot be reliably asserted until after the perpetrators of this crime are brought to justice. | 在本罪案的犯罪者抓拿归案前 暗杀哈里里先生的具体 起因 无法确实可靠地指出 |
| The specific causes for the assassination of Mr. Hariri cannot be reliably asserted until after the perpetrators of this crime are brought to justice. | 5. 暗杀哈里里先生的具体 原因 在将犯下这一罪行者绳之以法以前不能确实断定 |
| So it must be true they must be different. | 所以它们肯定 是两种不同的恐龙 |
| The claim comprises four claim units with an asserted value of USD 161,000,000. | 27 索赔包括所称价值161,000,000美元的4个索赔单元 |
| Egypt later asserted that this attack violated the Base Agreement and denounced the treaty. | 其后 埃及坚持认为此次攻击违反了 基地协定 因此宣布予以废止 |
| Moreover, humanitarian relief must be increased and must be delivered unimpeded. | 此外 人道主义援助必须增加 提供援助时不得加以阻碍 |
| And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it. | 我们提过 这理论在生物学上合理 能测试的 可推理出来的 |
| Educational and public information plans must be implemented, technical personnel must be trained, and alternative development and environmental conservation must be encouraged. | 为此 必须制订教育和宣传计划 培训技术人员 鼓励替代性发展并推动环境保护 |
| Additional resources must be mobilized and more forceful measures must be taken. | 必须动员额外资源 并采取更有力的措施 |
| In several instances, the auditing firms asserted that the financial statements were authentic and contemporaneous. | 30. 有些审计公司说 财务报表是真实的 当时的 |
| Now you have returned to Us, alone, as We created you at first, leaving behind all that We have bestowed on you. Nor do We see with you your intercessors, those whom you asserted to be your associates. The ties which bound you are broken, and that which you asserted has gone astray from you' | 你们确已孤孤单单地来见我 犹如我初次创造你们的时候一样 你们把我所赏赐你们的 抛弃在背后 你们妄称为真主的伙伴的 我不见他们同你们一道来替你们说情 你们的关系 确已断绝 你们所妄言的事 确已回避你们了 |
| Now you have returned to Us, alone, as We created you at first, leaving behind all that We have bestowed on you. Nor do We see with you your intercessors, those whom you asserted to be your associates. The ties which bound you are broken, and that which you asserted has gone astray from you' | 你們確已孤孤單單地來見我 猶如我初次創造你們的時候一樣 你們把我所賞賜你們的 拋棄在背後 你們妄稱為真主的伙伴的 我不見他們同你們一道來替你們說情 你們的關係 確已斷絕 你們所妄言的事 確已回避你們了 |
| The fighting in Darfur must be stopped, the conflict must be resolved and the people affected must be able to return to their homes. | 达尔富尔区的战事必须被制止 冲突必须得到解决 受影响的人民必须能够返回家园 |
| The defeat of the military revolt was the first time that the republican authority of Paris had been asserted over the pieds noirs who had helped to bring down the Fourth Republic. De Gaulle s firmness and rhetoric aided, it must be said, by the fumbling of the rebels established the primacy of the state. | 击败军事叛乱是巴黎的共和国当局首次在与为推翻第四共和国出过力的黑脚们的较量中占得上风 戴高乐的坚决果断和演说才能 在叛乱者们支支吾吾 笨手笨脚的反衬下 成就了国家权力的至高无上 |
| You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. | 你要变得大度 同时你的心境也必须变得宽容 你的想法必须变得大度 |
| First, decisions to be followed up must be identified. Secondly, proposals must be submitted and circulated. | 第一 必须确定需要就其采取后续行动的决定 第二 必须提交和分发建议 |
| In September 2002, the complainant filed a new application with the Aliens Appeals Board in which he asserted that an enforcement of the expulsion order would be inhumane. | 2002年9月 申诉人再次向外籍人事务上诉委员会提出上诉 他声言执行驱逐令将是不人道的 |
| Nor does the amount of stock, totalling USD 10.9 million, asserted by the claimant appear to be consistent with the capacity of the storage facilities of the business. | 索赔人所称共计1,090万美元的存货数额看来与该企业仓储设施的能力也不相符 |
| During the first interview with the Swedish Immigration Board he asserted that he was not married. | 在与瑞典移民事务委员会第一次面谈期间 他宣称未婚 |
| The Panel has made recommendations with respect to the remaining personal losses asserted in these claims. | 16 小组就这些索赔中主张的其余的个人损失做出了建议 |
| Attitudes must be changed, and cultural patterns which discriminated against women must be eliminated. | 必须改变态度 消除歧视妇女的文化模式 |
| Thanking the Committee for its interest in Puerto Rico, the speaker asserted that Puerto Rico had ceased to be a United States colony long ago but, regrettably, lacked statehood. | 发言人对委员会对波多黎各的关心表示感谢 他声称 波多黎各很久以前就不再是美国的殖民地 但遗憾的是 它没有取得州地位 |
| New laws must be put into place, old ones must be put into practice and our institutions must be better equipped to strengthen the rule of law. | 一方面 必须制定新的法律 另一方面 现有的法律必须付诸实施 而且我们的机构必须有更好的手段来加强法治 |
| For this reason, we believe it is high time the world order asserted itself in modern terms. | 有鉴于此 我们认为世界秩序以现代措词重申自己权威的时候到了 |
| Arms trafficking must be internationally controlled and sanctioned and illicit trade in arms must be criminalized. | 必须在国际上管制和制裁贩运武器行为 并把武器的非法贸易视为犯罪 |
| You must be crazy! | 我的天 真是看不出来 |
| He must be sensitive. | 是哪个家伙他是干什么的 |
| Something must be done! | 必須採取一些行動了 |
| You must be tolerant. | 你要学会宽恕 |
| You must be kidding! | 你骗人 |
| You must be kidding! | 你一定是开玩笑 |
| You must be joking! | 你一定是开玩笑 |
| They must be Americans. | 他们一定是美国人 |
| This must be changed. | 这个东西必须改变 |
| You must be joking. | 你一定是开玩笑 |
| These must be fake. | 這些一定是假的 |
Related searches : Asserted - Shall Be Asserted - Could Be Asserted - To Be Asserted - Can Be Asserted - May Be Asserted - Must Be - Is Asserted - Asserted Claim - Asserted That - Asserted Immunity - As Asserted - Has Asserted - Asserted Infringement