Translation of "could be made" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These could be considered to be quite comprehensive though their scope could possibly be expanded further and they can be made more gender sensitive.
可以认为这些课程有相当的综合性 不过其范围还可能进一步扩大 并可使之更具性别敏感性
There were, however, many ways in which reparation could be made.
然而 作出赔偿的方式有很多
A suggestion was made that the last paragraph could be simplified.
有与会者建议可对最后一段加以简化
He suggested that a consumption range could be made available if necessary.
他建议 必要时可以提供消费范围
Based on the statements made during the panel discussion, a number of conclusions and recommendations could be made.
19. 在小组讨论期间所作发言的基础上可提出一些结论和建议
Certainly, recourse to binding settlement procedures could ultimately also be made, if necessary.
当然 如有必要 最终可以诉诸约束性解决程序
Consideration could also to be given to a possible format whereby the mandate holders' work could be made available on the Internet for public comment.
还可考虑以什么形式将任务执行人的工作放在互联网上 请公众发表意见
It could not be changed by distortion or made to vanish by cover up.
她不会因为歪曲而改变或通过掩盖而消失
As such, the situation of people of African descent could be made more visible and easily available and could inform policy making.
这样 便可以更明确的方式显示非洲人后裔的境况并便利提供有关资料 还可为决策提供信息
I should be grateful if this letter could be made available to the Member States of the Organization.
如能将本函分发给本组织各成员国 本人将不胜不感激
Now inspired moves of improvisation could be recorded, saved, considered, prioritized, made into intricate designs.
现在 在一时的灵感基础上的即兴创作 可以被记录 保存 考虑 重新区分优先次序 处理成复杂的设计
Statistical returns could then be made available to the United Nations on a regular basis.
然后可以定期将反馈数据提交给联合国
The first step would be to tap into the global brain trust, to build an environment where raw data could be stored, and where it could be accessed and manipulated, where new algorithms could be developed and old algorithms made more efficient.
第一步即是利用全球智囊团 来建构一个原始数据 这个原始数据能被储存 访问 操作 同时新的算法将被开发而且原有算法亦可改进
Since that provision aimed to protect the family, the State could not approve of a separation, although exceptions could be made depending on circumstances.
这项规定旨在保护家庭 所以国家不能批准分居 尽管依具体情况允许有例外
The government finally made a decision that The Vagina Monologues could not be performed in Uganda.
政府最后做出决定 不允许 阴道独白 在乌干达上演
Those decisions could be improved or made more sustainable by including the perspectives of young people.
这些决定可以通过纳入青年人的看法得到改善或更加持久
In particular, she hoped that more changes could be made to the macroeconomic policy questions cluster.
特别是 她希望能对 宏观经济政策问题 项目组做出更多修改
If the message was not clear, the necessary changes could be made to the next report.
如果信息不明确 在下一次报告中可以做必要的修改
Some decisions and opinions of courts not published officially could be commercially published and made available online.
有些未通过官方渠道发布的法院判决和意见可以通过商业渠道发布并在网上提供
Moreover, pursuant to article 20 of the draft convention such declarations could be made at any time.
并且 根据公约草案第20条的规定 随时可以作出这种声明
I am in the process of identifying other categories of information that could be made available routinely.
我正在研究是否有其他种类的资料可例行提供给会员国
Could be, could be.
可以
It believed that economies could be made in areas such as management, general services, travel, and consulting services.
俄罗斯代表团认为可以在一些方面实行节约 如行政管理 总务服务 出差旅行和顾问服务
She, however, made a submission in writing on 18 April 1994, when almost all the evidence had been heard and no new allegations could be made.
然而 在1994年4月18日当几乎所有的证据已经审理过 而且没有什么新的指控可提出时 她提出了一项书面陈述
The sculpture could now be entirely soft, which made it so light it could tie in to existing buildings literally becoming part of the fabric of the city.
雕塑现在完全是柔软的 因此很轻 可以被固定在已有的建筑上 名副其实地成为城市织物的一部分 译者注 fabric这里有双重含义 织物 建筑构筑
The fifth round of talks opened in Abuja on 10 June, amid expectations that considerable progress could be made.
32. 第五轮会谈于6月10日在阿布贾 在可以取得相当大的进展的期望中开始
An additional effort could be made in the area of cooperation to reinforce health care programmes in the country.
可在合作领域进行进一步的努力 以加强该国保健方案
That could be made possible through the elimination of subsidies, in particular those that benefit agriculture in developed countries.
消除补贴 尤其是发达国家的农业补贴 就可能达到此目的
Changes could also be made to the access rights of users, groups and trusted relationship policies without being detected.
可以在不被察觉的情况下更改用户 群组和可信关系政策的存取权限
However, there were limits to the improvements that could be made before the presentation of the next proposed budget.
不过在提交下一个概算之前 改进是有限度的
It is submitted that an estimate could be made of resources that are likely to be needed for these high priority ad hoc engagements.
33 . 据认为 可对这些高度优先的临时活动可能需要的资源作出估计
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.
它们可以是共产主义的 可以是自由主义的 可以是法西斯主义或者伊斯兰主义的
Offices and units should be consolidated wherever possible, and a determination should be made as to which functions could be more efficiently or cost effectively provided centrally.
单位或部门应尽可能合并 并应确定何种职能可由中央一级提供 以提高效率或成本效益
Thus Solomon made all these vessels in great abundance for the weight of the brass could not be found out.
所羅門 製造 的 這一切 甚多 銅 的 輕重 無法 可查
Thus Solomon made all these vessels in great abundance for the weight of the brass could not be found out.
所 羅 門 製 造 的 這 一 切 甚 多 銅 的 輕 重 無 法 可 查
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
可以是美籍意大利人 你可以是美籍爱尔兰人 你也可以是英籍巴基斯坦人
If only you could see, when they are made to stand before the Fire they will say, If only we could be sent back, and not reject the revelations of our Lord, and be among the faithful.
当他们奉命站在火狱边上的时候 假若你看到他们的情状 于是 他们说 啊 但愿我们得复返人世 我们不再否认我们的主的迹象 而我们要做信士了
If only you could see, when they are made to stand before the Fire they will say, If only we could be sent back, and not reject the revelations of our Lord, and be among the faithful.
當他們奉命站在火獄邊上的時候 假若你看到他們的情狀 於是 他們說 啊 但願我們得復返人世 我們不再否認我們的主的蹟象 而我們要做信士了
How could that be, how could that be?
这怎么可能 这怎么可能呢
Could be on Google, could be on AOL.
可以是谷歌 可以是 AOL.
It could be NBC. It could be ABC.
可以是 NBC. 可以是 ABC.
How a strengthened IAF could be achieved has so far not been clarified and elucidated can the current UNFF be strengthened without being made legally binding?
是否能在不具有法律约束力的情况下加强现有联森论坛
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.
但这也可能在学校 在政府 也可能在医院发生
The teapot could be full, it could be empty.
看这个茶壶 可能是满的 也可能是空的
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
人们身体发出的声音 比如大喷嚏 咳嗽 也可能是动物的 咳嗽 没错 就是这样 拍手和其他诸如此类的声音

 

Related searches : Could Be - Be Made - Could Have Made - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply - Could Be Accounted - Could Be Amended - Could Be Attended - Could Be Banned - Could Be Prolonged - Could Be Exempted - Could Be Foreseen