Translation of "could either" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Could - translation : Either - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Forest fires could be of either category.
森林火灾既可能属第一类 也可能属第二类
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
我本可以拒绝 我的精神疾病 者拥抱 我精神上的巧妙之处
The upcoming election has both nurtured hope and generated anxiety among Pakistanis. It could go either way.
即将到来的选举既孕育着希望 也产生了焦虑 非此即彼 不管好坏 巴基斯坦的去向都将有其他穆斯林国家亦步亦趋
And she makes them so they could either be broken up into payments, or they could be like these, which are leaves that can be payments.
她把它们做出来 因此它们既可以拆开用于付款 是像这些 这些叶子能用于付款
And that could either mean these guys, professors and so on couldn't do it, or that it's not possible.
这里的意思可以是这些人 这些秀才教授们成不了事 者是这件事本身不可能做到
Taking into account the sufficient warning time, countermeasures to either fragment or deflect an incoming NEO could be possible.
5. 考虑到有足够的预警时间 采取应对措施击碎即将来袭的近地物体使之轨道发生偏移是可能的
We feel that progress could be achieved if the UN Counter Terrorism Committee could underline, either through best practices or otherwise, the need for strong preventive freezing measures.
如果联合国反恐怖主义委员会通过最佳做法其他方式强调有力的预防冻结措施的必要性 则情况可以得到改善
Could they not see that it could not return them a word (for answer), and that it had no power either to harm them or to do them good?
那头牛犊不能回答他们的问话 也不能主持他们的祸福 难道他们不知道吗
Could they not see that it could not return them a word (for answer), and that it had no power either to harm them or to do them good?
那頭牛犢不能回答他們的問話 也不能主持他們的禍福 難道他們不知道嗎
This could either be achieved by expanding its Bureau or by establishing an Executive Committee with a regionally balanced composition.
为达到这一目的 有两个方式 扩大主席团 建立各区域得到均衡代表的执行委员会
When the conquistadors arrived in North America you had two choices you either fight back and engage or you could take off.
当西班牙征服者到达北美洲时 当地人只有两个选择 要么进行反击与之交战 要么就离开
Such summaries of best practices and lessons learned could be provided online either by DPKO's Best Practices Unit or the Military Division.
最佳做法和经验教训的简编材料既可通过维和部最佳做法股 也可以通过军事司以网上方式提供
And every single entry had to be listened to, experienced and then based on the musical ability then that person could either enter or not.
每一个都申请者都应该被聆听 被感受 基于音乐上的才能 然后再决定这个人是否被录取
BERLIN I am on a two week European tour at a time that could make one either very pessimistic or constructively optimistic about Europe s prospects.
柏林 我正在欧洲作为期两周的旅行 眼下 我对欧洲的前景既不特别悲观 也不建设性地乐观
It was perceived that arrest operations against either of them could undermine the stability of Bosnia and Herzegovina and the security of international troops there.
据认为 如果对他们任何一人采取逮捕行动 则可能破坏波斯尼亚和黑塞哥维那的稳定 破坏驻地国际部队的安全
Such a mechanism could be in the form of either a special committee comprising senior officials or a focal point for audit and oversight matters.
这种机制可采取由资深官员组成的特别委员会的形式 设定审计和监督事务方面的一名中心人员
The annex could include either the entire summary record of agenda item 2 or else the summary record of interventions by members of the Sub Commission.
附件可以包括者是议程项目2的整个简要记录者是小组委员会成员发言的简要记录
Mr. Chung (Singapore) said that he could accept either the United States proposal or the German wording since their effect, as safe harbour provisions, was identical.
20. Chung先生 新加坡 说 他可以接受美国提案德国提出的措词 因为两者作为 安全港 的作用是相同的
These were either victims of the 1988 earthquake in Gyumri and Spitak who could not find housing or people who had left Yerevan for financial reasons.
在这些居民中 一部分是1988年久姆里和斯皮塔克两地发生地震后无法找到住房的灾民 另一部分则出于经济原因离开埃里温
Such a mechanism could be either in the form of a special committee comprising senior officials or of a focal point for audit and oversight matters.
这一机制可以采用高级官员组成特别委员会的方式,者采取设立一个审计和监督事务协调中心的方式
And so I would put it on and sort of physically transform myself so that I could either contribute to or critique the spaces that surrounded me.
之后我穿上它 似乎改变了我自己 这样我既可以为我周围的空间做些贡献 也可以造成阻塞
But electing a clown is not the answer either. Obama happily combines showmanship and seriousness in a way that could inject new life into the democratic system.
在某些方面奥巴马的候选资格表明了当今民主所面临的问题 人们不再相信职业政客 但选择小丑也不是办法 奥巴马在某种程度上成功地综合了做秀和严肃这两种方式 对民主体系带来了鲜活的力量
Those Governments could also have recourse to a system of special envoys on sensitive issues dealing with either embargo violations or other important problems of common interest.
113. 这些国家的政府也可以采用特使制度 处理违禁其他共同关心的重大问题等敏感议题
In terms of another suggestion, both draft articles 17 and 18 could be drafted in the same way, either as without prejudice clauses or as exclusion clauses.
另一建议是 不妨以同样方式起草第17条和第18条草案 以作为 不妨碍 条款 作为 排除 条款
The problem of relative environmental performance could be overcome either by setting up a proper review mechanism or by including entire plants or technologies in the list.
可通过建立适当的审查机制 将整个工厂技术纳入清单来解决相对环境绩效的问题
The decision of the meeting of the members could not be deemed thus as a second instance decision either, as it was the outcome of non judicial proceedings.
因此 会员会议的决定也不能被视为二审判决 因为这是非司法程序的结果
The Chairman said he took it that the Commission agreed that derogation could be either explicit or implicit and that that agreement should be reflected in the commentary.
22. 主席说 他认为委员会同意减损可以是明言不言明的 并认为应该在评注中反映这一共识
Did they not see that it could not return them a word (for answer), and that it had no power either to harm them or to do them good?
那头牛犊不能回答他们的问话 也不能主持他们的祸福 难道他们不知道吗
Did they not see that it could not return them a word (for answer), and that it had no power either to harm them or to do them good?
那頭牛犢不能回答他們的問話 也不能主持他們的禍福 難道他們不知道嗎
A document could be either not necessary at all for the handling of the goods or not necessary because of the fact that the carrier already has the information.
搬运货物可能根本不需要单证 也可能是因为承运人已经掌握相关信息而不需要单证
Since some of these individual claimants either lost their documents or left their documents behind when they left Kuwait, they could not provide the same level of documentary evidence to support their claimed losses as could be expected of a typical E4 claimant.
由于一些非重叠索赔人在离开科威特时丢失了文件没有带走 因此不可能象典型的 E4 类索赔人可望做到的那样提供同样程度的书面证据证明所称损失
Not working either.
还是不行
Elect either to
17. 选择
Decisions could be implemented either through local government bodies, where these exist, or through community representatives chosen by the people to act as overseers or supervisors along with donor representatives.
决定执行者是通过当地政府机构 即是说如果这些机构存在的话 者通过人民挑选的作为监督管理者的社区代表和援助国代表
Of those newborns, one in 10 roughly, if it's not treated, the jaundice gets so severe that it leads to either a life long disability, or the kids could even die.
所有的新生儿中,大约百分之十 如果未被治好,黄疸最终导致 终生的残疾, 者直接导致小孩死亡
And who could be more wrong doing than he who either foists a lie on Allah or gives the lie to His signs? Surely such wrong doers shall not attain success.
假借真主的名义而造谣 否认其迹象的人 有谁比他还不义呢 不义的人 必定不会成功
And who could be more wrong doing than he who either foists a lie on Allah or gives the lie to His signs? Surely such wrong doers shall not attain success.
假借真主的名義而造謠 否認其蹟象的人 有誰比他還不義呢 不義的人 必定不會成功
Furthermore, under the Code on the Person and the Family, adultery was no longer an absolute ground of divorce, and either spouse could put forward adultery as a ground for divorce.
不仅如此 根据 人事和家庭法 的规定 通奸不再作为离婚的绝对理由 任何一方配偶均可以将通奸作为离婚的理由
I'm not sure either.
是做什么的
I wouldn't know either...
但是我缺乏实战经验
They're no good either.
这也不太妙
That's not sustainable either.
这同样是不可持续的
I don't know either.
我也不知道
To the extent that there would be an overlap, an international organization could be regarded as responsible under either article 14 or article 15. This would not give rise to any inconsistency.
在 并且只在发生重叠的情形下 一国际组织才可以被视为应该根据第14条第15条承担责任 而不会引起任何不一致的情况
Because your choice now is either I use my own needle now, or I could share a needle now and get a disease that's going to possibly kill me 10 years from now, or I could use my own needle now and go to jail tomorrow.
因为这时你的选择就是 要么用现在自己的针头 要么现在和别人用一个针头 感染上病 过个十年因此而死 者我可以现在用自己的针头 明天就去蹲监狱

 

Related searches : I Could Either - We Could Either - Either Either - Either Through - From Either - Either If - Either In - Either With - Is Either - Are Either - With Either - Without Either - Either Direction