Translation of "could have expected" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Could - translation : Expected - translation : Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But, given the dire circumstances at the outset, we have done far better than could have been expected and, indeed, was expected by many in 2001.
但鉴于当初的可怕情形 我们做得远比2001年许多人所能预计和实际预计的好
He offered more than could be expected.
他提供的比预期的多
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.
但当我们把疑惑和恐惧除外
The implementation plan could be expected to reflect for a Party
(b) 公约 已开始对之生效的各项相关义务
So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize.
笑 我并没预料到 但是 我是说 我确实预见到你们可以同步
It is expected that about six new single accused cases could commence from 2006.
因此 预期在2006年可以开始六项新的一名被告审判
It is therefore expected that about six new single accused trials could commence in 2006.
因此 预期在2006年可以开始六项新的一名被告审判
Removing regulatory barriers across markets could thus be expected to result in considerable productivity gains.
因此 可以预期 消除所市场的规则壁垒可在很大程度上提高生产率
It is expected that in early 2005, Thailand could become a party to this Convention.
其后 委员会将审议 制止恐怖主义爆炸的公约
If such acts were not accepted or could not be legitimately expected by other States, they could in theory be revoked at will.
如果其它国家不接受 或不可能正当地期待这类行为 理论上可以随时撤消这类行为
These changes in demand and supply suggest that the future price of oil will be lower than industry participants expected until just a few months ago. Some of the recent changes in expected future demand and supply could have been anticipated earlier.
这些需求与供给上的变化表明未来油价将比行业参与者几个月前所预期的更低 预期未来需求与供给的当前变化中一些可以提前预测到 但无从获知态度和预期何时会发生变化 石油价格的历史波动既反映了客观现实的变化 也反映了这些心理变化
The criminals are almost all dead now. Their descendants and successors in Germany have done and are doing better than anyone could have expected at grappling with and mastering the nation s unmasterable past.
因此 这个月不太适合写经济 适合写点别的 79年前 德国陷入了疯狂 这是犯罪 这也是历史和不走运 如今 罪犯几乎已经全部谢世 他们在德国的后代和继任者比所人所预想的更好地处理和控制了这个国家不可控制的过去 至今仍在努力
The whole of Germany has been celebrating a never ending party with guests from all over the world (which was not expected). And the German team has put on a wonderful display of heart warming and modern offensive soccer (which nobody could have expected!).
本届世界杯赛的组织工作是出类拔萃的 正如预料的一样 警方的出色工作让足球流氓们无计可施 德国全国都在与来自五湖四海的宾客们一道庆贺这场不散的聚会 这是没预料到的 而德国队则展现了令人暖人心的现代攻势足球 这是没预料到的
As many as 100 million refugees from Bangladesh could be expected to migrate into India and into China.
将会一亿的难民从孟加拉 逃难到印度和中国
Benin was a poor, developing country, and its traditions and customs could not be expected to change overnight.
贝宁是一个贫困的发展中国家 其传统和习俗不可能在一夜之间发生转变
Based on the Monterrey Consensus, resources for development could be expected to increase in the years to come.
根据 蒙特雷共识 发展的资源预计在未来一些年可能会增加
At 24, my death would have been entirely expected.
24岁那年 我的死亡是 完全可以预期
You wouldn't have expected that a few years back.
几年前 你并不能预期你会得到这样的答案
Gains could be larger than the total gains expected from all the other negotiating items in current WTO negotiations.
由此而来收益可能超过预期从世贸组织当前谈判的所其他谈判项目中取得的总收益
To what extent could followers of a religion be expected to adhere to standards created by fallible human beings?
期望宗教的信仰者在何种程度上遵守容易犯错的人类创造的标准
The people we serve have expected a lot of us.
我们为之服务的人民对我们很多期望
No such constituent assembly could therefore be expected to alter the nature of Puerto Rico's relations with the United States.
因此 不可能指望这样的制宪议会来改变波多黎各与美国关系的性质
Have you been told when you are expected to be here?
人告诉过你应该什么时候到这儿
9.70 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that national statistical offices have sustained resources and capacity.
9.70 本次级方案预计达到目标和预期成果 但其前提是 国家统计局拥持续的资源和能力
As to the 5th appellant, the Court of Appeal found that he could not have expected to obtain a good arbitrage position' (as the appellant had so claimed) if the model was an outdated one.
关于第五个上诉人 上诉法院认定 如果该型号是过时的 他就不能指望取得利的 套利地位 正如该上诉人所主张的
Such teams have been established and inspections are expected to begin shortly.
这些小组已经成立 不久将开始检查工作
When I learned, some years ago, that writers were expected to have had really unhappy childhoods to be successful, I began to think about how I could invent horrible things my parents had done to me.
当我多年前听说作家们 必须极其不幸的童年 才能取得成功的时候 我开始思考如何捏造一些 我父母对我做过的恶行
The States Parties which have enjoyed the international cooperation to assure the implementation of their national policies on fuel cycle and peaceful use of nuclear energy could be expected to sign and implement the Additional Protocol.
国际合作的缔约国为了保证执行它们关于燃料循环的国家政策以及和平使用核能 可以预期它们签署和执行 附加议定书
Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.
其他事情可以发生的 日本人完全可能首先发现蒙特利公园
We also see sharks, much more regularly than I would have expected to.
我们还能看到鲨鱼 它们比我原先预计的更加常见
The prosecution is expected to have presented all its evidence by March 2006.
检方预计于2006年3月前提交其全部证据
In their view, it could be expected that by the end of 2005, the security sector would have effectively assumed primary responsibility for the security of the country, subject to the timely provision of much needed assistance.
他们认为 到2005年年底 可望安全部门将能够效承担起国家安全的主要责任 但需要及时提供急需的援助
The United Nations could not be expected to perform the tasks with which it was entrusted without an adequate, secure and predictable funding base.
不能期待联合国会在没充足 安全和可预测的筹资基础的情况下执行受托的任务
According to Iraq, even in areas of significant damage, complete recovery could be expected within five years, if the pressure of overgrazing was removed.
伊拉克进一步争辩说 这件索赔与科威特在第一批 F4 索赔中提交的22项监测和评估研究存在相当大的重叠可能
Not only that we always have this vague notion that something's expected of us.
我们不仅仅 常这种模糊的 关于我们自身期待的概念
Young people could not be expected to take up responsibilities if they felt they had no prospects beyond a future of living in refugee camps.
如果青年人感到他们除在难民营生活以外其未来毫无希望可言 就不可能指望他们会承担责任
The charges against Mr. Andreasen should be withdrawn on the basis that that further prosecution could not be expected to lead to conviction and sentence.
2.3 2002年10月8日 咨询中心向管理财务公司的丹麦金融监督局提出申诉
The charges against Mr. Glistrup should be withdrawn on the basis that that further prosecution could not be expected to lead to conviction and sentence.
它指出根据 关机动车辆第三方责任保险指示 (2002年7月9日第585号指示) 第一条(1)的规定 该公司法律义务为任何客户提供第三方责任保险
The charges against Mr. Sørensen should be withdrawn on the basis that that further prosecution could not be expected to lead to conviction and sentence.
我们对本公司未能为Emir Sefic先生提供他应可购买的第三方责任保险感到遗憾
Today s financial turmoil and economic downturn are highlighting the EMU s advantages in several important ways. First, the euro has eliminated the possibility of exchange rate turbulence and speculative currency attacks that more vulnerable economies could have expected in the current turmoil.
如今的金融风暴和经济衰退凸显了欧洲 经济和货币联盟 在几个重要方面的优势 首先 欧元消除了汇率动荡的可能性 也消除了那些脆弱经济体在目前的动荡中若没货币联盟的话可能会遭遇的对其货币的投机性攻击 作为一个稳定和强大的世界性货币 欧元也在全球范围内限制了汇率的不稳定
I didn't have have many personal friends to spend time with, but I was expected to perform these prescribed duties.
我没很多朋友 没人陪伴我 人们期望我执行 这些传承下来的任务
Instead, after successive revisions, world GDP in 2012 is now expected to grow by only 3.3 while inflation is forecast to reach 4 , signaling much weaker global economic momentum than was anticipated. Lower than expected growth and higher than expected inflation have affected most economies.
然而 在连续的修正后 2012年世界GDP增长预期被调整到了3.3 而通胀预测达到了4 表明全球增长动力比预料的要弱得多 低于预期的增长和高于预期的通胀影响了大部分经济体 2011和2012年 发达国家中英国尤其如此 而即使是德国也没独善其身 同样的状况也出现在金砖国家中 巴西 俄罗斯 印度和中国
It is expected that the Sierra Rutile Limited Company in Moyamba district will commence full operations at the end of 2005, which could boost foreign exchange earnings.
预计 莫扬巴行政区的Sierra Rutile 限公司将在2005年年底开始正式运营 可能促进外汇创收
And what changed is something you might not have expected in an art, which is math.
发生变化的是一种 你在艺术中可能不曾期待的东西 那就是数学
All those initiatives are expected to have a positive impact on our overall socio economic development.
这些主动行动可望对我国整体社会经济发展产生积极的影响

 

Related searches : Could Be Expected - Could Have - Would Have Expected - Expected To Have - I Have Expected - We Have Expected - Might Have Expected - Should Have Expected - Could Have Met - Could Have Provided - Could Have Contributed - Could Have Passed - Could Have Meant - One Could Have