Translation of "could be expected" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Could - translation : Expected - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He offered more than could be expected.
他提供的比预期的多
The implementation plan could be expected to reflect for a Party
(b) 公约 已开始对之生效的各项相关义务
If such acts were not accepted or could not be legitimately expected by other States, they could in theory be revoked at will.
如果其它国家不接受 或不可能正当地期待这类行为 理论上可以随时撤消这类行为
Removing regulatory barriers across markets could thus be expected to result in considerable productivity gains.
因此 可以预期 消除所有市场的规则壁垒可在很大程度上提高生产率
As many as 100 million refugees from Bangladesh could be expected to migrate into India and into China.
将会有一亿的难民从孟加拉 逃难到印度和中国
Benin was a poor, developing country, and its traditions and customs could not be expected to change overnight.
贝宁是一个贫困的发展中国家 其传统和习俗不可能在一夜之间发生转变
Based on the Monterrey Consensus, resources for development could be expected to increase in the years to come.
根据 蒙特雷共识 发展的资源预计在未来一些年可能会增加
Gains could be larger than the total gains expected from all the other negotiating items in current WTO negotiations.
由此而来收益有可能超过预期从世贸组织当前谈判的所有其他谈判项目中取得的总收益
To what extent could followers of a religion be expected to adhere to standards created by fallible human beings?
期望宗教的信仰者在何种程度上遵守容易犯错的人类创造的标准
No such constituent assembly could therefore be expected to alter the nature of Puerto Rico's relations with the United States.
因此 不可能指望这样的制宪议会来改变波多黎各与美国关系的性质
The charges against Mr. Andreasen should be withdrawn on the basis that that further prosecution could not be expected to lead to conviction and sentence.
2.3 2002年10月8日 咨询中心向管理财务公司的丹麦金融监督局提出申诉
The charges against Mr. Glistrup should be withdrawn on the basis that that further prosecution could not be expected to lead to conviction and sentence.
它指出根据 有关机动车辆第三方责任保险指示 (2002年7月9日第585号指示) 第一条(1)的规定 该公司有法律义务为任何客户提供第三方责任保险
The charges against Mr. Sørensen should be withdrawn on the basis that that further prosecution could not be expected to lead to conviction and sentence.
我们对本公司未能为Emir Sefic先生提供他应可购买的第三方责任保险感到遗憾
So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize.
笑 我并没有预料到 但是 我是说 我确实预见到你们可以同步
The United Nations could not be expected to perform the tasks with which it was entrusted without an adequate, secure and predictable funding base.
不能期待联合国会在没有充足 安全和可预测的筹资基础的情况下执行受托的任务
According to Iraq, even in areas of significant damage, complete recovery could be expected within five years, if the pressure of overgrazing was removed.
伊拉克进一步争辩说 这件索赔与科威特在第一批 F4 索赔中提交的22项监测和评估研究存在相当大的重叠可能
It is expected that about six new single accused cases could commence from 2006.
因此 预期在2006年可以开始六项新的一名被告审判
Expected accomplishments will be
104. 预期的成绩包括
Expected results will be
108. 预期结果包括
Expected results will be
112. 预期的成绩包括
Expected results will be
122. 预期成果包括
Expected results will be
129. 预期成果包括
Expected results will be
136. 预期成果包括
But, given the dire circumstances at the outset, we have done far better than could have been expected and, indeed, was expected by many in 2001.
但鉴于当初的可怕情形 我们做得远比2001年许多人所能预计和实际预计的好
Young people could not be expected to take up responsibilities if they felt they had no prospects beyond a future of living in refugee camps.
如果青年人感到他们除在难民营生活以外其未来毫无希望可言 就不可能指望他们会承担责任
It is therefore expected that about six new single accused trials could commence in 2006.
因此 预期在2006年可以开始六项新的一名被告审判
It is expected that in early 2005, Thailand could become a party to this Convention.
其后 委员会将审议 制止恐怖主义爆炸的公约
This is to be expected.
这是不言而喻的
The expected accomplishments will be
87. 预期的成绩包括
The expected accomplishments will be
90. 预期的成绩将包括
The expected accomplishments will be
96. 预期的成绩包括
Different countries will apply different approaches according to their circumstances, and it cannot be expected that an approach that works for one country (or industry sector) could be imposed on another.
这些原则承认 加入该组织的经济体的政策和管理的目标可能并非促进竞争 因而 或许有必要为受竞争驱动的管理框架作出免除和例外规定
In the paper for the regional meetings, IOMC foreshadowed that PrepCom3 could be expected to consider how the related functions implementation, monitoring and oversight will be fulfilled for the completed SAICM.
区域会议的论文中 IOMC预计第3次准备会将要考虑如何满足相关的几部分任务如实施 监测和监督的要求来完成SAICM
These changes in demand and supply suggest that the future price of oil will be lower than industry participants expected until just a few months ago. Some of the recent changes in expected future demand and supply could have been anticipated earlier.
这些需求与供给上的变化表明未来油价将比行业参与者几个月前所预期的更低 预期未来需求与供给的当前变化中有一些可以提前预测到 但无从获知态度和预期何时会发生变化 石油价格的历史波动既反映了客观现实的变化 也反映了这些心理变化
These concerns were to be expected.
这种担忧是预料之中的
It is suggested that this could be an appropriate model for creating opportunities for joint work and partnership arrangements that would avoid turning expected results into endless processes.
有人提出 这可能是为联合工作和建立伙伴关系创造机会的适当模式 可避免将预计的成果变为无休止的过程
It is expected that the first elements of the two additional battalions required could be deployed as early as a month after the adoption of an enabling resolution.
预期需要增派的两个营的第一批人员 在通过授权决议后的一个月就可以部署
Even if the contributions expected are actually received, it is anticipated that cross borrowing will be needed for the Rwanda tribunal, and if there are any shortfalls, the borrowing requirement could be significantly larger.
20. 即便实际上收到了预期缴款 预计卢旺达问题国际法庭仍将需要交叉借款 而且如有任何缺口 借款需要会显著增加
It can be expected that this imbalance would be corrected eventually.
可以预期这种不平衡最终将得到纠正
Could be, could be.
可以
Since some of these individual claimants either lost their documents or left their documents behind when they left Kuwait, they could not provide the same level of documentary evidence to support their claimed losses as could be expected of a typical E4 claimant.
由于一些非重叠索赔人在离开科威特时丢失了文件或没有带走 因此不可能象典型的 E4 类索赔人可望做到的那样提供同样程度的书面证据证明所称损失
for they never expected to be called to account,
他们的确不怕清算
for they never expected to be called to account,
他們的確不怕清算
The transition is expected to be completed by 2008.
预期这项过渡将于2008年年底前完成
The work was expected to be completed by 2012.
这项工作预计到2012年结束

 

Related searches : Could Have Expected - Could Be - Shall Be Expected - Would Be Expected - May Be Expected - Might Be Expected - Should Be Expected - Must Be Expected - Cannot Be Expected - Will Be Expected - Reasonably Be Expected - Can Be Expected - To Be Expected