Translation of "must be expected" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We will be very constructive in our approach, but must not be expected to hide our heads in the sand. | 我们所采取的态度将是非常建设性的 但不能指望我们把头埋在沙子里 |
| It expected that the study would be useful. Violence against children must never be considered a private matter but was a question of fundamental human rights. | 在这方面 挪威代表团赞成并欢迎大会所要求的对针对儿童的暴力进行深入研究的动议 希望产生有用的结果 并指出 针对儿童的暴力从来就不是私人事情 而是一个人权问题 |
| A request to that effect must be submitted not earlier than 6 months and not later than 2 months before the date when enforcement of the expulsion can be expected. | 这项有关要求既不得在预期的驱逐之日前六个月 也不得在其后两个月提出 |
| Expected accomplishments will be | 104. 预期的成绩包括 |
| Expected results will be | 108. 预期结果包括 |
| Expected results will be | 112. 预期的成绩包括 |
| Expected results will be | 122. 预期成果包括 |
| Expected results will be | 129. 预期成果包括 |
| Expected results will be | 136. 预期成果包括 |
| Silence can be presumed to be tacit acceptance that rapid increases in long term asset price are warranted. National leaders must speak out, and they must match their words with concrete actions, to help signal to the public that the speculative bubble cannot be expected to continue. | 幸运的是 人们似乎也十分信任他们的领导 而正因为如此 国家领袖们在投机氛围蔚然成风时不能袖手旁观也才更为重要 沉默可能被理解为默许 也就是允许长期资产价格的快速上涨 国家领导人必须大声疾呼 必须采取具体的行动 以便向公众展示投机泡沫不能再继续下去 |
| This is to be expected. | 这是不言而喻的 |
| The expected accomplishments will be | 87. 预期的成绩包括 |
| The expected accomplishments will be | 90. 预期的成绩将包括 |
| The expected accomplishments will be | 96. 预期的成绩包括 |
| These concerns were to be expected. | 这种担忧是预料之中的 |
| He offered more than could be expected. | 他提供的比预期的多 |
| Emergency shelters and evacuation routes must be planned and established using risk assessments and actual simulations. If communities are to be expected to make use of available resources, they need to be involved in the design and development of emergency plans. | 比如 第一反应部队需要训练和工具 必须利用风险评估和事实模拟提前规划和建立紧急住所和疏散路径 如果预计社区需要用到可得资源 就需要将它们纳入紧急计划的设计和开发中 降低风险 包括预防 首先应植根于响应式治理 |
| Of the 337 million expected to be available in the accounts of closed peacekeeping operations at the end of 2005, 219 million must be held to cover corresponding liabilities, leaving only 118 million for possible cross borrowing. | 21. 预计 到2005年底时 已结束任务的维持和平行动账户中会有3.37亿美元的资金 其中2.19亿美元须用来支付相应的负债 因此仅剩下1.18亿美元 可供交叉借款 |
| It can be expected that this imbalance would be corrected eventually. | 可以预期这种不平衡最终将得到纠正 |
| So it must be true they must be different. | 所以它们肯定 是两种不同的恐龙 |
| for they never expected to be called to account, | 他们的确不怕清算 |
| for they never expected to be called to account, | 他們的確不怕清算 |
| The transition is expected to be completed by 2008. | 预期这项过渡将于2008年年底前完成 |
| The work was expected to be completed by 2012. | 这项工作预计到2012年结束 |
| In the case of urgent military necessity, if there is a possibility of causing collateral damage to civilian life or property, it must be proportionally minimal in relation to the actual military advantage expected. | 在紧急军事需要的情况下 如果存在对平民生命或财产造成附带损失的可能性 则相对于预期的实际军事利益而言 必须将这种损失降至最低 |
| 1. We must convince ourselves that the new opportunity can generate the returns on capital our investors expected when they invested in Amazon | 1.我们必须确信这个新机会能让股东的投资有所回报 |
| Continuing reduction in the European Community stockpile would be expected. | 他还预计欧洲共同体的库存量将会继续减少 |
| The survey is expected to be available in early 2006. | 这项调查期料将在2006年初分布 |
| The document is expected to be finalized in December 2005. | 预计该文件将于2005年12月完成定稿 |
| Agency wide implementation is expected to be completed in 2006. | 预计2006年将在全工程处实施 |
| The African Group would be expected to nominate a replacement. | 8. 京都议定书 之下的能力建设 |
| These are expected to be operational by 30 June 2005. | 预计这些中心将于2005年6月30日以前投入使用 |
| These are expected to be operational by 30 June 2005. | 预计2005年6月30日以前这些中心均可投入运转 |
| These are expected to be operational by 30 June 2005. | 预计这些中心将于2005年6月30日以前陆续投入使用 |
| The register is expected to be established later in 2005. | 登记册将于2005年晚些时候完成 |
| The effects are expected to be severe and long lasting. | 预计这会产生严重的长期影响 |
| Moreover, humanitarian relief must be increased and must be delivered unimpeded. | 此外 人道主义援助必须增加 提供援助时不得加以阻碍 |
| This is why, with a period of uncertainty looming, priority must be given to the reinforcement of the mainstay of the system, namely, international obligations, which should form the basis of the annual report the High Commissioner would be expected to produce. | 这就是为什么在经过了一个不确定阶段之后 必须优先重视这一体系的主体 即国际义务 这应成为高级专员应提出的年度报告的基础 |
| And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it. | 我们提过 这理论在生物学上合理 能测试的 可推理出来的 |
| Educational and public information plans must be implemented, technical personnel must be trained, and alternative development and environmental conservation must be encouraged. | 为此 必须制订教育和宣传计划 培训技术人员 鼓励替代性发展并推动环境保护 |
| Additional resources must be mobilized and more forceful measures must be taken. | 必须动员额外资源 并采取更有力的措施 |
| The State party points out that if assurances are to have effect, they must be issued by someone who can be expected to be able to ensure their effectiveness, as, in the State party's view, was presently the case in light of the Egyptian representative's senior position. | 缔约国指出 要使保证具有效力 就必须由可望能够确保其效力的人提出 而缔约国认为 就象本案中担任代表职位的人提出 |
| This and all of the above factors must be expected to persist over the next two to three years, and have therefore been included in the premises underlying the proposed programme budget for the 2006 2007 biennium. | 必须预计到 这种压力和上述所有各种因素在今后两 三年内仍会持续 因此被纳入了2006 2007两年期方案概算前提条件的考虑之中 |
| They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected. | 没有恶心或腹泻 便秘或疲劳 这些可能的症状 |
| Have you been told when you are expected to be here? | 有没有人告诉过你应该什么时候到这儿 |
Related searches : Must Be - Shall Be Expected - Would Be Expected - May Be Expected - Could Be Expected - Might Be Expected - Should Be Expected - Cannot Be Expected - Will Be Expected - Reasonably Be Expected - Can Be Expected - To Be Expected - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased