Translation of "may be expected" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Expected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The arrangements are expected to be in place and operational on 1 May 2006. | 预期这方面的安排将于2006年5月1日设立和执行 |
| At the current rate, it is expected that all trials will be completed by 20 May 2005. | 照目前的速度 预期所有审判都将在2005年5月20日前完成 |
| Tension may be expected around certain key events in the interim period, such as midterm elections and the referendums. | 在过渡期间内 围绕着一些关键事件可能出现紧张局势 如中期选举和全民投票 |
| Responsible TNCs may be expected to go beyond the local law to meet important needs of host developing countries where legal norms relating to good corporate citizenship may be absent or underdeveloped. | 在缺乏或未充分制定有关良好公司公民意识方面法律规范的发展中东道国 负责任的跨国公司应当承担比当地法律规定的更多的义务 来满足这些国家的重要需求 |
| The recruitment of a training coordinator was being completed and an incumbent expected to be in place by May June 2005. | 征聘培训协调员的工作即将结束 一名协调员将于2005年5月 6月前到位 |
| Expected accomplishments will be | 104. 预期的成绩包括 |
| Expected results will be | 108. 预期结果包括 |
| Expected results will be | 112. 预期的成绩包括 |
| Expected results will be | 122. 预期成果包括 |
| Expected results will be | 129. 预期成果包括 |
| Expected results will be | 136. 预期成果包括 |
| It is expected that the report will be considered during the May 2005 resumed session of the Fifth Committee of the General Assembly. | 预计2005年5月大会第五委员会续会将审议该报告 |
| NASA expected the first flight using this improvement to occur in May 1995. | 这套系统将进一步使航天飞机的上升轨道达到最佳状态 美国航天局预计 使用这种改进装置的首次飞行将在1995年5月进行 |
| This is to be expected. | 这是不言而喻的 |
| The expected accomplishments will be | 87. 预期的成绩包括 |
| The expected accomplishments will be | 90. 预期的成绩将包括 |
| The expected accomplishments will be | 96. 预期的成绩包括 |
| For example, for issues where written surveys of government officials may be expected to elicit a subjective or official response, alternative means such as informal interviews, surveys of citizen groups, or document analysis may be more insightful. | 例如 如果预计对政府官员的书面调查可能会导致主观或 官方 答复 采用其他方法可能得到较深入的了解 如可以进行非正式采访 调查公民团体或进行文件分析 |
| Although further progress is expected at the end of the workshops in May 2005, the project will still be a long way from completion. | 预计该项目在2005年5月讲习班结束时可取得更大进展 但是远未完成项目 |
| These concerns were to be expected. | 这种担忧是预料之中的 |
| If a smaller number than anticipated is received, and if no effective competition can be expected, a procuring entity may be required to withdraw the auction under paragraph 4 (d). | 如果收到的人数低于预期人数 而且如果估计无法保证有效的竞争 采购实体可以按照第4(d)款的要求取消拍卖 |
| Trade liberalization by itself, however, may not produce the expected results without necessary complementary policies. | 但贸易自由化本身如果没有必要的配套政策 可能难以产生预期结果 |
| He offered more than could be expected. | 他提供的比预期的多 |
| The The Panel is scheduled to meet from 24 to 29 May 2005 in Lindau, Germany, and its 2005 progress report is expected to be made available to the Parties soon thereafter in late May | 技经评估组预计将于2005年5月24 29日在德国的林道举行会议 其2005年度进度报告将在该次会议结束之后不久提供给各缔约方 |
| 23.59 Significant external factors that may affect the achievement of the expected accomplishments are a reduced level of voluntary contributions and actions that may be taken by United Nations intergovernmental bodies on mandates and activities. | 23.59 可能影响预期成果的实现的重要外部因素有 自愿捐助额减少以及联合国政府间机关可能对任务与活动采取的行动 |
| It can be expected that this imbalance would be corrected eventually. | 可以预期这种不平衡最终将得到纠正 |
| The draft constitution was approved by the National Assembly of the Democratic Republic of the Congo in May 2005 and is expected to be endorsed by popular vote. | 2005年5月刚果民主共和国国民议会通过了宪法草案 并且预计将得到公众投票批准 |
| However, if the bill of lading holder cannot be traced (in which event the shipper has to instruct the carrier about the delivery), it may be expected that the bill of lading will not be presented. | 但如果无法找到提单持有人的 在这种情形下托运人必须就交货向承运人发出指示 则可以预期无提单可出示 |
| This provision may need to be reformulated depending on whether approval is expected by action of the General Assembly upon recommendation of the Commission, or through a diplomatic conference. | 22. 本条款可能需要重新拟订 当然取决于是否可以预期应委员会的建议通过大会的行动或通过一次外交会议能够得到核准 |
| At present, at least five serious crimes cases remain pending before the Court of Appeal and it is expected that additional appeals will be filed by 20 May 2005. | 目前 至少有五宗重罪案件有待上诉法院审理 预期2005年5月20日前还会提出上诉 |
| for they never expected to be called to account, | 他们的确不怕清算 |
| for they never expected to be called to account, | 他們的確不怕清算 |
| The transition is expected to be completed by 2008. | 预期这项过渡将于2008年年底前完成 |
| The work was expected to be completed by 2012. | 这项工作预计到2012年结束 |
| Continuing reduction in the European Community stockpile would be expected. | 他还预计欧洲共同体的库存量将会继续减少 |
| The survey is expected to be available in early 2006. | 这项调查期料将在2006年初分布 |
| The document is expected to be finalized in December 2005. | 预计该文件将于2005年12月完成定稿 |
| Agency wide implementation is expected to be completed in 2006. | 预计2006年将在全工程处实施 |
| The African Group would be expected to nominate a replacement. | 8. 京都议定书 之下的能力建设 |
| These are expected to be operational by 30 June 2005. | 预计这些中心将于2005年6月30日以前投入使用 |
| These are expected to be operational by 30 June 2005. | 预计2005年6月30日以前这些中心均可投入运转 |
| These are expected to be operational by 30 June 2005. | 预计这些中心将于2005年6月30日以前陆续投入使用 |
| The register is expected to be established later in 2005. | 登记册将于2005年晚些时候完成 |
| The effects are expected to be severe and long lasting. | 预计这会产生严重的长期影响 |
| At the same time, the Committee was informed by UNOCI that there may be an operational requirement to open several new sites for troops that will minimize expected savings in this regard. | 同时 咨询委员会从联合国科特迪瓦行动获悉 由于为部队人员开设若干新的队部可能需要业务经费 这一方面的预计节约将减少到最低程度 |
Related searches : Shall Be Expected - Would Be Expected - Could Be Expected - Might Be Expected - Should Be Expected - Must Be Expected - Cannot Be Expected - Will Be Expected - Reasonably Be Expected - Can Be Expected - To Be Expected - May Be Envisaged - May Be Postponed