Translation of "could have prevented" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Could - translation : Could have prevented - translation : Have - translation :

Prevented - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I could have prevented it...
我本可以防止这些...
not one of you could have prevented it from him.
你们中没一个人能保卫他
not one of you could have prevented it from him.
你們中沒一個人能保衛他
It could have prevented the deaths of millions of people in different conflicts.
它本可以避免数百万人死于不同的冲突之中
The only person who could have prevented you from achieving the quiet that I can give you was Stephen.
一个人可以阻止... ...我将对你做的事儿... ...就是 Stephen.
Rather, we have been prevented'
不然 我们是被剥夺的
Rather, we have been prevented'
不然 我們是被剝奪的
In addition, the Government denied that many of the deaths in custody could have been prevented by proper medical attention.
此外 政府否认囚禁期间的死亡很多本可经过适当治疗得到避免
No, rather, we have been prevented'
不然 我们是被剥夺的
No, rather, we have been prevented'
不然 我們是被剝奪的
As many as 82 per cent of all upper stage break ups could have been prevented by executing proper passivation techniques.
在所末级破碎中 多达82 本来是可以通过实施适当的钝化技术而防止
We knew that many more patients could not come, prevented by the fighting.
我们知道更多的病人 因为战争而来不了
Closures have not prevented security incidents in Israel.
关闭没制止以色列境内的保安事件的发生
Imagine Many of these problems could be prevented if these babies were just kept warm.
想象下 这些问题本可避免 只要能让婴儿保暖
Up to 40 per cent of child deaths could be prevented with improved family care.
51. 儿童死亡事件中 高达40 的死亡可通过改善家庭照料予以防止
Although the initial requests for support were modest in dollar terms, immediate action could have prevented the hunger and starvation that followed the scourge of locusts.
尽管最初要求的援助按美元计算数额并不大 但当时如果立即采取了行动 蝗虫灾害之后发生的饥饿与饥荒本可以防止
However, they have not prevented the success of various countries.
然而 这并未阻止一些国家取得成功
Security considerations have often prevented access to areas of concern.
安全上的考虑往往使人们无法进入所关切的地区
As many as 40 per cent of child deaths could be prevented with improved family care.
如改善家庭照顾 多达40 的儿童死亡是可以防止
They have only caused the world immeasurable suffering and fear and have prevented development.
它们只是给世界带来了无可估量的苦难和恐惧 而且还阻碍了发展
Moreover, restrictions on movement have prevented Palestinians from reaching water supplies.
此外 行动限制也使巴勒斯坦人无法前去水的地方取水
It seems I have prevented the lady being robbed. Robbed! Robbed?
我使这位女士免于被抢劫
Go back to your father, and say, Our father, your son has stolen. We testify only to what we know, and we could not have prevented the unforeseen.
你们回去见父亲 然后对他说 我们的父亲啊 你的儿子确已偷窃 我们只作证我们所知道的 我们不是保证幽玄的
Go back to your father, and say, Our father, your son has stolen. We testify only to what we know, and we could not have prevented the unforeseen.
你們回去見父親 然後對他說 我們的父親啊 你的兒子確已偷竊 我們只作証我們所知道的 我們不是保証幽玄的
For some time international organizations have been prevented from entering the area.
国际组织曾一度不得进入该地区
If the woman dies and the agent of abortion could have prevented her death, the penalty is a minimum of two and a maximum of five years (art. 115 PC).
如果孕妇死亡而实施流产手术者本可防止其死亡的 判处两年以上五年以下监禁(刑法第115条)
If the woman dies and the agent of abortion could have prevented her death, the penalty is a minimum of five and a maximum of ten years (art. 116 PC).
如果孕妇死亡而流产手术医师本可防止其死亡的 判处五年以上10年以下监禁(刑法第116条)
These have prevented women from developing the confidence to run for elected offices.
这些因素阻止了妇女建立参加选举职位竞选的信心
Cuban musicians have been prevented from gaining access to the United States market.
古巴音乐家不许进入美国市场
The new fund raising initiatives have prevented an even larger decrease in contributions.
69. 由于采取了新的筹资举措 防止了捐款数额进一步下降
Regulations have often prevented health care professionals from advertising prices, discounts and services.
36. 规章条例往往阻碍保健护理专业人员登广告公布价格 折扣和服务
We owe that to the millions of men, women and children who suffer from diseases that could be cured, from conflicts that could be prevented and from hunger that could be alleviated.
对于那些患可治愈的疾病 遭受可预防的冲突和忍受可以减轻的饥饿的数以百万计男女老少来说 我们应该为他们采取这一行动
It is now generally accepted that conflict can neither be prevented nor resolved unless effective action is taken to address the underlying factors which could lead, or have led, to hostilities.
现在人们普遍认为,除非采取效的行动来解决可能导致 或已导致敌对行动的根源,否则就不可能防止或解决冲突
Many of those deaths and losses could be prevented with better information regarding the onset and course of such disasters.
如果能够更效地提供关这类灾难发生和发展过程的信息 就能够防止许多这类人员死亡和财产损失
(a) Palestinian farmers have been prevented from using agricultural land located near the settlements
(a) 巴勒斯坦农民不能利用定居点附近的农业用地
We have never prevented anyone nor shall we prevent anyone from doing so ... quot
我们从未而且也不应当防止任何人这样做... quot
11. Many people have been expelled from their villages and prevented from going back.
11. 许多人被驱赶出自己的村庄,不能再回去
Unfortunately, their actions so far have not prevented the LRA from causing the devastation I have just described.
不幸的是 他们迄今采取的行动并未阻止上帝军造成我刚才述及的破坏
In that regard, while the crisis in South East Asia was disturbing, especially because it had been foreseen and could have been prevented, it should not be concluded that globalization was dangerous.
在这方面,虽然东南亚的危机是很令人困扰的 特别是因为人已经预测了这个危机,而且是可以预防的 ,但不应得出全球化是危险的这个结论
Many deaths could be prevented by vaccinations or effective preventive measures, and by investing in improved sanitation and basic health care.
许多死亡都可以透过接种或效的预防措施和投资于改善卫生条件和基本保健来加以避免
In some of them, war or civil strife have prevented national elections from taking place.
在其中一些国家 战争或内部动乱使国家选举不能进行
Of the 10.8 million children that die each year, 6 million fall victim to diseases that could be prevented or effectively treated.
43. 在每年死亡的10.8百万名儿童中 6百万名罹患的疾病是可以预防或治瘉的
Many of these deaths and losses could be prevented if better information were available regarding the onset and course of such disasters.
如果能够更效地提供关这类灾难发生和发展过程的信息 就能够防止许多这类的人员死亡和财产损失
Of the 10.8 million children that die each year, 6 million fall victim to diseases that could be prevented or effectively treated.
41. 在每年死亡的1 080万名儿童中 600万名死于可预防或可效治疗的疾病
Yet when we have turned to the task of creating our negotiation mechanisms, we have been prevented from doing so.
但当我们从事建立谈判机制的任务时 人却阻止我们这样作

 

Related searches : Have Prevented - Could Be Prevented - Have Been Prevented - Could Have - Could Have Met - Could Have Provided - Could Have Contributed - Could Have Passed - Could Have Meant - One Could Have - Could Have Fit - Could Have Ended - Could Never Have