Translation of "have been prevented" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Rather, we have been prevented' | 不然 我们是被剥夺的 |
Rather, we have been prevented' | 不然 我們是被剝奪的 |
No, rather, we have been prevented' | 不然 我们是被剥夺的 |
No, rather, we have been prevented' | 不然 我們是被剝奪的 |
For some time international organizations have been prevented from entering the area. | 国际组织曾一度不得进入该地区 |
Cuban musicians have been prevented from gaining access to the United States market. | 古巴音乐家不许进入美国市场 |
7. Villages and townships have been blockaded, citizens have been denied entry and exit and the delivery of humanitarian assistance has been prevented. | 7. 村庄和乡镇被封锁起来,公民不能进出,也不能运送人道主义援助 |
(a) Palestinian farmers have been prevented from using agricultural land located near the settlements | (a) 巴勒斯坦农民不能利用定居点附近的农业用地 |
11. Many people have been expelled from their villages and prevented from going back. | 11. 许多人被驱赶出自己的村庄,不能再回去 |
She makes no claim to have been subjected to house arrest or prevented from leaving Spain. | 她并未声称被软禁或禁止离开西班牙 |
There have been no reports of listed individuals stopped at borders or prevented from acquiring arms. | 没有国家报告在边境截住名单上的人或阻止他们获得武器 |
Yet when we have turned to the task of creating our negotiation mechanisms, we have been prevented from doing so. | 但当我们从事建立谈判机制的任务时 有人却阻止我们这样作 |
Ambulances had repeatedly been prevented from transporting patients. | 工程处的车辆经常要接受登记检查 长时间被扣留 甚至成为占领军袭击的目标 |
Health outreach programmes have been cut off in some areas as a result of the wall, and mobile clinics have been prevented from reaching their patients. | 保健推广方案在某些地区因为隔离墙而被切断 移动诊所也无法接触病人 |
Other States have been prevented from offering scholarships to Iraqi students, and Iraq has been unable to receive scientific publications and reports. | 其他国家被禁止向伊拉克学生提供奖学金,伊拉克得不到科学出版物和报告 |
And I could have prevented it... | 我本可以防止这些... |
Their predicament has been compounded by economic policies that have prevented the vast majority from improving their livelihoods. | 由于经济政策使大多数人不能改善其生活 因而加剧了缅甸人民的困境 |
Some States that have reported freezing assets have not specified the amounts, and there have been no reports of listed individuals who have been stopped at borders or prevented from acquiring arms. | 阻止获得军火 |
Their predicament has been compounded by economic policies that have prevented the majority of them from improving their livelihoods. | 他们的苦境因为使多数人民无法改善其生计的经济政策而变得更为严峻 |
The Assembly was supposed to have been installed on 15 August but the war prevented that from taking place. | 立宪大会应在8月15日成立,然而,战争阻碍了它的产生 |
In addition, the Government denied that many of the deaths in custody could have been prevented by proper medical attention. | 此外 政府否认囚禁期间的死亡有很多本可经过适当治疗得到避免 |
Closures have not prevented security incidents in Israel. | 关闭没有制止以色列境内的保安事件的发生 |
As many as 82 per cent of all upper stage break ups could have been prevented by executing proper passivation techniques. | 在所有末级破碎中 有多达82 本来是可以通过实施适当的钝化技术而防止的 |
Iraqis have been prevented from obtaining even pencils, pulp for paper making, printing inks and other basic requirements of culture and education. | 伊拉克人甚至被阻止取得铅笔 造纸用的纸浆 印刷用墨以及文化和教育的其他基本需要 |
9. Ports have been blockaded and fishermen prevented from carrying out the fishing which provided a livelihood for thousands of needy families. | 9. 港口被封锁,渔民不能捕鱼,而渔业是数千个贫困家庭的谋生手段 |
not one of you could have prevented it from him. | 你们中没有一个人能保卫他 |
not one of you could have prevented it from him. | 你們中沒有一個人能保衛他 |
However, they have not prevented the success of various countries. | 然而 这并未能阻止一些国家取得成功 |
Security considerations have often prevented access to areas of concern. | 安全上的考虑往往使人们无法进入所关切的地区 |
This war torn economy had also been prevented from interacting with regional economies. | 这个饱经战争创伤的经济体也受到阻挠 无法与区域经济体交流 |
This war torn economy had also been prevented from interacting with regional economies. | 这个饱经战争创伤的经济体还受到阻挠 无法与区域经济体交流 |
UNIFIL has been prevented so far from implementing any part of that mandate. | 迄今为止联黎部队一直无法执行这项任务中的任何部分 |
They have only caused the world immeasurable suffering and fear and have prevented development. | 它们只是给世界带来了无可估量的苦难和恐惧 而且还阻碍了发展 |
Moreover, restrictions on movement have prevented Palestinians from reaching water supplies. | 此外 行动限制也使巴勒斯坦人无法前去有水的地方取水 |
It seems I have prevented the lady being robbed. Robbed! Robbed? | 我使这位女士免于被抢劫 |
No representatives of any organization, national or international, had been prevented from visiting Ogoniland. | 没有任何国家或国际组织的代表被阻止前往奥格尼地区访问 |
While this has been the most inclusive peace effort to date, insecurity and ongoing disputes have prevented the Transitional Federal Government from relocating to Somalia. | 尽管这是迄今进行的最具包容性的和平努力 但由于不安全的状况和不断的争议 过渡联邦政府无法迁回索马里 |
The courts are still reluctant to charge, or have been prevented from charging, members of the military and other security forces for serious criminal offences. | 法院还是不愿意或不被允许对犯有严重罪行的军事人员或其他保安部队成员提倡控告 |
In that regard, while the crisis in South East Asia was disturbing, especially because it had been foreseen and could have been prevented, it should not be concluded that globalization was dangerous. | 在这方面,虽然东南亚的危机是很令人困扰的 特别是因为有人已经预测了这个危机,而且是可以预防的 ,但不应得出全球化是危险的这个结论 |
It has been the Greek Cypriot rejection of such documents that has prevented a settlement. | 希族塞人拒不接受这种文件,以致无法达成解决 |
Many returnees have been maltreated, physically attacked, prevented from moving into their own houses and apartments, denied issuance of necessary documents and refused employment and loans. | 许多返回者受到虐待 遭到人身攻击 不得搬入自己的房屋和公寓 发不到必要的证件 并得不到就业和贷款 |
quot Three babies have died at roadblocks because mothers, pregnant women have been prevented from travelling through to deliver their baby. This is obviously of special concern to Save the Children. | ꆰ폐3룶펤뛹퓚슷헏잰쯀췶,틲캪쯻쏇뗄쒸쟗,벴뮳퓐뗄뢾얮쎻폐믱ힼ춨맽좥짺닺ꆣ헼뻈뛹춯ퟩ횯뛔듋폈웤룐떽맘쟐ꆣ |
quot There are many cases that have already been noted of children who have been stopped at roadblocks and have died because they have not been allowed through to hospital, children in ambulances where the ambulances have been prevented from travelling through, usually to Jerusalem, because it is in Jerusalem that the special services and specialist services for children are located. | ꆰ틑뺭힢틢떽퓚탭뛠쟩뿶훐,뛹춯놻삹퓚슷헏잰뛸쯀췶,틲캪늻죃쯻쏇뺭맽뛸쯍좥튽풺 믲늻죃뻈뮤뎵훐뗄뛹춯춨맽,춨뎣쫇잰췹튮슷죶샤,틲캪횻폐퓚튮슷죶샤닅폐뛹춯뗄쏅럾컱뫍뛹뿆뗄볒럾컱ꆣ |
These have prevented women from developing the confidence to run for elected offices. | 这些因素阻止了妇女建立参加选举职位竞选的信心 |
It could have prevented the deaths of millions of people in different conflicts. | 它本可以避免数百万人死于不同的冲突之中 |
Related searches : Have Prevented - Has Been Prevented - Could Have Prevented - Have Been - Loss Prevented - Was Prevented - Legally Prevented - Being Prevented - Prevented Party - Has Prevented - Prevented From