Translation of "could perhaps" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Could - translation :

可以

Could perhaps - translation :

或许

Perhaps - translation :

也许

Keywords : Could 任何也许 Perhaps 或许也许或者

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps I could hide...?	有没有可以躲起来的地方
But perhaps we could...	也许你们
Perhaps we could borrow some.	我们可以借来一些
Perhaps you could recommend one.	也许你可以推荐一下
Perhaps you could come now.	也许你们现在就可以来
Perhaps we could have helped.	也许我们能帮上忙
Perhaps you could show me.	不過也許你能給我解釋下
But perhaps both of us Perhaps I could drop you, if you	也许我们两个一也许我可以载你一程
Perhaps I could tidy your desk.	也許我可以整理你的辦公桌
Perhaps we could get a drink sometime.	要不我们找时间喝一顿
Perhaps the Secretariat could give some advice.	或许秘书处可提供某种建议
Perhaps the Secretariat could provide an explanation.	也许秘书处可以提出一个解释
Perhaps you could find me some civvies.	我明白你要离开
Perhaps Mac could come and help me.	也许麦可以过来帮我
Perhaps the freiherr could help you out.	也许男爵可以帮你
Perhaps if you could explain a little...	你能不能解释一下
But we could leave this place perhaps.	或許我們該離開這裏
And perhaps you could have helped me.	也许你本可以帮我
Perhaps the delegation could elaborate on those points.	希望代表团可以就这些问题做详细阐述
Could you manage a little on account, perhaps?	也许你能想办法先付一点?
Well, perhaps you could tell me something, I...	也许你可以告诉我
Well, we could plan it more discreetly, perhaps.	也许我们可以更慎重地来计划
Perhaps more appropriate measures could have been taken...	或许可採取更这当的措施...
How could you know? Perhaps he would cleanse himself,	你怎能知道呢他也许能受薰陶
How could you know? Perhaps he would cleanse himself,	你怎能知道呢他也許能受薰陶
Perhaps you could tell me where you got it.	也许能告诉我们是从哪来的
Perhaps if you could show the captain your passport.	也许你能让船长看看你的护照
I thought perhaps you could get through to him.	我想也许你能联系上他
Than the sun... the bush... perhaps you could try...	所发生的事如何忆起
Perhaps tomorrow, later in the day, we could talk.	明天或晚一点我们可以谈谈
Perhaps... we... cou... could both... make... an extra effort.	也许... 我们... 我们可以一起...
Could perhaps send her to Milan. Excellent, my dear Major!	让他放松点吧
Perhaps you don't, but you could make an excellent guess.	可能你没有但你可以猜得很准
Where could it be, now? Perhaps it's behind this picture.	会在哪里呢可能是在这幅画的后面
Perhaps if we could speak to your grandfather about it	我們是否能跟你爺爺說說...
I could tell it to Frank and expedite matters, perhaps.	我可以轉告弗蘭克也許能加快進展
Perhaps, Octavia, if you came to Brindisium, you could help.	如果你来布林迪森会有帮助你可能忘记了
Perhaps Europeans could vote for members of the European Commission, with candidates campaigning in other countries, rather than just in their own. Perhaps Europeans could elect a president.	或许欧洲人可以投票选出在别国竞选的欧洲委员会成员而不仅仅是自己国家的成员或许欧洲人可以选出一名总统
The Chairman Perhaps the representative of Egypt could respond to that.	主席以英语发言或许埃及代表可以答复这一点
Perhaps if you could find that man, you'd find the murderer.	也许你们找到他就找到凶手了
Perhaps you could tell me, has the house been occupied long?	或许你可以告诉我这户人家住很久了吗
Perhaps you could drop by for a drink sometime this week.	可能这周你会顺便来访并喝点酒
Perhaps we could sneak over to Paris by the night train.	也许我们可以乘夜间火车溜到巴黎
Well, I thought, perhaps, if you could just stop the train.	我想,你們也許能擋下那列火車
Perhaps if I could be allowed a few moments with her...	也许我能劝劝她

用中文显示此页面