Translation of "even perhaps" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Even - translation : Perhaps - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps, I dare say, even on other planets.
大概吧, 我敢说, 甚至在其它的行星上.
You will even weep, perhaps, with gratitude and kindness.
也许你会因为怀着感恩和善良的心感动得哭了
Perhaps there's even some quite simple rule, some simple program for our universe.
也许存在简单的规则 一些简单的程序 对于我们的物理世界来说
Perhaps we even think that maybe supernova explosions trigger formations of planets and stars.
我们甚至想过, 也许超新星爆炸触发了行星和恒星的形成.
And where do you expose yourselves to risks that maybe perhaps you don't even see?
你在哪儿陷入那些 你甚至未意识到的危机之中
But speak gently to him perhaps he may yet take heed or even feel afraid.
你俩对他说话要温和 或许他会记取教诲 或者有所畏惧
But speak gently to him perhaps he may yet take heed or even feel afraid.
你倆對他說話要溫和 或許他會記取教誨 或者有所畏懼
But as important as technology and infrastructure are, perhaps the human element is even more critical.
但是就像技术和基础设施一样重要 人为因素可能更为重要
Or even in the Swiss office of Google, which perhaps has the most wacky ideas of all.
或者 甚至瑞士的谷歌办公室 这里有或许是最搞怪的点子
Now, if these ideas seem familiar or perhaps even a little dated, that's great they should seem familiar.
现在如果大家似乎听过这些想法 或者甚至觉得有点过时 很好 大家应该听说过那些东西
And perhaps even more interesting from our point of view, another tension between novelty seeking behaviors and tradition or conservation.
从我们的观点来看也许更有趣 另一种在探寻新事物的行为和 传统或保守之间的张力
TNCs do not generally conduct basic research, and perhaps it is not even desirable to push them into that area.
跨国公司通常不开展基础研究 推动它们进入这一领域甚至也是不可取的
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.
甚至在這些國家以外 英語也許比其他任何語言更廣泛地被使用來當作國際交流的媒介
For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a righteous person someone would even dare to die.
為義 人 死 是 少 有的 為仁人 死 或者 有 敢作的
For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a righteous person someone would even dare to die.
為 義 人 死 是 少 有 的 為 仁 人 死 或 者 有 敢 作 的
These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices.
这些价格可能是最佳的国家价格或甚至可能是国际价格 但它们不是当地 农场交货 价格
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.
所以 神经科学的圣杯 就是理解皮层的设计 不只对神经科学 可能对理解知觉 理解现实有帮助 还可能对理解物理现实又帮助
And now perhaps perhaps you do too.
也许 也许 现在你也可以了
Why couldn't we just inject the pancreas with something to regenerate the pancreas early on in the disease, perhaps even before it was symptomatic?
我们为什么不能简单地给胰腺里面注射一点儿什么 在糖尿病的早期就促使胰腺再生 或许甚至在症状显现之前
I mention this because there are prophets today who claim that technology will fundamentally alter the human condition and perhaps even transform the human species.
我提出这一点是因为现今有一些预言家 声称科技 将会从根本上改变人类的身体条件 甚至使人类发生变异
I think it will be more if we keep burning fossil fuels, perhaps even five meters, which is 18 feet, this century or shortly thereafter.
我认为 如果我们继续燃烧化石燃料 海平面会上升更多 在本世纪或此后不久 海平面也许会上升5米 即18英尺
Or perhaps his two advisers were speaking the truth. Maybe Romney really is feeling sentimental about the Anglo Saxon heritage, even as Asian power grows.
也许罗姆尼想要另外一场战争 他可以在这场战争中扮演丘吉尔的角色 又或者他的两位顾问说的是实话 或许罗姆尼的确感怀 盎格鲁 萨克逊 式的传统 即便亚洲大国正在迅速崛起 如果真的如此 对丘吉尔的怀旧恐怕很难与美国的活力扯上关系 而更像是一个衰落国家一场浪漫而又徒劳无益的战斗
And also, even perhaps more critically, because this is the only home planet we have, how do we protect us from it, while we study it?
也许更关键的一点 由于地球 是我们唯一的家园 我们该怎样在研究外星生命的同时保护自己
Perhaps there is a single part of our brain that holds all of our gut instincts, the things we know to do before we even think.
音乐 也许我们大脑中的一个部分储存着 我们所有的直觉 那些我们不经过思考 就会去做的事
And perhaps naively I was surprised to find that there isn't even an area in the sciences that deals with this idea of global species longevity.
而且 当然可能很天真 我惊奇地发现在科学研究中竟然没有这样一个分支领域 研究有关 全球物种寿命的课题
The first has to do with economic and financial risks. Ditching the euro might trigger a banking crisis, capital flight, inflation, and perhaps even sovereign default.
有两种原因可以解释为什么迄今为止第二个选择 脱离货币联盟 是不可想象的 第一个原因与经济金融风险有关 甩开欧元可能会引发银行业危机 资金外流 通货膨胀甚至有可能是主权违约
A reversal in the West is possible, perhaps even likely. So the current crisis may thus, accidentally, establish a pro globalization consensus that spans East and West.
换句话讲 我们仍然有机会证明吉卜林是错的 西方的态度逆转完全可能 甚至也许不可避免 因此时下这场危机可能歪打正着地建立起横跨东西方的支持全球化趋势的共识
That s probably true, even though scientists are now discovering other planets outside our solar system. Perhaps one day we will find that we are not the only intelligent beings in the universe, and perhaps we will be able to discuss issues of interspecies ethics with such beings.
或许他们是对的 现在我们的科学家正在太阳系之外寻找其他星球 也许有一天 我们会发现我们并不是宇宙中唯一存在的智能生物 或许我们会讨论和这些不同物种之间的关系问题
The controversy that arose in France over the country s return to NATO s unified military command makes this abundantly clear. Was France losing its autonomy, perhaps even its sovereignty?
随着法国有争议地重新回到北约的军事体系之下 问题就显得更为清楚 法国是否失去了自治的权利 甚至说是丧失了主权 还是向是美国霸权缴械投降 在此次的北约峰会上 这些真正的问题并没有解决 大家的讨论象征的意义大于实际的解决
They, too, would like life, pragmatism, creativity, and even joy to gain the upper hand. They, too, want moderation and modernity, if perhaps not full secularization, to prevail.
有些巴勒斯坦人希望有一天也成为以色列中部 他们也是想要生活 现实主义 创造力甚至是快乐能够占据上风 他们也是想要温和主义以及即使不是完全的世俗主义话的现代化获得胜利 这些巴勒斯坦人是以色列中部的天然盟友
But even if the commitment strategy produced beneficial incentives, it might not have been worth the risk. Perhaps Cortés, blinded by his dreams of glory, was ready to sacrifice his troops even when the odds of victory were too slim.
即使承诺策略产生了有益激励 也有可能不值得冒险 寇蒂斯被光荣之梦蒙了心 即使获胜希望渺茫也不惜牺牲手下的军队
Perhaps that big?
这么大
Perhaps that's away.
也许这就是抛弃
Perhaps you're right.
也许您有道理
And even now, as you memorize the order of the planets, something else is slipping away, a state flower perhaps, the address of an uncle, the capital of Paraguay.
甚至是现在 当你熟记了行星的顺序 也有其它的什么正在溜走 也许是一朵州花 一位叔叔的住址 或是巴拉圭的首都
William Ury, author of Getting to Yes, offers an elegant, simple way to create agreement in even the most difficult situations from family conflict to, perhaps, the Middle East.
谈判力 的作者威廉 尤里 提供了一种高雅 简单 但是并不容易 的方法 它使得人们在哪怕是最困难的谈判中 比如从家庭争端 也许到中东问题上达成一致
Perhaps even more importantly, thought controlled computing can give children with ADD insights into their own fluctuating mental states, so they can better understand themselves and their learning needs.
或许更重要的是 思想控制计算可以让患有多动症的儿童 了解他们变化着的思想状态 这样他们就更了解自己和 他们的学习需求
Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it.
甚至在某些安排中 这有点像代管账户 你把地产投入代管账户 合作国从而负责管理这个账户
NEW YORK Viruses, phishing, spyware, spam, denial of service attacks, botnets You have probably heard these words, and perhaps even suffered from what they signify, with or without knowing it.
纽约 病毒 网络钓鱼 间谍软件 垃圾邮件 DOS攻击 僵尸网络....你可能听到过这些名词 不管你有没有意识到 你也可能也是它们的受害者
Perhaps the world has even become accustomed to reports of losses of human life and the unimaginable scale of the disasters that have been afflicting our planet since December 2004.
或许 对于死亡报道 对于2004年12月以来困扰世界的灾难的不可想象程度 世界已经习以为常
So people i.e., perhaps, more working class or perhaps people who actually believe in a cooperative.
我的目标是蓝领阶级 或是那些相信互相合作的人
Volantor like helicopter, perhaps.
或者说光一般灵活飞行的直升机
Perhaps a stealth thing.
也许这是一件隐匿的事情
Perhaps something very naughty.
或许一些顽皮的想法
Perhaps build some schoolrooms.
或许建一些校舍

 

Related searches : Or Perhaps Even - Perhaps Even More - Perhaps Even Today - But Perhaps - Perhaps Because - Perhaps Also - Which Perhaps - Except Perhaps - Perhaps Not - Perhaps Love