Translation of "perhaps even more" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Perhaps even more than peculiar. | 或许有不为人知的隐情 |
Perhaps even... more talented than me. | 也许比我还聪明 |
Perhaps I'm being even more unkind now. | 可能我太残酷了 |
Perhaps even your parents. Perhaps even you. | 甚至包括你父母和你 |
But as important as technology and infrastructure are, perhaps the human element is even more critical. | 但是就像技术和基础设施一样重要 人为因素可能更为重要 |
Perhaps you may even say | 也许你还可以说 |
Perhaps even see you off. | 也许该先送你们走 |
Fifteen. Perhaps more. | 在哪里 |
Perhaps more than one. | 可能不只一段 |
And perhaps even more interesting from our point of view, another tension between novelty seeking behaviors and tradition or conservation. | 从我们的观点来看也许更有趣 另一种在探寻新事物的行为和 传统或保守之间的张力 |
To be more patient, perhaps. | 更坚强地忍下去 |
Perhaps more to the south. | 叙利亚 或许稍微往南一点 |
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language. | 甚至在這些國家以外 英語也許比其他任何語言更廣泛地被使用來當作國際交流的媒介 |
Perhaps, I dare say, even on other planets. | 大概吧, 我敢说, 甚至在其它的行星上. |
So perhaps more dopamine is related to more creativity. | 或许更多多巴胺 代表更有创意 |
A way that is perhaps more real, more honest. | 一种大约更真实 更诚恳的方法 |
Hm. A little more light, perhaps. | 嗯 也许应该更亮一些 |
You will even weep, perhaps, with gratitude and kindness. | 也许你会因为怀着感恩和善良的心感动得哭了 |
To be seen through, cut down, perhaps even annihilated. | 希望被看透 被击倒 甚至被淹没 |
In the effort to contain these threats, perhaps even more than during the cold war, the cooperation of all responsible Governments is essential. | 在限制这些威胁的努力中 所有负责政府的合作是至关紧要的 也许甚至超过冷战期间 |
Italian partisans and American OSS officers join as brothers in a battle missing from war reports but perhaps even tougher and more desperate. | 意大利游击队和美军成了战友 这场战斗没有载入史册 但比那些著名战役还艰苦 |
Perhaps you will bring me more luck. | 也许你会为我带来好运 |
But perhaps even this sky does not exist, perhaps there is nothing at all but stillness and peace. | 不 天空也不存在 一切都不存在 有的只是寂静和安宁 |
Perhaps even more important for the quality of the output of the translation services is the training of relatively experienced translators in self revision. | 培训比较有经验的自译自审笔译人员 也许对翻译部门产出的质量更有重要意义 |
It's going to affect our lives more deeply and perhaps more invisibly. | 它会更深刻地影响到人们的生活 或许以更无形的方式 |
I think it will be more if we keep burning fossil fuels, perhaps even five meters, which is 18 feet, this century or shortly thereafter. | 我认为 如果我们继续燃烧化石燃料 海平面会上升更多 在本世纪或此后不久 海平面也许会上升5米 即18英尺 |
Well, we could plan it more discreetly, perhaps. | 也许我们可以更慎重地来计划 |
Perhaps more remarkable than any of us knew. | 他的了不起远超过我们所了解的 |
Perhaps I shall be more fortunate later on. | 或许下一首时我会更有运气吧 |
Perhaps more appropriate measures could have been taken... | 或许可採取更这当的措施... |
ADRIEN perhaps style is more important than beauty. | 阿德里安 也许气质比美貌更重要 |
So people i.e., perhaps, more working class or perhaps people who actually believe in a cooperative. | 我的目标是蓝领阶级 或是那些相信互相合作的人 |
Perhaps i'll not even use my name of Dulaine at first. | 也许刚开始我都不会 用我Dulaine的名字 |
Perhaps we can persuade him to stay with us even longer. | 或许可以劝他留多一会 有可能 屋大维雅 |
And also, even perhaps more critically, because this is the only home planet we have, how do we protect us from it, while we study it? | 也许更关键的一点 由于地球 是我们唯一的家园 我们该怎样在研究外星生命的同时保护自己 |
Or perhaps I should say, more accurately, Señor Pringle. | 或者更准确的说 Pringle先生 Señor,西班牙语中先生的意思 |
Well, perhaps you'll be more careful in the future. | 也许以后你会更小心 Well, perhaps you'll be more careful in the future. |
Even more. | Here? Even more. |
Even more. | 甚至更多 |
Even more! | 甚至可以創造神話! |
So if I could inspire even a fraction of you in the audience today to share this pioneering diagnostic approach with even one parent whose child is suffering from a developmental disorder, then perhaps one more puzzle in one more brain will be solved. | 如果今天我可以 通过与一位孩子患有发展障碍的父母分享 这种先进的诊断办法 让在座的各位中一小部分人 感到备受鼓舞的话 那也许又一个人脑中的疑惑 会被消除 |
So if I could inspire even a fraction of you in the audience today to share this pioneering diagnostic approach with even one parent whose child is suffering from a developmental disorder, then perhaps one more puzzle in one more brain will be solved. | 所以如果今日我可以启发 就算只系你哋其中嘅一小部分人 将呢种先进嘅诊断手法 |
The more interesting question, perhaps, is, are these forms imaginable? | 更有趣的问题 也许是 这些造型是可以想象出来的吗 |
Perhaps in convergent mode we need to be more serious. | 或许在收敛模式中 我们要严肃一点 |
Sex is perhaps more whispered about than spoken of openly. | 性通常是私下 悄 悄傳播 |
Related searches : Even Perhaps - Or Perhaps Even - Perhaps Even Today - Perhaps More Importantly - More Even - Even More - Even More Diverse - Maybe Even More - Even More Specifically - Even More Competitive - Appreciate Even More - Even More Frequently