Translation of "could you perhaps" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Could - translation :

可以

Could you perhaps - translation :

可能你也许

Perhaps - translation :

也许

Keywords : Could 任何也许 Perhaps 或许也许或者

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps you could recommend one.	也许你可以推荐一下
Perhaps you could come now.	也许你们现在就可以来
Perhaps you could show me.	不過也許你能給我解釋下
But perhaps both of us Perhaps I could drop you, if you	也许我们两个一也许我可以载你一程
Perhaps you could find me some civvies.	我明白你要离开
Perhaps the freiherr could help you out.	也许男爵可以帮你
Perhaps if you could explain a little...	你能不能解释一下
And perhaps you could have helped me.	也许你本可以帮我
Perhaps you could tell me where you got it.	也许能告诉我们是从哪来的
Could you manage a little on account, perhaps?	也许你能想办法先付一点?
Well, perhaps you could tell me something, I...	也许你可以告诉我
Perhaps you don't, but you could make an excellent guess.	可能你没有但你可以猜得很准
Perhaps, Octavia, if you came to Brindisium, you could help.	如果你来布林迪森会有帮助你可能忘记了
How could you know? Perhaps he would cleanse himself,	你怎能知道呢他也许能受薰陶
How could you know? Perhaps he would cleanse himself,	你怎能知道呢他也許能受薰陶
Perhaps if you could show the captain your passport.	也许你能让船长看看你的护照
I thought perhaps you could get through to him.	我想也许你能联系上他
Than the sun... the bush... perhaps you could try...	所发生的事如何忆起
Oh, since you are here, my friend, perhaps you could tell me...	歐既然你在這裏我的朋友你能告訴我
Perhaps if you could find that man, you'd find the murderer.	也许你们找到他就找到凶手了
Perhaps you could tell me, has the house been occupied long?	或许你可以告诉我这户人家住很久了吗
Perhaps you could drop by for a drink sometime this week.	可能这周你会顺便来访并喝点酒
Well, I thought, perhaps, if you could just stop the train.	我想,你們也許能擋下那列火車
If you come perhaps we could both steal a boat, hm?	如果你来的话我们可能两人偷一条船嗯
Perhaps I could hide...?	有没有可以躲起来的地方
But perhaps we could...	也许你们
I wish you were married to someone. Perhaps he could put up with you.	早知如此你去嫁头野兽好了
Well, perhaps you could find a folding bed or a camp bed.	或許你可以幫我找張折疊床或行軍床
And what could let you know? Perhaps he (comes to hear you) to be purified.	你怎能知道呢他也许能受薰陶
And what could let you know? Perhaps he (comes to hear you) to be purified.	你怎能知道呢他也許能受薰陶
Perhaps if you could get a good night's sleep, you'd remember where you left it.	或許今晚睡個好覺明天就能想起它放哪兒了
If, Kenrick, you are unsure of your master's whereabouts, perhaps you could answer another question?	坎德利克假如你不知道你主人的行蹤也許你可以回答另一個問題
Perhaps we could borrow some.	我们可以借来一些
Perhaps we could have helped.	也许我们能帮上忙
Perhaps I could tidy your desk.	也許我可以整理你的辦公桌
We thought perhaps you could tell us what Mary and Carmel were really like.	我想也許你能告訴我們瑪麗和卡梅爾長什麼樣
Perhaps you could make yourself useful to Mr. De Winter if he wants anything done.	假如需要也许你能帮帮德温特先生的忙
Of course not! But without moving it, you could perhaps do it a great service.	即使不搬,你也能幫上大忙
Perhaps we could get a drink sometime.	要不我们找时间喝一顿
Perhaps the Secretariat could give some advice.	或许秘书处可提供某种建议
Perhaps the Secretariat could provide an explanation.	也许秘书处可以提出一个解释
Perhaps Mac could come and help me.	也许麦可以过来帮我
But we could leave this place perhaps.	或許我們該離開這裏
Perhaps the delegation could elaborate on those points.	希望代表团可以就这些问题做详细阐述
Well, we could plan it more discreetly, perhaps.	也许我们可以更慎重地来计划

用中文显示此页面