Translation of "perhaps you remember" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And of all things We created two mates perhaps you will remember. | 我将每种物造成配偶 以便你们觉悟 |
| And of all things We created two mates perhaps you will remember. | 我將每種物造成配偶 以便你們覺悟 |
| I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it. | 我不記得我看過這封信, 但或許我讀過它 |
| But speak to him nicely. Perhaps he will remember, or have some fear. | 你俩对他说话要温和 或许他会记取教诲 或者有所畏惧 |
| But speak to him nicely. Perhaps he will remember, or have some fear. | 你倆對他說話要溫和 或許他會記取教誨 或者有所畏懼 |
| Believers, do not enter other's houses until you have asked permission and have greeted the people therein. This is best for you so that perhaps you may remember (God's guidance). | 信道的人们啊 你们不要进他人的家去 直到你们请求许可 并向主人祝安 这对于你们是更高尚的 真主这样指导你们 以便你们能记取教诲 |
| Believers, do not enter other's houses until you have asked permission and have greeted the people therein. This is best for you so that perhaps you may remember (God's guidance). | 信道的人們啊 你們不要進他人的家去 直到你們請求許可 並向主人祝安 這對於你們是更高尚的 真主這樣指導你們 以便你們能記取教誨 |
| When the prayer ends, disperse through the land and seek the favor of God. Remember Him often so that perhaps you will have everlasting happiness. | 当礼拜完毕的时候 你们当散布在地方上 寻求真主的恩惠 你们应当多多地记念真主 以便你们成功 |
| When the prayer ends, disperse through the land and seek the favor of God. Remember Him often so that perhaps you will have everlasting happiness. | 當禮拜完畢的時候 你們當散佈在地方上 尋求真主的恩惠 你們應當多多地記念真主 以便你們成功 |
| And now perhaps perhaps you do too. | 也许 也许 现在你也可以了 |
| Without saying, If God wills. And remember your Lord if you forget, and say, Perhaps my Lord will guide me to nearer than this in integrity. | 除非同时说 如果真主意欲 你如果忘了 就应当记忆起你的主 并且说 我的主或许指示我比这更切近的正道 |
| Without saying, If God wills. And remember your Lord if you forget, and say, Perhaps my Lord will guide me to nearer than this in integrity. | 除非同時說 如果真主意欲 你如果忘了 就應當記憶起你的主 並且說 我的主或許指示我比這更切近的正道 |
| You may not remember me, but I remember you. | 你可能不記得我了 但我記得你 |
| Remember, when you were few and powerless in the land, afraid of despoliation at the hands of men. But then God sheltered and helped you to strength, and provided for you good things that you may perhaps be grateful. | 你们应当记得 当时你们在地方上是少数 是被人认为软弱可欺的 你们生怕当别人的俘虏 但他使你们安居 并以他的援助辅助你们 以佳美的食物供给你们 以便你们感谢 |
| Remember, when you were few and powerless in the land, afraid of despoliation at the hands of men. But then God sheltered and helped you to strength, and provided for you good things that you may perhaps be grateful. | 你們應當記得 當時你們在地方上是少數 是被人認為軟弱可欺的 你們生怕當別人的俘虜 但他使你們安居 並以他的援助輔助你們 以佳美的食物供給你們 以便你們感謝 |
| Perhaps you are right. | 也许您有道理 |
| Except when adding , If Allah wills. And remember your Lord when you forget it and say, Perhaps my Lord will guide me to what is nearer than this to right conduct. | 除非同时说 如果真主意欲 你如果忘了 就应当记忆起你的主 并且说 我的主或许指示我比这更切近的正道 |
| Except when adding , If Allah wills. And remember your Lord when you forget it and say, Perhaps my Lord will guide me to what is nearer than this to right conduct. | 除非同時說 如果真主意欲 你如果忘了 就應當記憶起你的主 並且說 我的主或許指示我比這更切近的正道 |
| Do you remember? | 你记得吗 |
| You remember it? | 你记得吗 |
| Perhaps you will seek his aid. | 你也许要寻求他的帮助 |
| And you make strong fortresses that perhaps you may | 以供游戏 你们设立一些堡垒 好象你们将永居尘世一样 |
| And you make strong fortresses that perhaps you may | 你們設立一些堡壘 好像你們將永居塵世一樣 |
| And recall when We took your covenant, O Children of Israel, to abide by the Torah and We raised over you the mount, saying , Take what We have given you with determination and remember what is in it that perhaps you may become righteous. | 当时 我与你们缔约 并将山树立在你们的上面 我说 你们当坚守我所赐你们的经典 并且当牢记其中的律例 以便你们敬畏 |
| And recall when We took your covenant, O Children of Israel, to abide by the Torah and We raised over you the mount, saying , Take what We have given you with determination and remember what is in it that perhaps you may become righteous. | 當時 我與你們締約 並將山樹立在你們的上面 我說 你們當堅守我所賜你們的經典 並且當牢記其中的律例 以便你們敬畏 |
| Do you remember me? | 你记得我么? |
| I'll remember you forever. | 我會永遠記住你的 |
| Don't you remember him? | 你不记得他吗 |
| And profusely remember You. | 多记念你 |
| And profusely remember You. | 多記念你 |
| Little do you remember! | 你们当遵循从你们的主降示的经典 你们不要舍真主而顺从许多保佑者 你们很少觉悟 |
| And remember You much, | 多记念你 |
| Little do you remember! | 你們當遵循從你們的主降示的經典 你們不要捨真主而順從許多保祐者 你們很少覺悟 |
| And remember You much, | 多記念你 |
| and remember You greatly. | 多记念你 |
| and remember You greatly. | 多記念你 |
| and remember You abundantly. | 多记念你 |
| and remember You abundantly. | 多記念你 |
| And remember You much. | 多记念你 |
| And remember You much. | 多記念你 |
| and remember you often. | 多记念你 |
| and remember you often. | 多記念你 |
| and remember You much | 多记念你 |
| and remember You much | 多記念你 |
| Perhaps I'll be able to help you. | 我可能能幫你 |
Related searches : Perhaps You - Perhaps You Should - Perhaps You Mean - Perhaps You Can - Perhaps You Will - Could You Perhaps - Perhaps You Could - Perhaps You Have - Perhaps You May - I Remember You - Always Remember You - We Remember You - You Surely Remember
