Translation of "counsel for plaintiff" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Plaintiff claims damages for libel. | 原告要求其因诽谤罪 而赔偿精神损失费 |
The plaintiff demanded payment for delivered engines. | 原告要求为交付的发动机付款 |
Mark these Exhibit A for the plaintiff. | 将这些列为原告证物A 是的 法官大人 |
The German plaintiff produces engines for lawn mowers. | 德国原告生产园圃割草机发动机 |
Nature of work I was involved in handling a lot of cases as plaintiff or defence counsel, but in most cases criminal matters from June November 1984 | 工作性质 参与处理许多原告或被告律师的案件 从1984年6月至11月 大部分案件涉及刑事 |
The plaintiff demanded payment. | 原告要求支付 |
The plaintiff deemed that there are multiple faults and mistakes in the two hospitals' diagnosis and treatment for the plaintiff. The plaintiff claimed a compensation of RMB 833,815 from the two hospitals and brought them to court. | 原告认为,两家医院对原告的诊疗过程有多处失误及过错,要求两家医院赔偿833815元损失并将两家医院告上法庭 |
The plaintiff here. Wooley, right here. | 原告在这 伍利, 坐这 |
(c) Passing off and the foreign plaintiff | (c) 假冒和外国原告 |
Asha, pass the jacket to the plaintiff. | 阿沙 把夹克给原告过目 |
You then performed surgery upon the plaintiff? | 那么你对原告进行了手术治疗 |
On 4 October 1977, the Court ruled for the plaintiff, sentenced the defendants to pay the true value of the works, and decided that the plaintiff should liquidate the debt. | 1977年10月4日 法院下达了有利于原告的判决 判定被告应支付工程费用实价 并裁定原告应结算债务 |
The plaintiff asserted a claim against both defendants. | 原告对这两名被告提出索赔要求 |
Lady Loddon, you are married to the plaintiff. | 洛登夫人 你是原告之妻 |
So render good counsel, for you are simply required to counsel, | 你当教诲 你只是教诲 他们的 |
So render good counsel, for you are simply required to counsel, | 你當教誨 你只是教誨 他們的 |
The plaintiff demanded payment including interest amounting to 13 . | 原告要求付款 包括13 的利息 |
Plaintiff (respondent) commenced an action against defendant (appellant) and McElhanney. | 原告 答辩人 对被告 上诉人 和McElhanney提起诉讼 |
Anyone who couldn't stand neutral between the plaintiff and defendant. | 与原告被告之间 有利害关系的人 |
The Austrian plaintiff, a furniture manufacturer, agreed to manufacture a leather seating arrangement for the German defendant. | 奥地利原告为一家具制造商 商定为德国被告制作一套皮坐设施 |
For this purpose, the Austrian seller assigned to the plaintiff its purported damages claim against the defendant. | 为此 奥地利卖方将其声称的对被告的损失索赔权转移给了原告 |
The counsel for the defense. | 辯方律師的 |
The Canadian plaintiff concluded a distribution contract with the Hungarian defendant. | 加拿大原告与匈牙利被告订立了一份销售合同 |
1966 1976. Acting Crown Counsel Crown Counsel Senior State Counsel. | 1966至1976年,代理检察官 检察官 高级国家辩护人 |
The German Supreme Court held that there were no grounds for avoidance of the contract and thus found for the plaintiff. | 德国最高法院认为 没有理由宣告合同无效 因此支持原告 |
The Austrian seller did not inform the defendant, but gave notice to its insurance company, the plaintiff, for compensation. | 奥地利卖方没有通知被告 但通知了其保险公司原告要求赔偿 |
The debts had been assigned by the defendant s supplier to the plaintiff. | 该债款是由被告的供应商转拨的 |
General Counsel to ICTR Administration responsible for | 卢旺达问题国际法庭行政部门总法律顾问 负责 |
The court also ordered the plaintiff to calculate the interests of the debt. | 法庭还下令原告计算债务利息 |
The defendant required the plaintiff to remedy the lack of conformity by repair. | 被告要求原告修理以作补救 |
The Danish buyer only informed the Austrian seller, who then informed the plaintiff. | 丹麦买方只通知了奥地利卖方 奥地利卖方然后又通知了原告 |
Was the plaintiff married to you bearing the name of Sir Mark Loddon? | 原告是否以马克洛登爵士之名 与你成婚 |
The plaintiff, an Italian wine seller, sued the German buyer (defendant) for payment of the price of wine sold and delivered. | 原告一意大利葡萄酒卖方为要求支付已售并交付的葡萄酒价款而向德国买方 被告 提起诉讼 |
In turn, the plaintiff brought an incidental warranty action in appeal against the respondent. | 反过来 原告提起了附带担保诉讼 对被告提出上诉 |
The defendant sold a used car to the plaintiff, both parties being car dealers. | 被告卖于原告一辆旧车 当事双方均为车商 |
Plaintiff (respondent) nominated McElhanney Engineering Services Ltd. (McElhanney) as a consultant under the contract. | 原告 答辩人 根据合同指定McElhanney 技术服务有限公司 McElhanney 作为咨询公司 |
The plaintiff, a Danish factoring company, sued the defendant seeking to collect debts based on several invoices for the supply of goods. | 原告系一丹麦贷款代收公司 向依据若干供货发票寻求收取债款的被告提起诉讼 |
The plaintiff, an Austrian insurance company, sued the defendant, a German company, for damages owing to the breach of a sales contract. | 原告为奥地利一家保险公司 为由于违反一销售合同而造成的损失而对被告一家德国公司提起诉讼 |
Now Mr. Buckenham you heard the plaintiff described an incident which occurred in prison hut, when you mistook Welney for Sir Mark. | 现在 伯金汉先生你听到了 原告讲述了一起 在集中营内发生的事件 就是你把伟尼错认为马克爵士 |
So render good counsel if good counsel will avail. | 故你当教诲众人 如果教诲有裨於他们的话 |
So render good counsel if good counsel will avail. | 故你當教誨眾人 如果教誨有裨於他們的話 |
Under Secretary General for Legal Affairs, The Legal Counsel | 上午会议时间一般是上午10时至下午1时 下午会议时间是下午3时至下午6时 |
Counsel for Société Nationale d apos Assurances (1967 1970) | 좫맺놣쿕튵킭믡맋컊(1967 1970쓪) |
And so I thank you for your good counsel. | 我得谢谢你们的好主意 |
I'd like to be appointed counsel for the accused. | 我愿意做被告的辩护律师 |
Related searches : Plaintiff Counsel - Counsel For - Lead Plaintiff - As Plaintiff - Joint Plaintiff - Named Plaintiff - Private Plaintiff - Plaintiff Attorney - Party Plaintiff - Plaintiff Class - Plaintiff Claims - Plaintiff Claimant