Translation of "create competition" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Competition - translation : Create - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, the relatively small pool of cases and countries from which these samples were drawn suggests that although many developing countries are adopting, or have recently adopted, competition laws, more efforts need to be made by these countries to effectively enforce the competition laws and to create or strengthen a competition culture in their markets.
但是 案例较少 提供这些案例的国家也较少 这就表明 虽然许多发展中国家正在通过 或者已经通过了竞争政策 但这些国家仍必须加紧努力有效推行竞争法 并创造或加强其市场竞争文化
It encourages the Iraqi authorities to engage with all those who renounce violence and to create a political atmosphere conducive to national reconciliation and political competition through peaceful means.
安理会鼓励伊拉克当局与所有摒弃暴力者交往 营造有利于实现全国和解和通过和平手段开展政治竞争的政治气氛
PPAF also supports smaller NGOs with a view to create more outlets at the grassroots level and to increase competition for better delivery of services to the target clients.
扶贫基金会还支持较小的非政府组织在基层广开门路 增强竞争能力 以便更好地向目标客户提供服务
Since the country attained nationhood in 1965, the Government has planned and implemented several national development strategies to create and sustain Singapore's competitiveness in the face of accelerating global competition.
自1965年建国以来 政府计划和实施了各种国家发展战略 提升和维持新加坡的竞争力 应对不断加剧的全球竞争
This competition can create an incentive for improving the quality of the services provided and gives more flexibility to both donors and programme countries to choose among different operational agents.
39. 竞争可以刺激服务质量的改善 使捐助者和方案国可以更加灵活的选择业务代理
The world s richer countries created their regulatory infrastructure over generations, during a time when there was little direct global competition. Emerging markets need to create theirs in a greatly compressed timeframe.
世界较发达国家在鲜有全球竞争的时代花了好几代人才建立起监管基础设施 新兴市场需要在短得多的时间框架里建立起自己的监管基础设施
Regulations in a range of countries, from Japan to Italy, create sectors that are sheltered from competition, with detrimental effects on productivity. This pattern is particularly pronounced in the non tradable sectors (which account for two thirds of the economy), where the discipline of foreign competition is absent by definition.
当然 国有制并不是惟一阻碍效率与活力的因素 一些国家 从日本到意大利 的相关规定造就了一批无需参与竞争的部门 这对生产力来说是一种损害 这种模式在占整体经济规模2 3的非贸易部门显得尤其明显 国外竞争法则在这些领域是受到明令禁止的 即使在笔者所在的意大利米兰 拥有国外背景的国内竞争者都有改善其表现的空间
EU Competition Policy and the Consumer (pamphlet). europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen
欧洲委员会 欧盟竞争政策和消费者(宣传册) 见 europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen
One, competition.
第一 竞争
A Competition Commission is established at the regional level to apply competition rules in respect of anti competitive cross border business conduct, promote competition in the Community and coordinate the implementation of the Community Competition Policy it is to collaborate on enforcement with national competition authorities.
已在区域一级设立了竞争委员会 用以实施有关反竞争越界商业行为的竞争规则 促进共同体内的竞争 并协调共同体竞争政策的执行工作 委员会将与国家竞争主管机关合作进行执法工作
In particular, inconsistencies among macroeconomic, trade, industrial and financial policies did little to encourage investors and firms to create, expand and improve productive capacity, while at the same time unleashing the forces of global competition.
宏观经济 贸易 工业和金融政策之间的不协调 无益于鼓励投资者和企业创造 扩大和提高生产能力 而同时又释放出全球竞争的力量
That's her competition.
这是她的比赛
The Competition Factor
竞争因素
Predatory Competition Policy
掠夺性竞争政策
Competition related issues
六 与竞争有关的问题
Competition related issues
竞争有关的问题
We must continue to create a better development environment for the private economy, help private enterprises solve the difficulties in development, and help achieve China s economic transformation and upgrading let entrepreneurs feel fair in market competition, feel safe in legal operations, and feel respected in social life, stimulate innovation and create potential.
要不断为民营经济营造更好发展环境 帮助民营企业解决发展中的困难 助力实现中国经济转型升级 要让企业家在市场竞争中感到公平 在合法经营中感到安全 在社会生活中感到尊重 激发创新活力和创造潜力
First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy.
第一是建立 竞争文化 公众了解竞争的好处 广泛支持强有力的竞争政策
To encourage self help, international efforts must ensure that free competition goes together with fair competition.
为了鼓励自我帮助 必须作出国际努力 确保自由竞争同公平竞争并存
These and other reports of the secretariat are available at UNCTAD's website on competition www.unctad.org competition.
秘书处的这些报告和其他报告可见诸于贸发会议关于竞争问题的网站 www.unctad.org competition
Politicizing EU Competition Policy
欧盟竞争策略政治化
competition law and policy
导 言
Competition and consumer policies
5. 竞争和消费者政策
But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats.
但是当竞争 在自己组内存在的同时 也存在于与其他船队比赛
A large number of free trade agreements with competition policy provisions and cooperation agreements on anti monopoly matters have also been concluded among the Central and Eastern European and CIS countries.The CIS has also agreed, in the context of the creation of an economic union among its members, to create conditions for fair competition, including a mechanism for anti monopoly regulation.
欧洲自由贸易区的国家海域许多其他国家缔结了自由贸易协定 包括一些发展中国家 中欧和东欧以及独联体国家之间也缔结了大量有竞争政策条款的自由贸易协定和有关反垄断事务的合作协定 独联体在建立成员之间经济联盟的同时还商定为公平竞争创造条件 包括建立一种反垄断机制
Courts may be unwilling to approve strong sanctions when they are unfamiliar with competition policy or competition cases.
法院在不熟悉竞争政策或竞争案件的情况下可能也不愿意通过严厉制裁
But then, everybody has competition.
同时 所有人都有竞争
The competition of grasses, right?
禾草类植物之间的竞争 对吧
And you'll have massive competition.
竞争将是激烈的
There's no competition at all.
完全没有悬念
Within this team there's competition.
在这组团队中 存在竞争
Popes, Saints, and Religious Competition
教皇 圣徒和宗教竞争
Agreements on competition law enforcement
B. 关于执行竞争法的双边 三方协定
Increased competition in fund raising
5. 筹资方面的竞争性加强
Enterprise, investment and competition policy
4. 企业 投资和竞争政策
The APEC training programme on competition policy, which also aims at supporting the implementation of those Principles especially focusing on competition policy, has contributed to the encouragement of competition culture and the effective enforcement of competition law in the region through exchange of views and information.
亚太经合论坛的竞争政策培训方案也以支持落实那些特别侧重于竞争政策的原则为目标 因而有助于通过交流意见和材料 鼓励该地区的竞争风尚 并有效执行竞争
In other words, the country may lack a competition culture, which is the foundation of an effective competition policy.
换言之 有关国家可能缺乏 竞争文化 而这是有效竞争政策的基础
Competition experts agree that the most severe sanctions available under a competition law should be reserved for cartel operators.
43. 竞争问题专家一致认为 应当为卡特尔经营者保留竞争法规定的最严厉制裁
In this instance, judges need to learn about the importance of competition policy and the principles of competition analysis.
在这方面 法官需要了解竞争政策的重要性和竞争分析原则
It's to replace competition by collaboration.
它用合作代替了竞争
He was disqualified from the competition.
他被取消了參賽資格
I participated in a photography competition.
我參加了一個攝影比賽
Competition in worldly increase diverts you
竞赛富庶, 已使你们疏忽,
Competition in worldly increase diverts you
競賽富庶, 已使你們疏忽,
Instruments of international cooperation on competition
竞争法和竞争政策方面的国际合作文书 4 23 6

 

Related searches : Create A Competition - Keen Competition - Imperfect Competition - Tax Competition - Competition Clearance - Direct Competition - Competition Among - Cutthroat Competition - Competition Issues - Prize Competition - Competition Entries - In Competition