Translation of "create public awareness" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
UNESCO launched Manifesto 2000 at the beginning of the Decade to create public awareness. | 在国际十年开始之际 教科文组织发起了 2000宣言 以提高大众的认识 |
The Participatory Disaster Management Programme has helped to create public awareness and strengthen national disaster management capacities. | 参与性灾害管理方案帮助唤醒了大众意识 加强了国家灾害管理能力 |
Public awareness | 公众意识 1 |
In this case, public health education and hygiene awareness raising, including through mass media, could create demand for sanitation services. | 在这种情况下 包括通过大众媒体开展的公共卫生教育和提高个人卫生认识 可以产生环卫服务需求 |
25. The publications of the Department of Public Information are designed to create an informed awareness of the Organization s activities. | 25. 新闻部编制出版物的目标是提高对本组织的活动的认识 |
Public awareness campaigns. | 1 继续进行宣传 |
Intelligentsia, civil society, and media should play their role to create public awareness about the dangers that terrorism poses to society. | 10. 情报界 民间社会和媒体应发挥作用 推动公众了解恐怖主义对社会的危险性 |
Programmes must be launched to increase the awareness of the public and provide it with more information and to create protection networks. | 在这一方面必须提出增强敏感度和通报情况的计划 并建立保护网 |
1. Public awareness campaigns | 1. 提高公众认识的宣传 |
Advocacy, information and public awareness | 四. 宣传 信息和提高公众认识 |
Education, training and public awareness | 教育 培训和提高公众意识 |
You can try to treat people and create awareness. | 你可以尝试治疗病人并且让他们建立预防疾病的意识 |
Communication tools and public awareness activities | 七. 宣传工具和提高公众认识活动 |
11. Education, training and public awareness | 11. 教育 训练和公共意识 |
IV. EDUCATION, TRAINING AND PUBLIC AWARENESS | 四 教育 培训和公众意识 |
F. Education, training and public awareness | F. 教育 训练和公众意识 |
VI. Education, training and public awareness | 六 教育 培训和公众意识 |
(g) Promote education, training and public awareness. | 促进教育 培训和提高公众意识 |
How do we create public space? | 我们怎么营造公共空间 |
A vibrant civil society, a large number of non governmental organizations and a free press had also helped create public awareness of the importance of human rights protection. | 公民社会的活力 众多的负责人权的非政府组织及新闻自由都有助于使公众了解维护人权的重要性 |
G. Sensitization and Public Awareness of Refugee Issues | G. 关于难民问题的宣传和公众认识 |
IV. EDUCATION, TRAINING AND PUBLIC AWARENESS 37 18 | 四 教育 培训和公众意识. 37 17 |
It should create mechanisms to monitor the placement of children, increase public awareness and bring criminal proceedings against those engaged in the trafficking in and economic exploitation of children. | 缔约国应创建一个监督被安置儿童的机制 提高公众意识并对那些从事贩运儿童和对儿童经济剥削的人提出刑事诉讼 |
My dear Balsamo, we create public opinion. | 親愛的巴爾薩莫 公眾信念是由我們創造的 |
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed | ㈠ 发起和持续进行有效的宣传运动 提高公众认识 以便 |
Additional national activities will focus on raising public awareness. | 该国另一些活动的重点是提高公众认识 |
Promotion of public awareness of the human rights treaties | 加深公众对人权条约的认识 |
Public awareness was crucial in the fight against desertification. | 在对付荒漠化的斗争中,建立公众的认识是至关重要的 |
V. EDUCATION, TRAINING AND PUBLIC AWARENESS 189 190 75 | 五 教育 培训和公众意识 189 190 72 |
F. Education, training and public awareness 10 11 5 | F. 教育 训练和公众意识. 10 11 5 |
(a) Create an awareness of the risk of harm associated with drug use (Australia) | (a) 提高对与吸毒有关的危害危险的认识 澳大利亚 |
It is the hope of Syria that the Division for Palestinian Rights and the Special Information Programme will continue their work to create greater public awareness on the question of Palestine. | 叙利亚希望巴勒斯坦人民权利司和特别新闻方案继续开展工作 进一步提高公众对巴勒斯坦问题的认识 |
Many countries organized conferences, seminars or workshops, which included Government officials and representatives from non governmental organizations and the general public, to create awareness and discuss issues of particular national importance. | 许多国家组办专题会议 讨论会或讲习班 促使人们认识并讨论特别重要的全国性问题 参加者包括政府官员以及非政府组织和公众的代表 |
(i) Lack of awareness among authors, publishers and the public | (1) 作者 出版商和公众缺乏这方面的意识 |
Lack of awareness among the public and among decision makers | 公众和决策人员缺乏了解 |
Public awareness and public support were essential for the achievement of the aims of the Convention. | 公众的认识和公众的支持是实现 公约 目标不可缺少的因素 |
(c) A students exchange programme, including university study and awareness education and public awareness raising at senior junior schools | 决策者应当作出从生态 经济和社会角度可接受的技术决定 |
Promotional activities enhancing public awareness education on the rights of minorities | 宣传活动 提高公众认识少数群体的权利 关于此项权利的教育 |
A. United Nations Trust Fund for Public Awareness on Disarmament Issues | A. 솪뫏맺쿲릫훚탻뒫닃뻼컊쳢탅췐믹뷰 |
(d) Initiating a human rights public awareness campaign using media resources | quot (d) 利用新闻媒介的资源开展提高公众人权意识的运动 |
It is necessary to create awareness among the various stakeholders, including local communities, NGOs and the general public, in order to have an enabling environment where technology development, transfer and diffusion can be facilitated. | 45. 为了建立起扶持环境 便利技术的开发 转让和传播 需要在各利害关系方包括地方社区 非政府组织和一般大众之间树立意识 |
Despite the increased public awareness today, we cannot rest on our laurels. | 尽管现在公众的认识已有所提高 但我们不能在已取得的成就上停步 |
Raising public awareness and promoting behaviour that does not endanger reproductive health. | 行为改变宣传行动的主要目标是街娼 长途卡车驾驶员 军人 年轻人 舆论领袖 各级教师 政治领袖和难民密集人群 |
In addition, nationwide awareness programmes were conducted to appeal for public participation. | 此外 正在开展全国性的提高认识运动 以呼吁公众的参加 |
Promotion of public awareness of the human rights treaties 54 55 31 | 加深公众对人权条约的认识54 55 30 |
Related searches : Create Awareness - Public Awareness - Create More Awareness - Create An Awareness - Create Awareness About - Create Awareness For - Create Brand Awareness - Create Awareness Among - Create Customer Awareness - Public Awareness Activities - Increasing Public Awareness - Public Health Awareness - Public Awareness For - Public Awareness Programmes