Translation of "create awareness for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Awareness - translation : Create - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You can try to treat people and create awareness.
你可以尝试治疗病人并且让他们建立预防疾病的意识
In this case, public health education and hygiene awareness raising, including through mass media, could create demand for sanitation services.
在这种情况下 包括通过大众媒体开展的公共卫生教育和提高个人卫生认识 可以产生环卫服务需求
UNESCO launched Manifesto 2000 at the beginning of the Decade to create public awareness.
在国际十年开始之际 教科文组织发起了 2000宣言 以提高大众的认识
Youth have undertaken pioneer projects to defeat malaria and to create awareness of the adverse effects of drugs.
青年已经展开先驱项目 以消除疟疾并提高对毒品危害的认识
In addition, awareness raising activities and campaigns, with a special focus on children, youth and sporting communities, will be organized to create environmental awareness and enhance their participation in environmental management.
此外 将举办提高认识活动和运动 特别注重儿童 青少年和体育界 以形成环境意识 并促使他们更多地参与环境管理
b) Create awareness of the importance of gender equality and develop gender analytic capabilities throughout the education and training system
(b) 在整个教育和培训系统中树立对两性平等重要性的认识 并发展社会性别分析能力
They should create awareness of the potential of e tourism and provide incentives for the development of tourism enterprises' websites (for hotels, for instance) that could be referenced on the DMO e tourism website.
它们应建立对电子旅游潜力的认识并提供刺激措施 鼓励建立旅游企业(例如旅馆)的网站 并应可以从旅游景点管理组织的电子旅游网站上查阅
It is the hope of Syria that the Division for Palestinian Rights and the Special Information Programme will continue their work to create greater public awareness on the question of Palestine.
叙利亚希望巴勒斯坦人民权利司和特别新闻方案继续开展工作 进一步提高公众对巴勒斯坦问题的认识
2. Urges Governments, intergovernmental organizations and non governmental organizations to take practical action to create greater awareness and support for the further implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities
2. 敦促各国政府 政府间组织和非政府组织采取实际行动提高人们对 残疾人机会均等标准规则 的认识并支持全面执行制
A media campaign was launched in the Gaza Strip after the incursions in September and October 2004, to create awareness of the dangers of unexploded ordnance.
2004年9月和10月入侵之后 在加沙地带进行了宣传活动 让人们了解未爆弹药的危险
First, we need to develop a global awareness campaign to inspire local communities and governments to create no take reserves that are better than what we have now.
首先 我们需要展开一个全球性的教育宣传 来激励当地社区和政府 建立 比现在好的保护区
A vibrant civil society, a large number of non governmental organizations and a free press had also helped create public awareness of the importance of human rights protection.
公民社会的活力 众多的负责人权的非政府组织及新闻自由都有助于使公众了解维护人权的重要性
The module aims to create awareness among policy makers and the private sector of the business opportunities and challenges created by ICTs when applied to the tourism industry.
该教学单元旨在提高政策制定者与私营部门的认识 使其了解信通技术用于旅游业时将所带来的商机与挑战
(c) Awareness and advocacy formulation of awareness and advocacy strategies for specific general and local uses preparation of annual awareness campaigns for the International Day for Disaster Reduction training tools and organization of inter agency workshops
(c) 提高认识和宣传 拟订提高认识和宣传战略 供具体民众使用和地方使用 每年为减少灾害国际日筹备提高认识运动 提供培训工具 组织机构间讲习班
We just want to try and create that awareness because, sure, changing a light bulb isn't going to change the world, but that attitude, that awareness that leads you to change the light bulb or take your reusable coffee mug, that is what could change the world.
我们只是努力地创造那人们的环保意识 因为 当然了 更换一个灯泡并不会改变世界 但是 那种促使你去换这个灯泡或自带可重复使用咖啡杯的环保意识和 环保态度 却可以改变世界
These partnerships will add momentum to UNICEF efforts to create awareness among decision makers about the situation of children worldwide, as envisaged under focus area 5 of this plan.
这些伙伴关系将为儿童基金会的努力增加声势 帮助它按照本计划重点领域5的设想 提高决策者对世界儿童状况的认识
Qatar hosted the Doha International Conference on Ageing in April 2005 to create awareness of the needs of older persons and their potential to participate in social development efforts.
卡塔尔于2005年4月主办多哈老龄问题国际会议 以唤起人们注意老年人的需要和他们参加社会发展工作的潜力
The whole military should strength awareness of hardship, awareness of crisis and awareness of war fighting, concentrate on fighting war and make every effort to prepare for war.
全军要强化忧患意识 危机意识 打仗意识 全部心思向打仗聚焦 各项工作向打仗用劲
Create new offences for
在机场范围内留下没有人看管的行李 和
Such awareness wais very important for achieving success.
此种意识对于我们取得成功十分重要
Many countries organized conferences, seminars or workshops, which included Government officials and representatives from non governmental organizations and the general public, to create awareness and discuss issues of particular national importance.
许多国家组办专题会议 讨论会或讲习班 促使人们认识并讨论特别重要的全国性问题 参加者包括政府官员以及非政府组织和公众的代表
Increased awareness of children's rights has been achieved through financial and technical support for child rights awareness training for politicians, teachers, police, justice workers, and young people.
11. 通过在资金和技术上支助对从政人员 教师 警察 司法工作者和年轻人的儿童权利意识培训 已提高了对儿童权利的认识
The UNMIS HIV AIDS Unit continued an induction programme for all UNMIS personnel and, in close collaboration with UNAIDS, launched its peer education programme in Kassala, eastern Sudan, to support positive behaviour change and create a sustainable awareness capacity within peacekeeping contingents.
70. 联苏特派团的艾滋病毒 艾滋病股继续为特派团所有人员提供岗前培训 并同艾滋病规划署密切协作 在苏丹东部卡萨拉州启动了同伴教育方案 以帮助维和特遣队积极改变自己的行为并建立可持续的宣传能力
Consequently there is a growing awareness of the need to also assess sanctions against culpable individuals in cartel cases. It is, after all, individuals who decide to create cartels and who operate them.
57. 因此 人们越来越意识到 在卡特尔案件中 也有必要对犯罪的个人给予制裁 因为决定成立卡特尔和经营卡特尔的毕竟都是个人
Of awareness programs for women to integrate the Police Force
性虐待和儿童卖淫
She spoke about the need to create better awareness of minority rights as a framework for action within the region and proposed that such a meeting be organized, in cooperation with various non governmental organizations, immediately prior to a session of the African Commission.
她谈到需要更好地认识少数群体的权利 并以此作为区域内行动的框架 并建议在非洲委员会届会之前与各个非政府组织合作安排这样一次会议
La Strada focuses on Central and Eastern Europe and its objective is to make trafficking in women more visible and create a greater awareness of the problem among local authorities, the media and the public.
La Strada方案的重点是在中欧和东欧 其目标是使贩卖妇女现象更加明显 提高地方当局 媒体和公众对这一问题的认识
Raising awareness about HIV AIDS prevention, care and treatment for youth
提高青年对艾滋病毒 艾滋病预防 护理和治疗的认识
It also held regular workshops and awareness raising sessions for them.
冈比亚政府还为他们定期举办讲习班和提高认识的课程
Access to information on technologies for adaptation and a raising awareness
4. 取得有关适应技术的信息和提高认识
Graphically create Unix application wrappers for GNUstep
为 GNUstep 图形化地创建 Unix 应用程序封装器
Awareness raising
1. 提高认识
Raising Awareness
提高认识
Awareness campaigns
1 宣传
Awareness campaigns
1. 宣传
Situational awareness
了解情况
According to Saudi Arabia, the education programme is meant to increase public awareness of the value of environmental resources and create momentum towards improved use of resources and sensitivity to activities that may negatively affect resources.
有了这一分类和分析 就可以采取更有区别和针对生境的办法补救第三批 F4 类索赔所涉的损害
Awareness campaigns for encouraging women to enter fields traditionally dominated by men.
监管商贸发展 尤其是按照国际规则和规定发展本地产品的出口
Yesterday, 11 year old Luo Shiyu and her mother arrived at Sanxia Square, and distributed promotional brochures to passersby while picking up rubbish in the surroundings, hoping to create awareness among more people about protecting the environment.
昨日 11岁的罗诗雨和妈妈一起来到三峡广场 一边捡起周围的垃圾 一边向过往行人派发宣传单 希望唤起更多人保护环境的意识
One of the major challenges is to foster the support and commitment of local tourism providers, and it is therefore crucial to create awareness among tourism producers of the benefits of a DMS at an early stage.
24. 重大挑战之一是促进地方旅游供应商的支持与承诺 因此必须在初期阶段让旅游生产商认识到旅游景点管理系统的好处
We create the conditions for happiness to occur.
我们创造那些让快乐能够存在的条件
Create service packs for sharing with other computers
与其它计算机共享创建服务包
Create and edit subtitles for film and videos.
创建并编辑电影及视频字幕
That would create the conditions for world peace.
这将会成就 世界和平
And that means that the idea you create, the product you create, the movement you create isn't for everyone, it's not a mass thing. That's not what this is about.
这就意味着,你创造的想法,你创造的产品, 你创造的运动不是针对于所有人. 它不是一个群众的东西. 它们不是关于这些的

 

Related searches : Create Awareness - Create More Awareness - Create An Awareness - Create Public Awareness - Create Awareness About - Create Brand Awareness - Create Awareness Among - Create Customer Awareness - For Awareness - Awareness For - Generate Awareness For - Develop Awareness For - Promote Awareness For - Raised Awareness For