Translation of "creating a framework" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Recognizing the necessity for creating a framework for the implementation of the Millennium Declaration, | 确认必须创建一个框架以执行千年宣言 |
Shortfalls in creating a coherent policy framework are often related to weak institutional capacities. | 建立连贯的政策框架 主要困难常常在于体制能力弱 |
(v) Creating a legal and regulatory framework with a view to promoting sustained economic growth and sustainable development | ㈤ 建立法律和规章框架 促进持续经济增长和可持续发展 |
Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework | 拟订综合水资源管理计划 构建机构框架和政策框架 |
The Sudan has actively participated in the consultations on creating a framework for collective action and on United Nations reform. | 苏丹积极参加了关于建立一种集体行动的框架以及关于联合国改革的协商 |
The Special Representative is concerned that no progress has been made on creating a legal framework for the establishment and operation of prisons. | 79. 特别代表感到关切的是 为建立和管理监狱制定法律框架方面没有取得任何进展 |
Creating a gzip file | 瞰赽 1. Creating a gzip file |
Creating a Learning Society | 打造学习型社会 |
UNDAF should serve both as a means for harmonizing programme cycles and ensuring alignment with national strategies, and also as a framework for creating joint programming and pooling of resources. | 联合国发展援助框架应当既作为协调方案周期和确保与国家战略一致的工具 又作为拟订联合方案和集中资源的框架 |
Strengthening the legal and institutional framework by creating public and private bodies to promote employment and to upgrade human resources. Some examples | 2 通过建立公共和私人职业发展机构及人力资源增值机构 促进法律和制度框架的改善 这些机构有 |
Creating a dBase database file | 瞰赽 1. Creating a dBase database file |
Creating a source highlighting URL | 瞰赽 1. Creating a source highlighting URL |
Error while creating a folder. | 创建文件夹时出错 |
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | 一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架 |
Finally, Canada expressed the view that the ratification and implementation of existing international instruments represented a first step towards creating a comprehensive and successful legal framework for international cooperation against organized transnational crime. | 最后 加拿大表达了这样的观点 即批准和实施现有的国际文书是建立全面和成功的打击有组织跨国犯罪法律框架的国际合作的第一步 |
Creating a PDF document in memory | 瞰赽 1. Creating a PDF document in memory |
Creating a simple HTML document header | 瞰赽 1. Creating a simple HTML document header |
Creating a climate conducive to peace | 建立有助于和平的气氛 |
(a) Creating an electronic United Nations | (a) 建立电子联合国 |
We're creating a new popular theater! | 我们成立了新的群众剧院 |
Indeed, preventing terrorists from obtaining nuclear material and, towards that end, creating a legal framework that is as complete as possible are invaluable achievements in our common fight against international terrorism. | 实际上 预防恐怖分子获得核材料和为此目的建立一个尽可能完整的法律框架是我们共同打击国际恐怖主义的斗争中取得的宝贵成就 |
This includes treaties providing sovereignty, ceding territory, creating servitudes, administering a territory, establishing a boundary and creating an international organization. | 这包括提供主权 割让领土 建立役权 管理领土 确立边界 以及建立国际组织 等条约 |
He did it by creating a movement. | 他去引起了一场运动. |
A Fair Globalization Creating Opportunities for All. | 国际劳工组织 (2004年a) |
81. Creating a positive environment for investment. | 81. 创造有利的投资环境 |
Everything's set. Creating quite a furore, too. | 一切都准备就绪了 场面还真不小呢 |
In the fifth sentence, replace creating a culture of human rights with creating human rights education and training . | 在第五句 以 并创建人权教育和培训 取代 并创造一种人权文化 |
Ask for a name when creating a new page? | 在创建新页时询问名称吗 |
In particular, I urge them to improve our deployment options by creating strategic reserves that can be deployed rapidly, within the framework of United Nations arrangements. | 特别是 我敦促会员国改进部署备选方案 在联合国安排框架内建立能够迅速部署的战略储备 |
creating | 正在创建 |
An effective interaction and dialogue between the government and the private sector, including NGOs, can play a key role in creating a coherent policy framework and effective support measures and structures for the development of SMEs. | 14. 政府和私营部门包括非政府组织之间的有效相互作用和对话 在建立协调的政策框架和有效促进中小企业发展的支持措施和结构方面 可发挥关键作用 |
It illustrates the fact that asylum comprises rights and duties on the part of both States and individuals, creating a framework under which individuals find safety and undue friction between States is avoided. | 这项规定表明 庇护包含了国家和个人双方的权利和义务 从而建立了一个框架 使个人能够得到庇护 而且能够避免国家间不必要的磨擦 |
Some of the latter had already made considerable progress in creating the legal and institutional framework required for a market economy and had become members of the Organization for Economic Cooperation and Development. | 这类国家 有些已在确立市场经济所需的法律和体制框架方面取得相当大的进展 并已成为经济合作与发展组织的成员 |
Your behavior is creating a lot of problems. | 你的行為引起了許多的麻煩 |
Elements for creating a global culture of cybersecurity | 创造全球网络安全文化的要点 |
It should be a challenge of creating wealth. | 而应该是一个创造财富的考验 |
Close the dialog without creating a new form. | 关闭对话框 不新建表单 |
Creating a culture of communication Administration and management | 行政与管理. 194 201 23 |
I had a feeling I was creating one. | 我有一种感觉 我创造了一位 |
The Law on the protection of national minorities is adopted, creating the necessary legal framework for the more effective accomplishment of their rights in Bosnia and Herzegovina. | 少数民族保护法 已经获得了通过 这为更有效地实现其在波斯尼亚和黑塞哥维那的权利创造了必要的法律框架 |
2. To support local authorities in creating the Upper Prut Euro region and in developing cooperation within the framework of the recently created Lower Danube Euro region . | 2. 支持地方当局创造上普鲁特 quot 欧洲区域 quot ,并在最近创造的下多瑙 quot 欧洲区域 quot 框架范围内发展合作 |
(a) Framework | a 뇭1.2ꆣ |
OIOS will work with the firm in creating such a risk profile, including the identification and assessment of strategic, operational and technological risks and the Fund's risk management framework and strategies to mitigate risks. | 监督厅将协同会计事务所编制这种风险概况 除其他外确定和评估战略 业务和技术风险及基金的风险管理框架和减少风险战略 |
Creating Graphics | 创建图形 |
Creating thumbnails | 正在创建缩略图 |
Related searches : A Framework - Creating A Team - Creating A Momentum - Creating A Demand - Creating A Problem - Creating A Plan - Creating A Stir - Creating A Bond - Creating A Legacy - Creating A List - Creating A Customer - Creating A Dialogue - Creating A Mindset