Translation of "creating a problem" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Violence against women is routinely highlighted and reported in the media, creating a heightened awareness of this serious problem. | 媒体向来突出报道对妇女的暴力事件 从而提高了人们对这一严重问题的认识 |
| But there is a fundamental problem that is killing the efforts in fighting this disease, because if you keep throwing drugs out at people who don't have diagnostic services, you end up creating a problem of drug resistance. | 但还有一个最基本的问题 就是抗艾滋斗争 为此拖了后腿 那就是 假如你不停提供药品 给那些 得不到有效诊断的人们 就会导致病毒抗药性增强的问题 |
| Poverty and lack of development play a huge part in creating the circumstances in which extremism incubates. But poverty alone does not explain the problem. | 贫困和欠发展是极端主义温床形成的重要原因 但光是贫困不能解释问题 如今 阻碍发展的一个主要因素是恐怖主义 以尼日利亚北部目前的条件而言 谁会前来投资 在这样的条件下 当地经济如何能够繁荣 |
| In societies severely affected by the problem, urgent measures aimed at creating practical mechanisms for countering kidnapping need to be taken. | 33. 在受到这个问题严重影响的社会中 需要采取旨在建立切实可行的反绑架机制的紧急措施 |
| Yes, global warming is real and man made. But creating panic and proposing unrealistic policies will not help in tackling the problem. | 但光靠信誓旦旦无法令人信服 的确 全球变暖切实存在并与人类活动相关 但制造恐慌和提出不切实际的政策不会对解决问题有任何帮助 |
| Our current commitment to creating a culture of conflict prevention is important, but we should also more thoroughly explore the problem of the use of force to disarm aggressors. | 我们当前要建立预防冲突的文化 这一承诺非常重要 但我们还应更彻底地研究使用武力解除侵略者的武装的问题 |
| Creating a gzip file | 瞰赽 1. Creating a gzip file |
| Creating a Learning Society | 打造学习型社会 |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | 这是我们的方法, 你知道, 这是一个工程问题. 一个机械问题, 一个逻辑问题和一个运营问题. |
| If the economy grows rapidly, there will be no problem if it does not, a pension crisis looms. Creating a marketplace where such uncertainties are traded and hedged would be a fundamental step toward managing the risks involved. | 今天 诸多有关老年人养老金的未来的争论也源于这种不确定性 如果经济增长迅速 那就毫无问题 但是如果经济增长滞缓的话 养老金危机就迫在眉睫了 建立一个能够交易并隔离这种不确定性因素的市场 将是迈向解决相关风险的关键一步 |
| Creating a dBase database file | 瞰赽 1. Creating a dBase database file |
| Creating a source highlighting URL | 瞰赽 1. Creating a source highlighting URL |
| This includes treaties providing sovereignty, ceding territory, creating servitudes, administering a territory, establishing a boundary and creating an international organization. | 这包括提供主权 割让领土 建立役权 管理领土 确立边界 以及建立国际组织 等条约 |
| Creating a PDF document in memory | 瞰赽 1. Creating a PDF document in memory |
| Creating a simple HTML document header | 瞰赽 1. Creating a simple HTML document header |
| Creating a climate conducive to peace | 建立有助于和平的气氛 |
| Without nuclear fusion, future generations energy options will be severely limited creating a serious problem for developed and developing countries alike. Lev Artsimovich, the tokamak s inventor, said that fusion will be ready when society needs it. | 如果没有核聚变 子孙后代的能源选择将会受限严重 由此为发达及发展中国家带来的问题都非常严重 托卡马克的发明者阿基莫维奇曾说 社会需要时核聚变将应运而生 希望他说得是对的 但与其依赖研究人员挑战自身命运 世界各国应该加大投资核聚变技术 这将决定我们的未来 |
| In the fifth sentence, replace creating a culture of human rights with creating human rights education and training . | 在第五句 以 并创建人权教育和培训 取代 并创造一种人权文化 |
| It really is a problem. It really is a problem. | 这真的是一个问题 这真的是一个问题 |
| Is it an institutional problem, a problem of political will or a problem of misusing the machinery? | 这是一个体制问题吗 是政治意愿问题吗 还是对这个制度使用不当的问题 |
| He did it by creating a movement. | 他去引起了一场运动. |
| A Fair Globalization Creating Opportunities for All. | 国际劳工组织 (2004年a) |
| And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. | 视力差 实际上不仅仅是个健康问题 它还是教育问题 经济问题 生活质量的问题 |
| Is it a hearing problem or is it a physicality problem? | 是听觉上的问题还是行动不便 |
| Let us be clear there is no military solution to this problem. Military intervention would merely further complicate the issue, while creating new layers of conflict in our region and beyond. | 我们必须清楚 没有军事手段能解决这个问题 军事干预只会进一步使问题复杂化 并在本地区和其他地区制造新型冲突 |
| Elements for creating a global culture of cybersecurity | 创造全球网络安全文化的要点 |
| Your behavior is creating a lot of problems. | 你的行為引起了許多的麻煩 |
| It should be a challenge of creating wealth. | 而应该是一个创造财富的考验 |
| But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. | 但这是个人的问题 或者说是科学的问题 |
| It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem. | 这却不意味着艾滋病不是一个问题 这绝对是个大问题 |
| So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem. | 接下来就是根据正确的问题 将它从现实世界的问题 转化成一个数学问题 |
| So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. | 现在我先给你一个非常简单的问题 然后是一个同样简单的问题 最后是一个困难的问题 |
| So, it's a solved problem, that particular problem is solved. | 所以 这个测试纸的构想很好的实现了 |
| In other words, categorize equipment problem from a people problem. | 换而言之 就是要将设备问题与 人的问题分开来谈 |
| Creating and resurrecting all of you is just like creating and resurrecting a single soul. Truly, God hears all and observes all. | 创造你们和复活你们 只象创造一个人和复活一个人一样 真主确是全聪的 确是全明的 |
| Creating and resurrecting all of you is just like creating and resurrecting a single soul. Truly, God hears all and observes all. | 創造你們和復活你們 只像創造一個人和復活一個人一祥 真主確是全聰的 確是全明的 |
| I was creating a lesson for students on Africa. | 我正在为学生准备一个有关非洲的教材 |
| I ended up creating a melody out of it. | 我借此创作了一段旋律 |
| I started by creating a series of tiling units. | 我开始创造一系列小方块 |
| A Fair Globalization Creating Opportunities for All. Geneva, ILO. | ILO (2004). A Fair Globalization Creating Opportunities for All. Geneva, ILO. |
| Treaties creating or regulating a permanent regime or status | 3. 建立或管理永久体制或地位的条约 |
| Access to electricity could solve that problem, while allowing families to read at night, own a refrigerator to keep food from spoiling, or use a computer to connect with the world. It would also allow businesses to produce more competitively, creating jobs and economic growth. | 用电可以解决这个问题 这样可以让家庭成员能在晚上看书 购买冰箱防止食物变质 或者用电脑和全世界沟通 这样企业也可以更有竞争力 从而创造就业机会和带动经济增长 |
| But all that aside, we still have a problem, and it's a real problem. | 但除上所述 我们还有一个问题 它是一个实际问题 |
| Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. | 问题的关键不在于资源 而在于刺激 |
| I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. | 我发现一个问题 一个特别的问题 造成了这种漏洞 |
Related searches : A Problem - Creating A Team - Creating A Momentum - Creating A Demand - Creating A Framework - Creating A Plan - Creating A Stir - Creating A Bond - Creating A Legacy - Creating A List - Creating A Customer - Creating A Dialogue - Creating A Mindset