Translation of "creating an understanding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Such an understanding of multilateralism is aimed at creating more appropriate avenues and mechanisms for cooperation with a view to the better implementation of our common tasks. | 这种对多边主义的理解乃是旨在创造更适宜的合作渠道与机制 以期更好地执行我们的共同任务 |
Creating an enabling environment for business | 二. 建立一个有利于商业的环境 |
(a) Creating an electronic United Nations | (a) 建立电子联合国 |
An understanding heart. | 谅解别人的心 |
An error occurred while creating your theme. | 创建您的主题时发生错误 |
But they want experience in creating an organization. | 但是他们想看到一些组织经验 |
Creating an enabling environment for commodity based development | 为以商品为基础的发展创造有利环境 |
You're an exceptionally understanding manager. | 您是位特别善解人意的领导 您好 |
Creating an image gallery works only on local folders. | 创建只能在本地文件夹中使用的图库 |
This includes treaties providing sovereignty, ceding territory, creating servitudes, administering a territory, establishing a boundary and creating an international organization. | 这包括提供主权 割让领土 建立役权 管理领土 确立边界 以及建立国际组织 等条约 |
Creating a new GD image stream and outputting an image. | 瞰赽 1. Creating a new GD image stream and outputting an image. |
Creators need an immediate connection to what they are creating. | 并让你们了解这个原则是如何产生出来的 |
And it was an amazing occurrence and an amazing understanding. | 这件事的发生和众人的理解都很神奇 |
Mr. Leyden, we must reach an understanding. | 莱登先生 我们必须达成谅解 |
An increased understanding by peacekeeping missions of their role in the protection of displaced persons can play an important part in creating a more secure environment for those groups of the civilian population, such as the internally displaced, that are most at risk. | 使维和特派团更好地认识他们保护流离失所者的作用可以在为面临最大风险的民众群体 例如境内流离失所者 创造更为安全的环境方面发挥重要作用 |
Lastly, we are firmly committed to giving impetus to this initiative, which we believe will contribute enormously to creating an international environment conducive to an understanding of the values of a culture of peace in the minds of all men and women. | 最后,我们坚定地致力于推动这项倡议,我们认为这项倡议将十分有助于创造一种有利的国际环境,使所有人在心中理解和平文化的价值 |
Governments must ensure that education, both formal and informal, at all levels will lend itself to creating understanding, tolerance and respect for diversity. | 各国政府必须确保各级教育 无论是正规教育还是非正规教育 都致力于创造谅解 宽容和尊重多样性 |
Technical cooperation programmes were successful in creating awareness and understanding and in promoting institutional arrangements for better coordination of trade and environment policies. | 技术合作方案在提高认识 理解和促进加强贸易和环境政策协调的体制安排方面十分成功 |
Thus there is a danger of creating an inequitable Security Council. | 因此 眼下存在一种危险 到头来所形成的安全理事会有可能是不公平的 |
(f) Creating an environment conducive to private sector growth and development | (f) 营造有利于私营部门增长和发展的环境 |
I married her because she's an understanding person. | 因为她理解我 所以才和我结婚的 |
I'm sure we can come to an understanding. | 我相信可以达成协议的 |
The third lesson is creating an environment to facilitate women's effective participation. | 第三个经验是创造一种环境以促进妇女的有效参与 |
a guide and an admonition to men of understanding. | 用作有心灵的向导和教诲 |
a guide and an admonition to men of understanding. | 用作有心靈的向導和教誨 |
I decided I would destroy my own argument by creating an absurd proposition. | 我为此想出来一个可笑的计划 用来打败我自己之前的论证 |
Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework | 拟订综合水资源管理计划 构建机构框架和政策框架 |
We must obviously harness this new technology in creating an atmosphere of peace. | 显而易见,我们必须利用这种新技术来创造一种和平的气氛 |
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. | 我想到那些能够 激发以及传播想法的构想 背后有着更深远的东西. |
Sir Ken Robinson makes an entertaining and profoundly moving case for creating an education system that nurtures creativity. | 关于建立培养创造力的教育体系,Ken Robinson发表了一番幽默生动的演讲. |
10. Recognizes the contribution of the media to developing a better understanding among all religions, beliefs, cultures and peoples and to facilitating a dialogue among societies, as well as to creating an environment conducive to the exchange of human experience | 10. 认知到媒体在增进不同宗教 信仰 文化和人民之间相互了解 推动不同社会之间对话以及营造有利于交流人类经验的环境等方面所作的贡献 |
Creating an environment of learning, of inquiry, of exploration is what is true education. | 创造一种学习 探索 研究的环境 这才是真正的教育 |
(k) Creating an effective enabling environment for private sector investment for sustainable forest management | (k) 建立有效的扶持环境 使私营部门对可持续森林管理进行投资 |
Create a new tab in an existing window rather than creating a new window | 在存在的窗口中创建一个新的标签页 而不是创建一个新的窗口 |
A perception and an understanding, for every bondman who inclines. | 为的是启发和教诲每个归依的仆人 |
A perception and an understanding, for every bondman who inclines. | 為的是啟發和教誨每個歸依的僕人 |
A guidance and an admonition Unto the men of understanding, | 用作有心灵的向导和教诲 |
A guidance and an admonition Unto the men of understanding, | 用作有心靈的向導和教誨 |
There is both a knowledge deficit and an understanding deficit. | 既有缺乏了解 也缺乏谅解 |
Let's come to an understanding. I'm doing you a favour. | 大家要明白一点 是我帮你忙 |
creating | 正在创建 |
(a) Creating an enabling environment that encourages the participation of rural producers and small farmers | (a) 创造一个鼓励农村生产者和小农参与的有利环境 |
(a) Creating an enabling environment that encourages the participation of rural producers and small farmers | (a) 创造一个鼓励农村生产者和小农参加的有利环境 |
For this purpose, creating an attractive investment climate should be a high and urgent priority. | 为此目的 营造一个有吸引力的投资环境应成为紧迫的高度优先任务 |
That includes creating an effective justice structure and implementing a multifaceted strategy for transitional justice. | 这包括建立有效的司法机构并执行一项多方面的过渡时期司法战略 |
Related searches : An Understanding - Creating An Experience - Creating An Atmosphere - Creating An Environment - Creating An Account - Creating An Impact - Creating An Alert - Creating An Asset - Creating An Image - Creating An Obligation - Creating An Overview - Creating An App - Acquire An Understanding