Translation of "creating an atmosphere" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Atmosphere - translation : Creating - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

President Mbeki's proposals are innovative and will be useful in creating an atmosphere conducive to a breakthrough.
姆贝基总统的建议很有创意 而且对于为实现突破而创造有利气氛 将很有帮助
With the aim of enhancing cooperation, creating and strengthening an atmosphere of peace, confidence and friendship on the Asian continent,
为增进亚洲大陆的合作 建立并加强亚洲大陆的和平气氛 信任和友谊
Terrorism has emerged as the most important challenge of our times, creating an atmosphere of collective fear, intolerance and a never ending cycle of violence.
恐怖主义已成为我们时代的最重大挑战 它造成一种集体恐惧 不容忍以及永无休止暴力循环的气氛
This planet has an inner atmosphere of water it s its inner atmosphere. It has two atmospheres a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one.
这个行星具有一个由水组成的内部大气 这就是内部大气 它有两个大气 外面一个是小点的 气体的大气 重量较轻
Indeed, an ethos of perpetual vigilance is central to sustaining President Vladimir Putin s high popular approval ratings. And no one plays a more important role in creating the necessary public atmosphere than Vladislav Surkov.
自从20世纪80年代初公开化的第一缕曙光照进俄罗斯后 人们从未像现在这样如此近距离接触那样的黑暗时代 当务之急再次变成保护社会免遭国内外敌人的威胁 事实上 永远保持警惕的民族精神是维持弗拉基米尔 普京总统超高民众支持率的核心所在 而在创造必要的公众氛围方面没有人的作用比弗拉季斯拉夫 苏尔科夫更重要
We wanted to make an architecture of atmosphere.
我们要建造一种大气建筑.
We verily have created man in an atmosphere
我确已把人创造在苦难里
We verily have created man in an atmosphere
我確已把人創造在苦難裡
An atmosphere of education is promoted in the churches.
在教会内促进教育的气氛
They are powered only by the energy they can extract from the atmosphere an atmosphere nature stirs up by solar energy.
他们仅通过从大气中 可以吸取的能量来产生动能 一个被太阳能激起的自然大气
With a view to creating a conducive atmosphere for the peace negotiations, the Government will release detainees arrested in the context of the conflict in Darfur.
13. 为了创造有利于和谈的气氛 政府将释放在达尔富尔冲突中抓获的俘虏
Creating an enabling environment for business
二. 建立一个有利于商业的环境
So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
所以你就得到一种 脆弱紧张的感觉气氛
The dialogue with the Committee took place in an open and constructive atmosphere.
与委员会的对话既开放又富有建设性
But they want experience in creating an organization.
但是他们想看到一些组织经验
convenient for readers to access these materials, for party members and cadres to understand the new era and new ideas in more details, and favorable for creating an admirable atmosphere of learning the spirit of the 19th CPC National Congress in the whole society.
方便读者学习购买 引领广大党员干部群众更详细了解新时代新思想 在全社会形成学习十九大精神的良好氛围
We recognize the special role of confidence building measures in enhancing cooperation and further developing an atmosphere of peace, confidence and friendship in Asia and in creating favourable conditions for finding solutions to problems in the military political, economic and environmental, humanitarian and cultural spheres.
我们确认 在加强合作 进一步发展亚洲的和平 信任与友好气氛 以及为解决军事 政治 经济和环境 人道主义以及文化领域的各种问题创造有利条件方面 建立信任措施能发挥特殊作用
That is the only way to create an atmosphere conducive to confidence and trust.
这是创造有利于信任和信心的气氛的唯一途径
In addition, the existence of legal disputes creates an atmosphere unfavourable to international cooperation.
此外 法律争端的存在会产生不利于国际合作的气氛
Creating an image gallery works only on local folders.
创建只能在本地文件夹中使用的图库
This includes treaties providing sovereignty, ceding territory, creating servitudes, administering a territory, establishing a boundary and creating an international organization.
这包括提供主权 割让领土 建立役权 管理领土 确立边界 以及建立国际组织 等条约
And that atmosphere is very as dense as our own atmosphere.
大气密度和我们的大气差不多
Creating a new GD image stream and outputting an image.
瞰赽 1. Creating a new GD image stream and outputting an image.
That would create an overall positive atmosphere and would set an example also for other States not members of the Conference.
这会创造一种总的积极气氛 并会为非裁谈会成员国的其他国家作出表率
Fruitful negotiations require an atmosphere of hope and confidence, a clear political perspective and an absence of violence and arbitrary actions.
富有成效的谈判需要希望和信任气氛 清晰的政治远景 以及没有暴力和专横行动
Thus there is a danger of creating an inequitable Security Council.
因此 眼下存在一种危险 到头来所形成的安全理事会有可能是不公平的
(f) Creating an environment conducive to private sector growth and development
(f) 营造有利于私营部门增长和发展的环境
Because the moon doesn't have an atmosphere you can do an elliptical orbit and miss it by 10 feet if you want.
因为月球没有大气环绕 如果你愿意 你可以绕误差在10英尺的椭圆形轨道飞行
The Earth was struck by an asteroid, a huge amount of debris was jettisoned into the atmosphere.
地球被小行星撞击 大量碎片抛入大气
Air pollution atmosphere
四. 空气污染 大气
21 9 Atmosphere
21 9 大气
I decided I would destroy my own argument by creating an absurd proposition.
我为此想出来一个可笑的计划 用来打败我自己之前的论证
Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework
拟订综合水资源管理计划 构建机构框架和政策框架
The negatively charged atmosphere that Azerbaijan was creating in detriment to confidence building between the two peoples was extremely worrying, and there was a real danger that those verbal expressions of hatred against Armenia would endanger the ceasefire.
阿塞拜疆正在创造的一种消极氛围 损害了两个民族间的相互信任 非常令人忧虑 而且 另一个危险因素是对亚美尼亚充满仇恨的口头攻击正在给停火造成威胁
We are on the verge right now to make the first flight of an airplane outside the Earth's atmosphere.
时至今日我们即将获得突破 去制造第一架飞行于 地球大气之外的飞机
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.
我想到那些能够 激发以及传播想法的构想 背后有着更深远的东西.
Sir Ken Robinson makes an entertaining and profoundly moving case for creating an education system that nurtures creativity.
关于建立培养创造力的教育体系,Ken Robinson发表了一番幽默生动的演讲.
Instead, it generated an atmosphere in which each child was seen not as an individual on his own, but as the representative of something larger.
相反 这形成了一种氛围 在这种氛围下 每个孩子不是被 看作一个独立的个体 而是被看作某些更大群体的代表
Creating an environment of learning, of inquiry, of exploration is what is true education.
创造一种学习 探索 研究的环境 这才是真正的教育
NASA also participated in the international Tropical Ocean Global Atmosphere (TOGA) Coupled Ocean Atmosphere Response Experiment (COARE) program.
NASA还参加了国际性的热带海洋与全球大气实验方案(TOGA)海洋 大气连动这实验方案(COARE)
And they changed the atmosphere.
它们改变了大气
22 3 Climate and atmosphere
22 3 气候和大气
This has given rise to a third problem in addressing climate change, which stems from a combination of the economic implications of the issue and the uncertainty that surrounds it. This is reflected in the brutal, destructive campaign against climate science by powerful vested interests and ideologues, apparently aimed at creating an atmosphere of ignorance and confusion.
这也就引发了应对气候变化的第三个问题 问题的根源在于经济影响和相关不确定性的共同作用 这一点在强大的既得利益集团和理论家攻讦气候科学的残酷的 毁灭性的运动中得到充分的体现 制造混乱和无知的氛围显然是他们的目的
According to the source, the trial was conducted in an emotionally charged atmosphere of media and public intimidation and in an environment virulently opposed to the defendants.
11. 据来文提交人称 审判是在媒体情绪激昂和公众恐吓声不断的气氛中进行的 整个环境对于被告充满敌意
Everything that we need to make an atmosphere on Mars, and to make a livable planet on Mars, is probably there.
我们所需的能在火星上建造大气 及可以生存环境的一切东西 都可能在火星上存在

 

Related searches : Creating An Experience - Creating An Environment - Creating An Account - Creating An Impact - Creating An Alert - Creating An Asset - Creating An Image - Creating An Obligation - Creating An Overview - Creating An Understanding - Creating An App - Spread An Atmosphere - Create An Atmosphere - In An Atmosphere