Translation of "creating value through" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end. | 这代表了你曾经试过创业 创造价值 并且从头坚持到尾 |
| Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest. | 这是一个关于创造无形附加价值的 绝好例子 不需要对产品本身的分量做出一点改变 |
| Since people are creating value while they're learning, they don't have to pay their money, they pay with their time. | 因为人们学习的时候同时创造价值 他们就不用付钱 而是付出时间 |
| So he led us through the process of creating a family mission statement. | 他带领我们创立一个家庭使命. |
| Besides creating jobs, the sector can contribute through training, internship, and mentorship for entrepreneurs. | 除创造就业机会外 私营部门可通过培训 实习和创业指导等方式作出贡献 |
| (2) Promoting Africa China Partnership through High Value added Dairy Product Programme | (2) 通过高附加值奶产品推动中非伙伴关系方案 |
| Now see, in Duolingo, because while you learn you're actually creating value, you're translating stuff which for example, we could charge somebody for translations. | 而Duolingo 因为你学习的时候 也创造价值 你在翻译东西 因为比如我们得付钱给人翻译东西 |
| Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813. | 还有一个讲述创造无形价值来代替物质价值的 极好例子 就是 终究 环保运动会触及的问题 这个 同样 还是来自普鲁士 我想 大概1812或1813年左右 |
| First, they can improve value for money (in that better value for money can be achieved through a competitive market price, and substantial cost savings can be realized through dynamic and real time trading). | 首先 它们提高了资金的价值 因为可以通过竞争性的市场价格使资金实现更大的价值并通过动态实时交易节省大量费用 |
| We do this all through software, algorithms and math a highly automated pipeline creating these cities. | 我们做这些完全通过软件, 算法和数学. 一个高度自动化的流水线来建造这些城市. |
| The value of education is something that Froebel championed, through plastic modes of play. | 福禄贝尔通过 娱乐的可塑模式 捍卫了教育的价值 |
| The right balance today requires creating jobs partly through additional fiscal stimulus aimed at productive infrastructure investment. | 今日的合理均衡包含以下几点 制定新的财政刺激计划 投资于基础设施 创造就业岗位 提高税收的累进率 多运用短期财政刺激 强化中长期财政纪律 货币当局承担最终放贷人责任 预防银行挤兑 为资不抵债的家庭和其他经济参与者减轻债务负担 加大监督 规制力度 防止金融体系发疯 拆分 大到倒不得 的银行和寡头垄断托拉斯 |
| It also presupposes creating an environment that enhances remunerative and rewarding employment opportunities through self employment and microenterprises. | 它还有一项前提条件 就是创造环境 通过自营职业和微型企业 增加付薪酬的 有报偿的职业机会 |
| The programme strategies include creating awareness among the public through information and education and ensuring safe blood transfusion. | 该规划的策略包括通过宣传教育提高意识并确保安全输血 |
| In the final analysis, however, adding value to raw materials is the only proven and sustainable way of creating wealth and securing a greater share in export markets. | 但归根结底 实现原材料增值才是创造财富并在出口市场中获得更大份额的唯一可行和可持续的办法 |
| Events there have favoured Al Qaida, if only through the propaganda value of its recent attacks. | 如果只从基地组织最近发动的袭击的宣传价值来讲 伊拉克所发生的事件对基地组织是有利的 |
| The use of ICT is an important resource for the empowerment of women and girls, including through creating new economic opportunities. | 58. 使用信息和通信技术是赋予妇女和女孩权力的重要资源 包括能够创造新的经济机遇 |
| As a result, the value of goods passing through Karni more than doubled, from 26 million to 55 million. | 结果是 通过Karni的货物价值增加了一倍 从2 600万美元增加到5 500万美元 |
| Improving industrial performance, including harmonization of industrial policy in the cotton textile garment value chain through public private partnerships | 提高工业绩效 包括通过公共 私营部门伙伴关系统一棉花 纺织 服装价值链方面的工业政策 |
| VIVAT assists the poor and the marginalized, especially women and youth, to overcome poverty by creating job opportunities through Microcredit and Technology. | 维瓦特通过提供小额信贷和技术 创造就业机会来帮助贫穷和边缘化人群 尤其是妇女和青年摆脱贫困 |
| For UNFPA, large spending was not contracted through other agencies and 4.8 per cent of the procurement value of the International Telecommunication Union (ITU) was contracted through another organization. | 人口基金并没有大宗的花费外包给其他机构 国际电信联盟(电联)只有4.8 的采购值外包给另一个组织 |
| The Gordon Gekkos are predators who take the quick payoff. Although they do serve a useful purpose by keeping other players on their toes and raising efficiency through competition, market participants for the most part avoid them, preferring to do business with the Warren Buffetts hard driving businessmen, but known for fair play and creating long term value. | 但越来越多的研究表明贪婪并不总是有理 道德观是商业行为中的必要元素 Gordon Gekko们是赚快钱的掠食者 虽然他们在通过竞争提升效率并让对手不敢掉以轻心方面起到了一些作用 但市场的参与者们在大多数情况下都避免与他们打交道 而更喜欢与沃伦 巴菲特那样的人做生意 冲劲十足 但又以公平竞争和创造长期价值而著称的商人 |
| 1.180 The mission of the Operational Technical Services Department (OTSD) is to sustain customers' service through creating synergy in the functions of the Agency's information systems, procurement, logistics and construction and engineering services, and to direct these services to achieve best value for money thereby contributing to UNRWA's mandate in providing humanitarian assistance to Palestine refugees. | 目标 |
| We're going to go through four value shifts that we see driving new consumer behaviors, that offer new management principles. | 我们研究了4种价值转变 这些变化引导我们找到新的消费者行为 也提供了新的管理法则 |
| Through the Agricultural Machinery Industrial System, all income generation equipment, essential for the exploitation of the value chain, is supported. | 目前 通过农业机械行业系统向所有对价值链的利用至关重要的创收设备提供支持 |
| (j) To raise public awareness of the value and importance of cultural diversity, and, in particular, to encourage, through education and the media, knowledge of the positive value of cultural diversity, inter alia, as regards languages | (j) 提高公众对文化多样性的价值和重要性的认识 尤其是通过教育和媒体 鼓励对文化多样性 特别是语言方面的积极价值的了解 |
| Indeed, one important channel for increasing local value added and employment is through the forging of supplier linkages with domestic companies. | 事实上 增加地方附加值和就业机会的一个重要渠道是与国内公司建立供应商联系 |
| This would involve, among other things, helping individual researchers and scientists to better understand the importance and value of intellectual property, as well as creating the appropriate incentive structures for them to protect new innovations. | 这就包括协助每一个研究人员和科学家进一步了解智力资产的重要性和价值 同时为他们建立适当的奖励结构 以保护新的发明创造 |
| To consider expanding market size and maximizing investment opportunities by creating sub regional, regional and interregional markets through bilateral, sub regional and regional economic arrangements. | 23. 考虑通过双边 分区域和区域经济安排创造分区域 区域和区域间市场来扩大市场规模和最大限度地扩大投资机会 |
| All value is perceived value. | 所有的价值都是感知价值 |
| This year's Shanghai Bookfair will highlight the topicality, popularity and innovation through a focus on value and quality when organizing reading activities. | 本届书展在阅读活动的组织安排上围绕 价值 和 品质 突显主题性 大众性和创新性 |
| Recognizing the value of new technologies to enhance food security in environmentally compatible ways, including through public private alliances for rural development, | 确认新技术的宝贵之处在于以和环境兼容的方式加强粮食安全 包括通过公私联盟促进农村发展 |
| Creating Graphics | 创建图形 |
| Creating thumbnails | 正在创建缩略图 |
| Creating preview | 正创建预览 |
| Creating Variables | ヶ輛 |
| This also holds true for transnational corporations (TNCs) that establish foreign affiliates through foreign direct investment (FDI) and, through their global value chains, maintain vast networks of linkages to businesses in developing countries. | 这对于跨国公司来说也是如此 这些公司通过外国直接投资建立外国子公司 并通过其全球价值链维持与发展中国家企业的广泛关系网络 |
| NASA plans to develop and operate an Earth observing system AM1 (EOS AM1) polar orbiting platform, thereby creating an integrated scientific observation system through international cooperation. | 152. 美国航天局计划研制并操作一个地球观察系统 AM 1(EOS AM 1)极轨道平台 从而通过国际合作建立综合科学观测系统 |
| And they're big mountains, thousands of feet tall, some of which are tens of thousands of feet and bust through the surface, creating islands like Hawaii. | 它们是庞大的山峦 有几千英尺高 其中的一些甚至高达成千上万英尺 穿出了水面 夏威夷岛就是这样形成的 |
| (c) Reduce barriers to long term, non debt creating capital flows, especially FDI, and the costs to migrants of sending their remittances through sanctioned institutional channels. | (c) 减少对不产生债务的长期资本流动特别是外国直接投资的限制 并且降低对移徙者通过认可的机构渠道汇款的费用 |
| The value added of this mechanism in the fight against corruption is remarkable, as many States have been positively impacted through its programmes. | 这项机制在打击腐败方面的作用十分可观 许多国家由于这项方案而受益不浅 |
| value is the value to be inserted. | value is the value to be inserted. |
| (i) To consider creating, through a broad consultative process, a truth and reconciliation commission once peace is established in Darfur, as a complementary measure to criminal prosecution | (i) 考虑在达尔富尔地区实现和平以后 通过广泛地协商设立一个真相与和解委员会 作为刑事起诉的补充措施 |
| But that does not exclusively mean creating jobs in labour intensive enterprises it may also be achieved through building capacity for self employment, small businesses or craftsmanship. | 但这并不仅仅意味着在劳动密集型企业创造就业 也可以通过建设自营职业和小企业能力或手工技能实现这一目标 |
| Other challenges included eliminating the asymmetries of globalization, creating new financial resources through increased official development assistance, resolving armed conflicts and increasing investments in the social sector. | 其他挑战包括 消除全球化的不对称现象 通过增加官方发展援助创造新的财力 平息武装冲突 以及增加社会部门的投资 |
Related searches : Through Creating - Creating Value - Co-creating Value - Creating New Value - Creating Sustainable Value - Value Creating Strategy - Value Creating Chain - Creating Shared Value - Creating Added Value - Creating Shareholder Value - Creating Customer Value - Value Creating Activities - Value Creating Potential - Creating Value For