Translation of "through creating" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Creating - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So he led us through the process of creating a family mission statement.
他带领我们创立一个家庭使命.
Besides creating jobs, the sector can contribute through training, internship, and mentorship for entrepreneurs.
创造就业机会外 私营部门可通过培训 实习和创业指导等方式作出贡献
We do this all through software, algorithms and math a highly automated pipeline creating these cities.
我们做这些完全通过软件, 算法和数学. 一个高度自动化的流水线来建造这些城市.
The right balance today requires creating jobs partly through additional fiscal stimulus aimed at productive infrastructure investment.
今日的合理均衡包含以下几点 制定新的财政刺激计划 投资于基础设施 创造就业岗位 提高税收的累进率 多运用短期财政刺激 强化中长期财政纪律 货币当局承担最终放贷人责任 预防银行挤兑 为资不抵债的家庭和其他经济参与者减轻债务负担 加大监督 规制力度 防止金融体系发疯 拆分 大到倒不得 的银行和寡头垄断托拉斯
It also presupposes creating an environment that enhances remunerative and rewarding employment opportunities through self employment and microenterprises.
它还有一项前提条件 就是创造环境 通过自营职业和微型企业 增加付薪酬的 有报偿的职业机会
The programme strategies include creating awareness among the public through information and education and ensuring safe blood transfusion.
该规划的策略包括通过宣传教育提高意识并确保安全输血
The use of ICT is an important resource for the empowerment of women and girls, including through creating new economic opportunities.
58. 使用信息和通信技术是赋予妇女和女孩权力的重要资源 包括能够创造新的经济机遇
VIVAT assists the poor and the marginalized, especially women and youth, to overcome poverty by creating job opportunities through Microcredit and Technology.
维瓦特通过提供小额信贷和技术 创造就业机会来帮助贫穷和边缘化人群 尤其是妇女和青年摆脱贫困
To consider expanding market size and maximizing investment opportunities by creating sub regional, regional and interregional markets through bilateral, sub regional and regional economic arrangements.
23. 考虑通过双边 分区域和区域经济安排创造分区域 区域和区域间市场来扩大市场规模和最大限度地扩大投资机会
Creating Graphics
创建图形
Creating thumbnails
正在创建缩略图
Creating preview
创建预览
Creating Variables
ヶ輛
NASA plans to develop and operate an Earth observing system AM1 (EOS AM1) polar orbiting platform, thereby creating an integrated scientific observation system through international cooperation.
152. 美国航天局计划研制并操作一个地球观察系统 AM 1(EOS AM 1)极轨道平台 从而通过国际合作建立综合科学观测系统
And they're big mountains, thousands of feet tall, some of which are tens of thousands of feet and bust through the surface, creating islands like Hawaii.
它们是庞大的山峦 有几千英尺高 其中的一些甚至高达成千上万英尺 穿出了水面 夏威夷岛就是这样形成的
(c) Reduce barriers to long term, non debt creating capital flows, especially FDI, and the costs to migrants of sending their remittances through sanctioned institutional channels.
(c) 减少对不产生债务的长期资本流动特别是外国直接投资的限制 并且降低对移徙者通过认可的机构渠道汇款的费用
(i) To consider creating, through a broad consultative process, a truth and reconciliation commission once peace is established in Darfur, as a complementary measure to criminal prosecution
(i) 考虑在达尔富尔地区实现和平以后 通过广泛地协商设立一个真相与和解委员会 作为刑事起诉的补充措施
But that does not exclusively mean creating jobs in labour intensive enterprises it may also be achieved through building capacity for self employment, small businesses or craftsmanship.
但这并不仅仅意味着在劳动密集型企业创造就业 也可以通过建设自营职业和小企业能力或手工技能实现这一目标
Other challenges included eliminating the asymmetries of globalization, creating new financial resources through increased official development assistance, resolving armed conflicts and increasing investments in the social sector.
其他挑战包括 消除全球化的不对称现象 通过增加官方发展援助创造新的财力 平息武装冲突 以及增加社会部门的投资
The media that is good at creating conversations is no good at creating groups.
媒体在交谈会话方面好 但没有群体组织
And the media that's good at creating groups is no good at creating conversations.
要是好在群体组织方面 她又不适合交谈会话
By creating wealth?
通过创造财富吗
Creating kpresenter Templates
创建 kpresenter 模板
Creating GMP number
瞰赽 1. Creating GMP number
Creating the Office
创立办公室
Governments and local authorities could assist in creating employment opportunities and in enterprise formation in the vicinity of informal settlements through appropriate land development policies and infrastructure investments.
127. 政府和地方当局可通过适当的土地发展政策和基建投资在非正式住区附近协助创造就业机会和创业
Macros for Creating Constants
桶跡 33 6. Macros for Creating Constants
Creating a gzip file
瞰赽 1. Creating a gzip file
It's creating electrical patterns.
创建电模式
Creating a Learning Society
打造学习型社会
Increasing carbon accumulation in forests can be achieved by creating or enhancing carbon sinks (through afforestation, reforestation, improved silvicultural practices) or by preventing or reducing the rate of release of carbon already fixed in existing carbon sinks (through preventing deforestation improved silvicultural practices).
36. 增加森林中碳积累的方法包括创造或加强碳汇 植树造林 重新造林 改进造林实践 及防止或减少已经存在于现有碳汇中的碳的释放 防止砍伐森林 改进造林实践
2. Invites Governments to conduct their ageing related policies through inclusive consultations with relevant stakeholders and social development partners, in the interest of creating national policy ownership and consensus building
2. 请各国政府在推行有关老龄政策时同利益攸关各方和社会发展伙伴举行具有包容性的协商 使他们能当家作主掌管国家政策 并营造共识
1. It is recommended that Governments further support voluntary activities by creating a favourable environment, including through the following policies and measures, and taking into account the local cultural context.
1 建议各国政府创造有利环境 进一步支持志愿行动 包括通过下列政策和措施 并考虑到当地的文化环境
1. It is recommended that the relevant organizations and bodies of the United Nations system, including the regional commissions, further support voluntary activities by creating a favourable environment, including through
1. 建议联合国系统各有关组织和机构 包括各区域委员会 进一步支持志愿活动 创造有利的环境 包括
In this chapter, kpresenter is introduced using a simple tutorial. We shall walk through the most basic steps that are involved in creating a presentation, and adding some basic effects.
本章中 我们会通过一个简单的教程介绍 kpresenter 我们会按照创建演示文稿必须涉及的的基本步骤进行 然后添加一些特效
5. Invites Governments to conduct their ageing related policies through inclusive consultations with relevant stakeholders and social development partners, in the interest of creating national policy ownership and consensus building
5. 请各国政府在推行有关老龄政策时 与相关利益攸关方和社会发展伙伴举行包容性协商 使他们对国家政策有参与感 建立共识
And so this notion of using role play or in this case, living through the experience as a way of creating empathy particularly when you use video, is really powerful.
因此使用角色扮演的这个概念 这个例子里 就是去经历那个经验 是一种创造同感的方式 尤其当你使用录像 是佷有力的
Fourthly, draft resolution A 59 L.68 provides for fairness by creating the possibility that a greater number of Member States could rotate through the seats allocated to each region.
第四 决议草案A 59 L.68提供了公平性 因为该草案使更多会员国能够通过分配给每个区域的席位来使轮任成为可能
In the fifth sentence, replace creating a culture of human rights with creating human rights education and training .
在第五句 以 并创建人权教育和培训 取代 并创造一种人权文化
Creating variables with different scopes.
瞰赽 33 1. Creating variables with different scopes.
Application for creating 3D structures
创建三维结构模型的应用程序
Creating a dBase database file
瞰赽 1. Creating a dBase database file
Creating a source highlighting URL
瞰赽 1. Creating a source highlighting URL
There are people creating jobs.
有些妇女就在创造就业
17. Expresses its support to the economic reforms being implemented by States members of the Community, in pursuance of their shared vision of creating a regional economic community through deeper economic integration
17 表示支持共同体成员国为通过加强经济一体化实现区域经济共同体的共同远景正在进行的经济改革

 

Related searches : Creating Value Through - Thus Creating - Creating Awareness - Creating Process - Creating Solutions - While Creating - When Creating - Creating Opportunities - Creating Jobs - Before Creating - Creating Wealth - Creating Confidence - Creating Trust